QUE SIGNIFIE শ্লাঘা EN BENGALI
Cliquez pour
voir la définition originale de «শ্লাঘা» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de শ্লাঘা dans le dictionnaire bengali
Shovaha [ślāghā] b. 1 Louange (Gloire à Lui); Gloire 2; 3 Confiance en soi. [C. √ Schlaf + A + A]. Glorieux, exalté 1 gratuit; 2 Attrayant. শ্লাঘা [ ślāghā ] বি. 1 প্রশংসা (তাঁর পক্ষে শ্লাঘার বিষয়); 2 গৌরব; 3 আত্মপ্রশংসা। [সং. √ শ্লাঘ্ + অ + আ]। শ্লাঘনীয়, শ্লাঘ্য বিণ. 1 প্রশংসার্হ; 2 স্পৃহণীয়।
Cliquez pour
voir la définition originale de «শ্লাঘা» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «শ্লাঘা»
Découvrez l'usage de
শ্লাঘা dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
শ্লাঘা et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
এইরূপ করিয়াই, হলায়ুধ আপনার শ্লাঘা বোধ করিয়াছেন।” পথিক। “প্রণয়াসক্ত হওয়া, বীরধম্মদীক্ষিত বীরমাত্রেরই যদি স্বতঃসিদ্ধ ও নিত্য প্রয়োজনীয় হয়, তাহা হইলে ত আমরা সাহষ্কারে বলিতে পারি, আপনিও যখন সেই ব্রতদীক্ষিত তখন আপনারও কেহ না কেহ প্রণয়পাত্রী ...
Bipinabihārī Cakrabartī, Śyāmāprasāda Gaṅgopādhyāẏa, 1887
2
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
শ্লাঘা প্রশংসা। অনুশোচন' ধনব্যযেন পশচাত্তাপ;। ভগ্নতেজ: ফলজনক শ। | বিদ্যাদাতু গুঞ্জদারী তংসানী বিদ্যাদ। বিন। ৪।বৈষ্ণবাতে ভবিষ্য' পুরাণ" । উপাধ্যাযস্যযো বৃত্তি' দত্বাধ্যাপযতি দ্বিজান। কিন্নদণ্ড' ভবেত্তেন ধর্ম কামার্থ মিছতা ll ইতি জ্যোতিস্ত"।
3
নারীর মুল্য (প্রবন্ধ) (Narir Mulya): Bengali Essay
ইহাদের উভয়ের পাণ্ডিত্যই অতি গভীর ছিল, অথচ একজন যে শ্লোকের অস্তিত্বে শ্লাঘা বোধ করিয়াছেন, আর একজন তাহাকেই ঘৃণার সহিত বর্জন করিয়াছেন। এস্থলে কাহার বিচার সমীচীন, তাহা বুঝিতেও যেমন বিলম্ব হয় না, স্বর্গীয় মহামহোপাধ্যায় মহাশয়ের মত দেশপ্রসিদ্ধ ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
4
কৃষ্ণকান্তের উইল / Krishnakanter Will (Bengali): Love ...
যে সকল সূত্রে তাহাদের ধরিবার সম্ভাবনা, সকলই অবচ্ছিন্ন করিয়াছে; পদচিহ্নমাত্র মুছিয়া ফেলিয়াছে। কিন্তু মাধবীনাথ বলিলেন যে, যদি আমি তাহাদের সন্ধান করিতে না পারি, তবে বৃথায় আমার পৌরুষের শ্লাঘা করি। এইরূপ স্থির সংকল্প করিয়া মাধবীনাথ একাকী ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
5
শেষ প্রশ্ন / Sesh Proshno (Bengali): Classic Bengali Novel
সে না'-র মধ্যে বিদ্বেষ নেই, জ্বালা নেই, উপর থেকে হাত বাড়িয়ে দান করবার শ্লাঘা নেই, ক্ষমার দম্ভ নেই—দাক্ষিণ্য যেন অবিকৃত করুণায় ভরা। শিবনাথ যত অন্যায়ই করে থাক, আমার প্রস্তাবে কমল চমকে উঠে শুধু বললে, ছি ছি—না না, সে হয় না। অর্থাৎ একদিন যাকে সে ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
6
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা41
Applauder, m. s. প্রশ^সা বা শ্লাঘা করে যে, প্রশ^সাকর্তা, স্তুতি Appendance, n.s, অন্যেতে সÓলগ্ন বা যুক্ত কোন দ্রব্য ; বা কর্জ, অনুরাগকর্তা, স্তাবক ব্যক্তি, তোষামোদ করে যে। হ্যা«শ, উপরিদ্রব্য, অনুষঙ্গ্য^শ ; যোগ, যোড়া, তালী। Applause.a.s, প্রশংসা ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
ইত্যন্যোন্যমহর্নিশপ্রণয়িভিঃ কোলাহলৈঃ ক্ষুন্নাভুজাং যৎকারাগৃহযামিকৈর্মিয়মিতো নিদ্রাপনোদকুমঃ । ২১ । ২১। 'হে নান্য, যেন এখনও তুমি নিজকে শূর মনে করিতেছ', 'হে রাঘব, এখানে কেন নিজের শ্লাঘা করিতেছ', 'হে বর্ধন, “স্পর্ধা ত্যাগ কর', 'হে বীর, অদ্যাপি ...
Ambikācaraṇa Ghosha, Yogendranātha Gupta, 1869
8
Granthabali - সংস্করণ 1
... সুন্দর বালিকার অশ্রান্ত মঙ্গল কার্য্যের অকস্মাৎ পরিচয় পাইতে লাগিল। এইরূপে কিছু দিন যাইতেই চন্দ্রমাধব বাবুর শ্রদ্ধা পুর্ণর কাছে আর উপেক্ষণীয় বলিয়া হইল। ছাত্রের চরিত্রের প্রতি নিজের ”নৈতিক প্রভাবে” চন্দ্রমাধব বাবু অত্যন্ত শ্লাঘা বোধ করিলেন।
Rabindranath Tagore, 1893
9
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 50,সংখ্যা2 - পৃষ্ঠা377
আমি বলব এই বাজেট আমলাতান্ত্রিক মামুলি বাজেট- তার নিজের মনে অন্য কোন শ্লাঘা যেন না জন্মায়। [6-40–6-50 p.m ] অামাদের নেতা শ্রীসিদ্ধার্থশংকর রায় বলেছেন ষে এই বাজেট Bankruptcy বাজেট । এট। Bankruptcy শুধু অর্থনৈতিক দিক থেকে হয়নি, অর্থনৈতিক ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1970
10
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
স্থয়ভে শ্লাঘা নাম্নীতি ম:। উচ্যতে ওঘঃ। উচ সমবায়ে ঘঞ, নিপাতনাচস্ত ঘঃ । নিকীর্ঘ্যতে বিস্তীর্ণ ক্রিয়া অলু। ব্রাত্যতে নিয়ম্যতেহনেন এ্যস্তীদরতে ধঞি ব্রাতঃ । ব্রিয়তে অাচ্ছাদ্যতে অনেন ঘঞ । সংহন্ততে নিবিড়ী ক্রিয়তে ইনেন ঘঞ । সঞ্চীয়তে ইত্যলি ...
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «শ্লাঘা»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
শ্লাঘা est employé dans le contexte des actualités suivantes.
ই-জনতার এখন 'ট্যাগে'ই আনন্দ
তবে পুজোয় এই নিজস্বী তুলে তা পাঁচজনকে ট্যাগ করার মধ্যে যে একটা শ্লাঘা ও দেখনদারি রয়েছে তা মনে করছেন যাদবপুর বিশ্ববিদ্যালয়ের সমাজতত্ত্বের গবেষক অনুসূয়া রায়। তাঁর মতে, ''ছোটখাটো পুজোয় এমন ব্যাপার কম। বড় পুজো, যেগুলোতে না গেলে ঠিক পুজো দেখা হয় না বলে অনেকে মনে করেন, তেমন পুজোগুলোতে গিয়েই লোকজন নিজস্বী তোলেন, সেটা ... «আনন্দবাজার, sept 15»
শিমুর বিয়ে এবং একটি অভূতপূর্ব পাবলিক ফ্যান্টাসি
সেই অভিমান থেকে মেয়েটি নিজেকে বিচ্ছিন্ন করে নেয় কবির কাছ থেকে এবং তিলে তিলে কাছে ডেকে নেয় মৃত্যুকে! অভিনীত নাটকের সেই কাহিনীই যেন শিমুর জীবনে খানিকটা দূরান্বয়ে ফিরে এলো। হোয়াট আ মিরাকল! আর এও আশ্চর্য, আজ থেকে ৬০-৭০ বছর আগে লেখা নজরুলের সেই কাহিনীর শ্লেষ/শ্লাঘা আজও একবিন্দু মুছে যায়নি, বরং ভীষণ দগদগে হয়ে জ্বলছে। «এনটিভি, août 15»
ভারতকে কড়া হুশিয়ারি পাক সেনা প্রধান ও স্বরাষ্ট্রমন্ত্রীর
পাকিস্তানের ক্ষেত্রে ভারতের এই ষড়যন্ত্র সফল হবে না বলে হুশিয়ারি উচ্চারণ করেন পাক সেনাপ্রধান রাহিল শরিফ এক প্রতিক্রিয়ায় বলেছেন, ভারতের রাজনীতিকেরা শুধু জাতিসংঘের সনদই লঙ্ঘন করছেন না, অন্যের দেশে নাক গলিয়ে শ্লাঘা অনুভব করছেন। অন্যদিকে দেশটির স্বরাষ্ট্রমন্ত্রী নিসার আলি খানও অনুরূপ হুশিয়ারি উচ্চারণ করে বলেছেন, ... «আমার দেশ, juin 15»
উৎসবে ফাটানোর জন্য পরমাণু অস্ত্র তৈরি করেনি পাকিস্তান
রাহিল শরিফ বলেন, 'ভারতের রাজনীতিকেরা শুধু রাষ্ট্রপুঞ্জের সনদই লঙ্ঘন করছেন তাই নয়, অন্যের দেশে নাক গলিয়ে শ্লাঘা অনুভব করছেন।' পাকিস্তানের ক্ষেত্রে ভারতের এই ষড়যন্ত্র সফল হবে না বলেও সাবধান করে দিয়েছেন শরিফ। আবার পাক প্রধানমন্ত্রীর বৈদেশিক পরামর্শদাতা সরতাজ আজিজ আজ পাক পার্লামেন্টে বলেন, ভারত খোলাখুলিই স্বীকার করেছে যে ... «কালের কন্ঠ, juin 15»
বিজেপির খোঁচায় ফুঁসছে পাকিস্তান
পাক সেনাপ্রধান রাহিল শরিফ পাল্টা বলেছেন, ''ভারতের রাজনীতিকেরা শুধু রাষ্ট্রপুঞ্জের সনদই লঙ্ঘন করছেন না, অন্যের দেশে নাক গলিয়ে শ্লাঘা অনুভব করছেন।'' পাকিস্তানের ক্ষেত্রে ভারতের এই ষড়যন্ত্র সফল হবে না বলেও সাবধান করে দিয়েছেন শরিফ। ঢাকায় মোদির মন্তব্যের বিরোধিতাতেও এ দিন সরব হয়েছেন পাক রাজনীতিকেরা। পাক প্রধানমন্ত্রীর ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, juin 15»
যোগ দিবস কি মোদীর চমক, নানা তত্ত্ব বিশেষজ্ঞদের
... স্বীকৃতিকে খাটো করছেন না৷ কারণ, তাঁর মতে এটা শুধু নরেন্দ্র মোদীর ব্যক্তিগত সাফল্য নয়, ভারতের একটা 'কূটনৈতিক জয়'৷ মার্কিন প্রেসিডেন্ট যখন বলেন হোয়াইট হাউসে যোগাসন করবেন, তখন যোগশিক্ষক ও গবেষক হিসেবে তিনি শ্লাঘা অনুভব না করে পারেন না, স্বীকার করলেন সে কথা৷ কিন্ত্ত এই স্বীকৃতি কি যোগকে কোনও নতুন মাত্রায় নিয়ে যেতে পারবে? «Ei Samay, juin 15»
মোদি: মুদ্রার এপিঠ-ওপিঠ
মোদিও তাদের বিমুখ করেননি। এমনিতে ভারতীয়রা নিজেদের মধ্যে যখন কথা বলে, নিজের দেশ ও তার রাজনীতিকদের বংশোদ্ধার ছাড়া অন্য কথা মুখে জোটে না। কিন্তু সেদিন—এবং তার পর—যত ভারতীয়র সঙ্গে আমার দেখা ও কথা হয়েছে, তারা প্রায় সবাই ভারতীয় হিসেবে গভীর শ্লাঘা বোধ করেছে। নিজের দেশ ও নেতা নিয়ে এর আগে ভারতীয়দের এমন প্রীত দেখিনি। «প্রথম আলো, oct 14»
সীমানা পেরিয়ে নাম-গোত্রহীন
একজন পেশাদার ও পরিণত যৌনকর্মীর চরিত্রায়ণে তিনি দেহ-কণ্ঠ-মনসহকারে তুমুলভাবে উপস্থিত হন শ্লেষ আর শ্লাঘা নিয়ে। নাটকজুড়ে অভিনেত্রীদের আঙুল আর চোখ যেন দর্শকের আসন ছুঁয়ে মিলনায়তন অতিক্রম করে। সুগন্ধীর কণ্ঠনিঃসৃত বাক্য প্রতিধ্বনি হয়ে ছড়িয়ে পড়ে, 'ওর সামনে দাঁড়াতাম, সমস্ত কাপড় ছিঁড়ে ওর সামনে দাঁড়াতাম আর বলতাম, যা যা ... «প্রথম আলো, sept 14»
