Signification de "পুরো-যাত্রা" dans le dictionnaire bengali

PRONONCIATION DE পুরো-যাত্রা EN BENGALI

পুরো-যাত্রা  [puro-yatra]

QUE SIGNIFIE পুরো-যাত্রা EN BENGALI

définition de পুরো-যাত্রা dans le dictionnaire bengali

Voyage complet [purō-yātrā] b. Allez avant; Avant d'aller [C. Purus + voyage] Temps plein (-in) 1 va avant, pionnier; 2 promoteur.

পুরো-যাত্রা [ purō-yātrā ] বি. আগে যাওয়া; আগে আগে যাওয়া। [সং. পুরস্ + যাত্রা]। পুরো-যায়ী (-য়িন্) বিণ. 1 আগে যায় এমন, অগ্রগামী; 2 প্রবর্তক।

TRADUCTION DE পুরো-যাত্রা

Découvrez la traduction de পুরো-যাত্রা dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.

Dans cette section, les traductions de পুরো-যাত্রা dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «পুরো-যাত্রা» en bengali.

• Traducteur Français - chinois: 全旅程
• Traducteur Français - espagnol: Entero- viaje
• Traducteur Français - anglais: Whole - journey
• Traducteur Français - hindi: पूरे यात्रा
• Traducteur Français - arabe: كلها رحلة
• Traducteur Français - russe: Всего - путешествие
• Traducteur Français - portugais: Whole- viagem
• bengali: পুরো-যাত্রা
• Traducteur Français - français: Whole - voyage
• Traducteur Français - malaisien: Keseluruhan perjalanan
• Traducteur Français - allemand: Whole - Reise
• Traducteur Français - japonais: 全旅
• Traducteur Français - coréen: 전체 - 여행
• Traducteur Français - javanais: Kabèh lelampahan
• Traducteur Français - vietnamien: Tổng số - hành trình
• Traducteur Français - tamoul: முழு பயணம்
• Traducteur Français - marathi: संपूर्ण प्रवास
• Traducteur Français - turc: bütün yolculuk
• Traducteur Français - italien: Whole- viaggio
• Traducteur Français - polonais: Całego podróż
• Traducteur Français - ukrainien: Всього - подорож
• Traducteur Français - roumain: Total - călătorie
• Traducteur Français - grec: Ολόκληρες διαδρομές
• Traducteur Français - afrikaans: Hele reis
• Traducteur Français - suédois: Hela - resan
• Traducteur Français - norvégien: Hel- reise

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «পুরো-যাত্রা»

Découvrez l'usage de পুরো-যাত্রা dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec পুরো-যাত্রা et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

নিজে হাতে বানাই- কম্পিউটর নিয়ন্ত্রিত রোবট বিমান: রোবট ...

কেবিন আছে এবং তা মোটামুটি পুরো বিমান জুড়ে বিস্তৃত। ... একটি পুরো ভর্তি এ-৩৮০ বিমানের ওজন ৫৬০ টনের বেশি হয় এবং প্রায় তিন কিঃমিঃ এর বেশি রানওযে দরকার হয়। যখন ১৯৬৯ সালে ... এয়ারবাস এ-৩৮০ প্রথম বানিজ্যিক যাত্রা শুরু করে সিঙ্গাপুর এবং সিডনী।

মীর এ বি এম জাকির হোসেন, 2010

কেপলার টু টু বি / Kepler 22B (Bengali) : Bengali Novel:

আমাদের যাত্রা বন্ধ করে দেওয়া হয়েছে।” টুরান চমকে উঠে বলল, 'কী বলছ তুমি? ... আমাদের যাত্রা কেন বন্ধ করে দেওয়া হল? ইহিতা একটা নিশ্বাস ফেলে বলল, ... ইহিতার কাছে ফিরে এসে বলল, “আমার কাছে পুরো ব্যাপারটি খুবই দুর্বোধ্য মনে হচ্ছে।' ইহিতা কথাটার কোনো উত্তর ...

মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2014

ভালোবাসা প্রীতিলতা / Bhalobasa Pritilata (Bengali) : ...

পুরো মুখজুড়ে বিষন্নতার ছায়া। গ্লানিবোধও মরমে মারছে ওকে। প্রীতিলতা আবার বলে, “আমি তো স্বাধীনতা যুদ্ধের নগণ্য সৈনিক। সেনাপতির আদেশ মেনে নেওয়া আমার কর্তব্য। এর থেকে একচুলও সরে আসতে পারব না। আজ আমার জীবনের সাফল্যের লড়াইয়ের সূচনার যাত্রা ...

সেলিনা হোসেন / Selina Hossain, 2014

মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...

তাঁদের পুরো দিন রাতের কর্মই ছিল দ্বীনের প্রচার ও প্রসার। মক্কার কাফির ... তার স্বীয় স্ত্রী, নবী কন্যা হযরত রুকাইয়্যা বিনতে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে সংগে নিয়ে আবিসিনিয়ায় হিজরতের উদ্দেশ্যে যাত্রা করেন। তাই তিনি হচ্ছেন ...

ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012

সাদা কাগজ (উপন্যাস) / Shada Kagoj (Bengali):

পুরো একটি মাস পরিবারের সদস্যদের সাথে সময় কাটিয়ে একদিন বরিশালের উদ্দেশ্যে রাসেদ সস্ত্রীক বেরিয়ে পড়লো। তারা নিজেদের গাড়ি না নিয়ে যশোর থেকে একটি বিলাসবহুল, এসি কোচে যাত্রা করলো। রাসেদ প্রথমে ঝালকাঠি যেতে চেয়েছিল কিন্তু মাধবীর ইচ্ছা ...

বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2009

পথের শেষে (উপন্যাস) / Pother seshe (Bengali):

পুরো দশটি ঘণ্টা নৌকা বেয়ে মাঝির শরীরও ক্লান্তিতে ভরে যেত। এখন দশ ঘণ্টার পথ দেড় ঘন্টায় যাচ্ছি, কি করে ... তিনি যে প্রাথমিক শিক্ষা দিয়েছেন সেটা অবলম্বন করে যদি যাত্রা শুরু করি তাহলে সামনে কি পাচ্ছি? আরও উচ্চতর শিক্ষার ভাণ্ডার দেখতে পাচ্ছি।

বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2009

Bartaman Bharatiya Savyata O Vedanta Darpan (Bengali): ... - পৃষ্ঠা30

উভয়েই যাত্রা শুরু করেছিলেন সত্যের অন্বেষণে । এই যাত্রায় প্রাচ্য ও পাশ্চাত্য ... কিন্তু একটা সূত্র উভয়েই বিস্মৃত যে কাউকে পিছনে ঠেলে দিলে সে পিছন থেকেই অগ্রগামীকে পিছনে টেনে ধরে, এ টান পুরো সমাজকেই এগিয়ে যেতে বাধা দেয়। তাঁরা নিজেরাও এ টানের ...

Subhra Kanti Mukherjee, 2014

সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...

আমাদের ভালোর দিকে আবার যাত্রা শুরু হবে! হায়, কবে আমাদের সেই হারানো সুদিন আবার ফিরে আসবে। ... কোনো সুযোগ নেই। সময়ের ব্যবধানে ভাই থেকে ভাই (মানুষ) বৃদ্ধির কারণে আমাদের পুরো পৃথিবীতে ছড়িয়ে ছিটিয়ে যেতে হয়। এতে আবহাওয়া ও ভৌগলিক পরিবেশের.

জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011

উড়ুক্কু / Udukku (Bengali) : Bengali Novel:

কী দীর্ঘ সেই যাত্রা! বুকের মধ্যে কত তোলপাড়... কত নদী... খাল। একে একে সবাই হাপিয়ে পথের মধ্যে থেমে পড়ল ... মনে হচ্ছে ধূসর ঘূর্ণির মধ্যে পড়ে আমার পুরো অস্তিত্ব পাক খাচ্ছে। ঘুরছে। এবার সত্যিই তিনি উঠে দাড়ালেন। খোলা দরজা দিয়ে বেরিয়ে নিঃশব্দে ...

নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2014

Bimabid Khuda Buksh Smarak Grantha (Bengali): Khuda Buksh ...

... তলার পুরো ফ্রে]রটি ঘুর্ণ[রমান এবং যুগপৎভাবে বহু ভাষার শ্রবণ ব্যরস্থাসহ সময়োপযোগী বিলাসবহুল একটি অডিটরিয়াম ৷ তিনি ডি.আই. ... সালের ২৯ যে তারিখে নবপ্রতিষ্ঠিত ফেডারেল লাইফ এ্যাভ জেনারেল এ্যাসুরেন্স কোম্পানির যাত্রা শুরু হর ৷ কী অসন্তুর দ্রুততার ...

Wolfram W. Karnowski, Haruner Rashid, Rizwan Ahmed Farid abd others, ‎Roushanara Rahman, Sajjadur Rahman, Shafique Khan and others, 2009