Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "পুরো" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE পুরো EN BENGALI

পুরো  [puro] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE পুরো EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «পুরো» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de পুরো dans le dictionnaire bengali

Complet [purō] bien Bien Cree Forme parlée de l'ensemble 3 পুরো [ purō ] বিণ. ক্রি-বিণ. পুরা3 -এর কথ্য রূপ।

Cliquez pour voir la définition originale de «পুরো» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME পুরো

পুরানো
পুরি
পুরিয়া
পুর
পুরীষ
পুর
পুরুষ
পুরুষ্টু
পুরুহূত
পুরো-দস্তুর
পুরো-পুরি
পুরো-বর্তী
পুরো-বাহু
পুরো-ভাগ
পুরো-ভূমি
পুরো-যাত্রা
পুরো-হিত
পুরো
পুরোডাশ
পুরোধা

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME পুরো

আঠারো
এগারো
গারো
গেরো
টুকরো
তেরো
নিগ্রো
পনেরো
বারো
বোরো
ভরো-ভরো
সতেরো
সাফসুতরো

Synonymes et antonymes de পুরো dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «পুরো»

Traducteur en ligne avec la traduction de পুরো à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE পুরো

Découvrez la traduction de পুরো dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de পুরো dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «পুরো» en bengali.

Traducteur Français - chinois

整个
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El conjunto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The whole
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पूरे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كلها
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

целый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

o todo
270 millions de locuteurs

bengali

পুরো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la totalité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penuh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

das Ganze
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

全体
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전체
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Full
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

toàn bộ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முழுதும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पूर्ण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tam
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

l´intero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

całość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

цілий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

întregul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ΟΛΟΚΛΗΡΟ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die hele
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hela
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hele
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de পুরো

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «পুরো»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «পুরো» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot পুরো en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «পুরো»

Découvrez l'usage de পুরো dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec পুরো et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
পরীক্ষায় ভালো ফলাফল অর্জনের টেকনিক / Porikkhai Bhalo ...
এ বিষয়ে গণিতের মতো পুরো নম্বর পাওয়া যায়। তাই বিজ্ঞানে ছাত্র-ছাত্রীরা পরীক্ষায় অবতীর্ণ হতে যে সকল বিষয়গুলোর প্রতি খেয়াল রাখবে তা এখানে উপস্থাপন করা হলো : ০১. ছাত্র-ছাত্রীরা বিজ্ঞান বিষয়ে ভালো নম্বর পেতে হলে অবশ্যই বেশি করে বিজ্ঞান পড়া ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2012
2
নিজে হাতে বানাই- কম্পিউটর নিয়ন্ত্রিত রোবট বিমান: রোবট ...
কেবিন আছে এবং তা মোটামুটি পুরো বিমান জুড়ে বিস্তৃত। প্রকৃতপক্ষে, এটি একটি ট্রিপল ডেকার, যেখানে প্যাসেঞ্জার কেবিনের নিচে তৃতীয় কেবিন জুড়ে থাকে মালামাল। একটি পুরো ভর্তি এ-৩৮০ বিমানের ওজন ৫৬০ টনের বেশি হয় এবং প্রায় তিন কিঃমিঃ এর বেশি ...
মীর এ বি এম জাকির হোসেন, 2010
3
কেপলার টু টু বি / Kepler 22B (Bengali) : Bengali Novel:
তোমরা খুব ভালো করে জান নেটওয়ার্ক ধ্বংস হলে পুরো পৃথিবীর সবকিছু ওলটপালট হয়ে যাবে! পুরো পৃথিবী অচল হয়ে যাবে। নেটওয়ার্ক ধ্বংস করা হচ্ছে মাথায় গুলি করার মতো।' মহামান্য থুল মাথা নাড়লেন, বললেন, “তুমি ঠিকই বলেছ! পুরো পৃথিবী এখন ওলটপালট হয়ে যাবে!
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2014
4
মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...
এভাবে পুরো কুরআন তো মানুষের সমস্যা সমাধানের জন্যই নাযিল হয়েছে। আর তিনি ছিলেন বিশ্ব মানবতার মহান নেতা। তাই তাঁকে ঘিরে কুরআনের অবতারণা। আয়িশা (রা.) বলেন, পুরো কুরআনই হল, বিশ্বনবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের জীবনের প্রতিফলন। বিশ্বনবী ...
ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012
5
Amṛtasya putrāḥ
তরুণ ৷৷ কই*আ*মি তো মদ খাইনি ৷ * মদ আনার খেরেছে I নাই * স্থইট ওবাইন ৷ আই তাল লাভ ইউ ডTলিই*দ্র“-- ~ পুরো ৷৷ এতে] WI বংশের ছেলে তুই ৷ তোর বৰু*বা*পান“স্থপাকী পর্যস্ত মূখে দেন না ৷ আর ক্টতূইড়ুকিনা;** তরুণ ৷৷ ম*হি w IFT'ITT'§ মাই পুওর কাবার পাম"স্থপাবী *খাননা ...
Ratan Kumar Ghose, 1967
6
বিয়ে ও পরিবার : সমকালীন জিজ্ঞাসা / Biye o Poribar : ...
এ সম্পর্কে ইসলামিক স্কলার শেখ আহমদ কুট্টি বলেন- “এখানে প্রশ্ন হলো একজন স্বামী তার কর্মজীবি স্ত্রীর পুরো বেতন দাবী করতে পারেন কিনা। উত্তর হচ্ছে- একজন স্বামীর দ্বারা তার স্ত্রীর পুরো বেতন দাবী করা বৈধ নয়। কারণ এটি স্বামীর দায়িত্ব যে সে তার সামর্থ ...
কানিজ ফাতিমা / Kaniz Fatima, 2009
7
Tomar Aamar: February 2015 - পৃষ্ঠা46
SQL কোয়েরি যারা SQL কোয়েরির উপর দক্ষ, তারা পুরো বিষয়টাকে আরও দ্রুত সম্পাদনের জন্য ডাটাবেজের মধ্যে নিচের SQL কোয়েরি ড্রপ করে দিতে পারেন। এক মুহূর্তেই পুরো কাজটি সম্পাদিত হয়ে যাবে। INSERT INTO database_name`.` wp_users (ID` ...
Tomar Aamar, 2015
8
কন্যা রাশির কন্যা / Kanya Rashir Kanya (Bengali) : Bengali ...
ওরকম জায়গায় যাওয়া মানে পুরো সমুদ্রটি আমাদের। পুরো সমুদ্রতীরটি আমাদের।' “মাথার ওপরকার চাঁদটিও আমাদের।' “হ্যাঁ।” কতটা দূরে হবে ওরকম জায়গা।' “মাইল খানেক বা মাইল দেড়েক।” কী করে যাব অতটা দূরে? “হেটে।” “মাগো, এত হাঁটব কেমন করে? “এখন বেরুলে অবশ্য ...
ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2015
9
তিনসঙ্গী / Tinsongi (Bengali): Bengali Novel
... কোথাও বাছেড়া, কিন্তু বাজারে সেও বিকোর, অল দামে ৷ সেরা জিনিসের পুরো দাম দিতে পারে ক'জন ধনী ৷' 'তুমি পার অভী, নিশ্চর পার, পুরো মুল্য আছে তোমার হাতে ৷ কিন্তু অড়ুত তোমার স্বভাব, ছেড়া জিনিসে, মরলা জিনিসে তোমাদের আর্টিস্টের একটা কৌতুক আছে, ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
10
খনার বচন / Khanar Bachan (Bengali): Folklore of Forecast, ...
পলকে জীবন পাবে যেদিন । ব্যাখ্যা— যে নক্ষত্রে ভূমিষ্ট হইবে সে হাস্যানন। তদবধি বাকী তার যত পরিমাণ। প্রতি পলে বারো দিন ধরিয়া তাহার। পায় আয়ু নহে মিথ্যা বচন খনার। মনে কর দশ দন্ড মাত্র আর আছে। বিশাখা নক্ষত্রে এক জন্মেছে। ষাট পলে এক দন্ড পুরো দশ ষাটে।
খনা (Khana), 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «পুরো»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme পুরো est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
অক্টোবরে প্রধানমন্ত্রী নিবাসের অতিথি নেতাজির পুরো পরিবার: মোদী
অক্টোবরে নিজের সরকারি বাসভবনে নেতাজি সুভাষচন্দ্র বসুর পুরো পরিবারকে আমন্ত্রণ জানালেন প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদী। রবিবার রেডিয়োতে দ্বাদশ 'মন কি বাত'-এ এই ঘোষণা করে এক লহমায় নেতাজি-ভাবাবেগ উস্কে দিলেন মোদী। এ দিনের ভাষণে প্রধানমন্ত্রী বলেন, “মে মাসে কলকাতায় আমি সুভাষবাবুর (সুভাষচন্দ্র বসু) পরিবারের সঙ্গে দেখা করেছিলাম ... «আনন্দবাজার, sept 15»
2
'এ সময়ে পুরো অ্যালবাম করে লাভ নেই'
চলতি সময়ের জনপ্রিয় সংগীতশিল্পী বাঁধন সরকার পূজা। চ্যানেল আই সেরাকণ্ঠ প্রতিযোগিতা থেকে বের হওয়ার পর একাধিক মৌলিক গানের অ্যালবাম প্রকাশ করেন তিনি। এসব অ্যালবাম থেকে তার গাওয়া বেশ কিছু গান এরই মধ্যে শ্রোতাপ্রিয়তা পেয়েছে। পাশাপাশি তার করা মিউজিক ভিডিওগুলোও প্রশংসিত হয়েছে দর্শক মহলে। অ্যালবামের বাইরেও নিয়মিত ... «মানবজমিন, sept 15»
3
পুরো নেতৃত্বই দেওয়া উচিত কোহলিকে?
কোহলির হাতে তিন সংস্করণের দায়িত্ব তুলে দেওয়ার পরামর্শ ক্যালিসের। ছবি: রয়টার্সবাংলাদেশের বিপক্ষে টেস্ট দিয়ে আনুষ্ঠানিকভাবে শুরু হয়েছিল ভারতের কোহলি-অধ্যায়। ২২ বছর পর লঙ্কা-জয়ের পর এখন বিরাট কোহলির নেতৃত্ব নিয়ে অনেকের মুখেই প্রশংসা। তবে কোহলির নেতৃত্ব সীমাবদ্ধ কেবল সাদা পোশাকেই। জ্যাক ক্যালিস মনে করেন, ক্রিকেটের ... «প্রথম আলো, sept 15»
4
বিনা পারিশ্রমিকে পুরো গান!
হৃত্বিক ও সোনামপুরনো সেই গান এখন নতুন করে ঘুরছে সবার মুখে মুখে। ৯০ 'এর দশকের সংগীত তারকা কুমার শানু 'আশিকি' ছবির জন্য গেয়েছিলেন 'ধীরে ধীরে সে মেরে জিন্দেগি মে আনা' গানটি। এখন ২০১৫ সালে এসে সেই গানকে ভেঙেচুড়ে একেবারে নতুন রূপ দিলেন হানি সিং। আর সেই গানকে আরও চোখ ধাঁধানো করে তুললেন বলিউডের দুই তারকা হৃত্বিক রোশন ও সোনম কাপুর। «প্রথম আলো, sept 15»
5
সৌদি বাদশার জন্য যুক্তরাষ্ট্রের পুরো হোটেল ভাড়া
সম্প্রতি যুক্তরাষ্ট ভ্রমণে এসে পুরো একটি হোটেল ভাড়া করে এমনই এক বিলাসিতা দেখালেন সৌদি বাদশাহ সালমান বিন আবদুল আজিজ। যুক্তরাষ্ট্রের 'পলিটিকো' সাময়িকীর প্রতিবেদন অনুযায়ী, গত বৃহস্পতিবার যুক্তরাষ্ট্রের ওয়াশিংটন ডিসির জর্জটাউন এলাকার ২২২টি কক্ষের ফোর সিজন হোটেল পুরোটাই সৌদি বাদশাহর জন্য ভাড়া নেওয়া হয়। ৭৯ বছর বয়স্ক ... «এনটিভি, sept 15»
6
পুরো বর্ষায় জলমগ্ন থাকে সড়কটি!
'পুরো বর্ষা মৌসুমই' জলমগ্ন থাকে নোয়াখালী শহরের গণপূর্ত ভবনের পেছনের সড়কটি। এ ছাড়া সড়কে ফেলা হয় ময়লা-আবর্জনা। এতে সড়কটি দিয়ে চলাচল করতে গিয়ে ভোগান্তির শিকার হতে হয় পথচারীদের। জেলা প্রশাসকের কার্যালয়ের সড়কের পশ্চিম মাথা থেকে গণপূর্ত ভবনের পেছন দিয়ে গিয়ে জেলা জজকোর্ট সড়কের সঙ্গে যুক্ত হয়েছে সড়কটি। স্থানীয় ... «প্রথম আলো, sept 15»
7
অভিবাসীদের ঢলে ভীত পুরো ইউরোপ: হাঙ্গেরি
হাঙ্গেরির প্রধানমন্ত্রী ভিকটর অরবান সংবাদ সম্মেলনে বলেন, 'আমরা হাঙ্গেরীয়রা ভীত, পুরো ইউরোপের মানুষ ভীত, কারণ তারা দেখছে ইউরোপীয় নেতারা এ সংকট সামলাতে সক্ষম নন। ...আর এটা জার্মানির সমস্যা, কারণ এরা সবাই সেখানেই যেতে চাইছে।' ডানপন্থী ভিক্টর অরবান আরও বলেন, অভিবাসীরা মূলত মুসলিম বলে তাদের কারণে ইউরোপের খ্রিষ্টান ঐতিহ্যও ... «প্রথম আলো, sept 15»
8
কৃষির পুরো চিত্রায়ন কৃষি জাদুঘরে, মুগ্ধ দর্শনার্থীরা
... কৃষি বিশ্ববিদ্যালয়, ময়মনসিংহ কৃষি জাদুঘরে পাওয়া যাবে এসব দৃশ্য। যেন এক বৃত্তে সব অর্থাৎ পুরো গ্রাম বাংলার ঐহিত্য এবং সংস্কৃতির চিত্র ফুঠে ওঠেছে এ জাদুঘরে। ... লালমনিরহাট সরকারি কলেজের বিবিএ'র তৃতীয় বর্ষের শিক্ষার্থী মাসুদুল আলম বলেন, কৃষি সংস্কৃতির পুরো ধারণা পেলাম। বিশেষ করে অনেক বিলুপ্ত হয়ে যাওয়া উপকরণ রয়েছে এখানে। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, août 15»
9
মামুনুলদের বিপক্ষে পুরো শক্তির অস্ট্রেলিয়া
ফুটবল মাঠে অস্ট্রেলিয়ার সামনে বাংলাদেশ এক পুঁচকে দল। ৩ সেপ্টেম্বর পার্থে দুই দলের অসম লড়াইটা 'সকারু'দের সহজেই জিতে যাওয়ার কথা। এরপর ৮ সেপ্টেম্বর দুশাম্বেতে অস্ট্রেলিয়া খেলবে তাজিকিস্তানের সঙ্গে। এই দুটি দলের সঙ্গে এশিয়ান চ্যাম্পিয়নরা কখনোই খেলেনি। তবে বিশ্বকাপ বাছাইয়ে এই দুটি ম্যাচের জন্য চোটে পড়া আক্রমণের তিন বড় ... «প্রথম আলো, août 15»
10
মাত্র আট সেকেন্ডে ডাউনলোড করা যাবে পুরো ছবি!
মাত্র আট সেকেন্ডে ডাউনলোড করা যাবে পুরো ছবি! ১৬ আগস্ট ২০১৫, ১৬:৫৯. আবরার আদিব. ভেরিজন নিয়ে আসছে দ্রুতগতির ইন্টারনেট। ছবি : সিএনএন. যুক্তরাষ্ট্রের সর্ববৃহৎ ইন্টারনেট সেবাদাতা প্রতিষ্ঠান ভেরিজন আনছে সবচেয়ে দ্রুতগতির ইন্টারনেট। ভেরিজনের পক্ষ থেকে জানানো হয়েছে ইন্টারনেটের এই গতি অতীতের সব রেকর্ড ভেঙে দেবে। সিএনএন মানি এক ... «এনটিভি, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. পুরো [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/puro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur