Signification de "সমঞ্জস" dans le dictionnaire bengali

PRONONCIATION DE সমঞ্জস EN BENGALI

সমঞ্জস  [samanjasa]

QUE SIGNIFIE সমঞ্জস EN BENGALI

définition de সমঞ্জস dans le dictionnaire bengali

Compatible avec [samañjasa] 1 Complètement juste ou précis, correct; 2 Dupliquer (disposition de Sujamjans). [C. Sams + anjos + non].

সমঞ্জস [ samañjasa ] বিণ. 1 সম্পূর্ণ উচিত বা উপযুক্ত, সমীচীন, ঠিক; 2 সদৃশ (সুসমঞ্জস বিধান)। [সং. সম্ + অঞ্জস্ + অ]।

TRADUCTION DE সমঞ্জস

Découvrez la traduction de সমঞ্জস dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.

Dans cette section, les traductions de সমঞ্জস dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «সমঞ্জস» en bengali.

• Traducteur Français - chinois: 同步
• Traducteur Français - espagnol: Sincronización
• Traducteur Français - anglais: Synchronizing
• Traducteur Français - hindi: तुल्यकालन
• Traducteur Français - arabe: مزامنة
• Traducteur Français - russe: синхронизирующий
• Traducteur Français - portugais: Sincronizando
• bengali: সমঞ্জস
• Traducteur Français - français: synchronisation
• Traducteur Français - malaisien: Concordant
• Traducteur Français - allemand: Synchronisieren
• Traducteur Français - japonais: 同期化
• Traducteur Français - coréen: 동기화
• Traducteur Français - javanais: concordant
• Traducteur Français - vietnamien: Đồng bộ
• Traducteur Français - tamoul: இணக்கமான
• Traducteur Français - marathi: सुसंगती
• Traducteur Français - turc: uyumlu
• Traducteur Français - italien: Sincronizzazione
• Traducteur Français - polonais: Synchronizacja
• Traducteur Français - ukrainien: синхронізуючий
• Traducteur Français - roumain: Sincronizarea
• Traducteur Français - grec: Συγχρονισμός
• Traducteur Français - afrikaans: Synchroniseren
• Traducteur Français - suédois: Synkronisera
• Traducteur Français - norvégien: Synkronisering

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «সমঞ্জস»

Découvrez l'usage de সমঞ্জস dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec সমঞ্জস et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ

অভ্রেব শব্দ হইতে সমঞ্জস পর্য্যস্ত ৫টী শব্দে উচিত হইভে অচলন অর্থাৎ উচিভে স্থিতি বুঝায়। ১ । অভ্রেষ-পুং ন-ভেষ । ২। স্তায়-পুং {নি-ই+ঘএ ভাবে } । ৩। কল্প-পুং। ৪। দেশরূপ-ক্লীং { দেশ+রূপ } দেশের যোগ্য । ৫। সমঞ্জস-ক্লীং । ৫২ । যুক্ত শব্দ হইতে স্থায্য পর্য্যন্ত ৬টী ...

Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892

Hārāmaṇi: Lokasaṃgīta saṃgraha - সংস্করণ 1

... তাগীরর্থীর লোনা জেয়োরে, রসে তিন যারে তিন নদীর জলে তাটা জ্যেযার খেলিতেছে II নদ্য মানুষ অধর চাঁদে, একরূপে তিন রূপ ধরেছে, *' ' রন ধারে তিন রূপে মিশে বারাম দিতেছে ৷৷ মানুষ তিন রতি হবে তিন রসেতে সওযার দিয়ে, ও সে সাধারণী সমঞ্জস সামতাঁ তিন নাম ধরেছে ...

Muhammada Manasuraddīna, 1959

Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা107

যদি কখনও দৈবাৎ কোথাও বিবাদ হইত, তবে সে বিবাদ অাপনা হইতেই সমঞ্জস হইত, বাদশাহের সাক্ষাৎ পর্য্যন্ত প্রায় অাসিত না । অার ইনি বন্য ব্যাযুদিগকে অানাইয়া অাপন সাক্ষাৎ ছাড়িয়া দিতেন। তাহাতে যদি কেহ কহিত, অাপনি এ কি করেন ? এ ব্যাম্বুজাতি হিংসুস্বভাব ...

William Yates, ‎John Wenger, 1847

Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...

রাজ্য তমাং জব সমঞ্জস" । ততো গতে পুন দক্ষে ন সম*বত্ততে যদা।তাসু চন্দ্র স্তদা দক্ষ পূনগল্গাবুরন কৃষা ।নতে বচঃ স ঙ্গকতেনৈবাঘাসুপ্র: বর্ভতে। বষ• তপঃ করিষ্যামঃ স্থা• স্যামশচ ত্বদন্তিকে l তাস মিতি বচঃ শ্রুত্বা জগিতস্য তদা মুনেঃ । ক্ষ্যাষ চন্দ্রস্য নন: ...

Rādhākāntadeva, 1766

Bengali-Garo Dictionary:

... আঁসামত্রিগিপাবাং ; I সম্রজ্ঞ] ; বি — র্দেঙ্গা, সিপেলা, মিংঅ্যা ঢাৎআ I সমম্যা ; র্টব- সেনারা ; <ন্মর্বআ, ঙ্গাহ্আ I সাঝেন ; ক্রি — স্বাগানে অর্না, f~m, 1§W1 I [বুলাযা | সমঝনে ; ক্রি - অংগানে অর্না, থিয়ৰু, সমঞ্জস; ৰি-নমো ; নাৎস্বা ; নামিতিৎ; I ঠিবচ, ...

M. Ramkhe, 1887

Baṅgēra bāhirē Baṅgālī - সংস্করণ 1

... রিপুঞ্জয়ের পর হিব্দুভূপতি সমঞ্জস কালীর সিংহাসন অধিকার করেন এবং পুনরার হিন্দুকীত্তির স্থত্রপাত করেন ৷ অতট্টপর থুষ্টার ৪র্থ শতাঙ্গীর এবল এতাপ পরমবৈষওব ওপ্তসম্রৰুট্টদিগের বাজত্বকালে যৌদ্ধকীত্তি লোপ পাইবা হিন্দুধম্মের পুনঃপ্রতিষ্ঠা হর ৷ কারণ, ...

Jñānendramohana Dāsa, 1915

Citragītamaẏī Rabīndra-bāṇī

... মাত্রাবৃত্ত এবং শ্বাসমাত্রিক ছন্দই গানগুলিতে বারহৃত হযেছে ৷ আমরা স্মৃর্বর থেকেই লক্ষ্য করেছি যে যতি এবং অর্ধযতির সুষমামর বিরলে একালের কবিতাগুলির পাঠে সৌন্দর্ষের উতর অনানাসেই ঘটিযেছে ৷ এই গানগুলি গুধুসুরের দিক থেকেই নর, ছন্দের দিক থেকেও সমঞ্জস ...

Kshudiram Das, 1984

Skule mātr̥bhāshā śikshaṇa

F অল্লীল অসংবদ্র অ সমঞ্জস অসমর অসন্তব অসহ অসহিকু অসহা অম্ভ অস্বীকার অহহ্কার অহরহ অহনিণ অহিৎস উচ্চারণ অ c ল 1 am 'ষ 1 $IC'Y'1T'T\ ওলি অলিক* অশেম্মনি অশূন্ধুধ্যে অণুডো অস লে 1 I?3n অ স×আনতে I <3>'LG5 W7I\§IIE'I অশৎখো অশমোনূরবাং অশেমের× অশম\ভব_ ...

A. N. M. Bazlur Rashid, 1969

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা355

ৰিজ্ঞ, বহুদশশ্চ, অনুড়ুত, ব্যবহরেদ্বারা বি ,জ্ঞডা হইরস্বছে বা স০\ম্বার আছে যাহার, জ্ঞানজ্ব, সমঞ্জস | Experiencer, n. s. via”t'$as,zrz{T?rii?ri অনুভব করে যে, আ জমাইসকতাঁ, বারহারদারা স*\স্কার হর যাহার | Experient, a- বহুদর্গ, জ্ঞাত, বিজ্ঞ, পুজ্ঞ, অনুভূত, ...

Ram-Comul Sen, 1834

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা355

To Experience, u.a.পরীক্ষা-কৃ, উপলব্ধি-কৃ, ব্যবহার-কু, যাচাই -কৃ, অাজমাইস-কু, ব্যবহার দ্বারা স^স্কার-প্রাপ, ব্যবহার দ্বারা জ্ঞাত-হ । t Experienced, part. a. বিজ্ঞ, বহদশী, অনুভূত, ব্যবহার দ্বারা বি জ্ঞতা হইয়াছে বা সপ২স্কার অাছে যাহার, জ্ঞানী, সমঞ্জস ।

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834