Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "তাহে" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE তাহে EN BENGALI

তাহে  [tahe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE তাহে EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «তাহে» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de তাহে dans le dictionnaire bengali

Tahe [tāhē] mer. Indisponible (Braj.) En outre, encore une fois ('Au Kuhu Jamiini, Shekulkamini). ☐ Tous. (En poésie) 1; 2 (pas endommagé) [Bun. Cela (\u003ctel quel) + A]. তাহে [ tāhē ] সমু. অব্য. (ব্রজ.) অধিকন্তু, তাতে আবার ('একে কুহু যামিনী, তাহে কুলকামিনী)। ☐ সর্ব. (কাব্যে) 1 তাকে; 2 তাতে (তাহে ক্ষতি নাই)। [বাং. তাহা (< সং. তদ্) + এ]।

Cliquez pour voir la définition originale de «তাহে» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC তাহে


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME তাহে

তালকানা
তালগোল
তালচোঁচ
তালব্য
তালা
তালাক
তালি
তালিকা
তালিম
তালু
তালুই
তালুক
তালে-গোলে
তালে-বর
তা
তাসা
তাস্কর্য
তাহ
তা
তায়-দাদ

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME তাহে

হে
হে
তোহে
হে

Synonymes et antonymes de তাহে dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «তাহে»

Traducteur en ligne avec la traduction de তাহে à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE তাহে

Découvrez la traduction de তাহে dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de তাহে dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «তাহে» en bengali.

Traducteur Français - chinois

沃伊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Voi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Với
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

với
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أصوات العراق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Voi
270 millions de locuteurs

bengali

তাহে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Voi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Taher
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Voi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボイ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

VOI
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Taher
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

with the
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Taher
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Taher
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Taher
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

VOI
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Voi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вой
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

VOI
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

VOI
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Voi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Voi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Voi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de তাহে

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «তাহে»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «তাহে» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot তাহে en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «তাহে»

Découvrez l'usage de তাহে dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec তাহে et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hārāmaṇi: Lokasaṃgīta saṃgraha - সংস্করণ 1
আর সাদা আদরিণী তাহে হিঙ্গুল, রোহিণী সুধারে ধরো নেহারার, যুগল সমর গ্যাম রস হর, ৰুটীগুরুর দরার পামু তবে তার সুধা পানে জর কাল ভাগে দেখে তার রে || ( ১ ০ a ) রস Farm করে সহজে সহজে, সাধু বৈদ্য রস বাজে বাজে ৷৷ সাড়ে চবিবশ চন্দ্র একাদশ কলিগণ, অষ্টম ইব্দু কাল ...
Muhammada Manasuraddīna, 1959
2
খনার বচন / Khanar Bachan (Bengali): Folklore of Forecast, ...
Folklore of Forecast, Prophecy খনা (Khana). ব্যাখ্যা :আবাদের যোগ্য কথা কাড়ান বলি তায়। বৃষ্টিপাতে ভূমিতে কাড়ান আনায়। আষাঢ়ে কাড়ানে ধান্য জন্মে না সর্বত্র। কিঞ্চিৎ আবাদ তাহে হয়ে থাকে মাত্র। শ্রাবণের কাড়ানে প্রচুর জন্মে ধান।
খনা (Khana), 2014
3
নৃত্যনাট্য / Nritya-Natya (Bengali): A Collection of ...
দয়িতেরে দিয়েছিলি সুধা, আজিও তাহে মেটে নি ক্ষুধা-- এখনি তাহে মিশাবি কি বিষ। যে জ্বলনে তুই মরিবি মরমে মরমে কেন তারে বাহিরে ডাকিস। বজসেন। কী করিয়া সাধিলে অসাধ্য ব্রত কহো বিবরিয়া। জানি যদি প্রিয়ে, শোধ দিব এ জীবন দিয়ে এই মোর পণ। শ্যামা।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
4
কুমড়ো পটাশ / Kumro Potash (Bengali): Collection of Bengali ...
রচি নব নব বিধি-বিধান নিগড়ে বাধিল মানব প্রাণ; সহস্র নিয়ম নিষেধ শত; তাহে বদ্ধ নর জড়ের মত; লিখি দাসখত ললাটে তার রুদ্ধ করি দিল মনের দ্বার। হায়রে তাহারে ভুলিল সবে; কল্পনার পিছে ধাইল মন, কল্পিত দেবতা হল সৃজন, কল্পিত রূপের মূরতি গড়ি, মিথ্যা পূজাচার রচন ...
সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014
5
Annadāmaṅgala
বৈপিত্র ছ তাই তাহে জন্সিলা তোমার ৷ একটি বিচিত্ররীয্য চিত্রাঙ্গদ আর ৷৷ অম্বালিকা অম্বিকা বিবাহ কৈল তারা ৷ যৌবনে মরিল ছটি বউ বৈল সারা ৷৷ পুর হেতু সত্যবর্তী তোমার জননী ৷ তোমারে দিলেন আজ্ঞা যেমন আপনি ৷৷ তুমি রপ্তা দ্রাতূবধূকরিয়া গমন ৷ জন্মাইলা ...
Bhāratacandra Rāẏa, ‎Bholānātha Ghosha, 1963
6
Gosānī-maṅgala - পৃষ্ঠা60
মাণিকের চক্ষু তাহে অতি জ্যোতির্ময় । তাহার উপরে দেখ অাসন সুন্দর । নাগেতে ধরিছে ফণা কিবা মনোহর । রজত নির্মিত নাগ মুখ স্বর্ণকাস্তি। যাহা দেখি যবনের মনে হ'ল ভ্রান্তি। নাগিনী ধরিয়া রাজা হয় কান্তেশ্বর। সে কারণে সিংহাসনে দিল অহিবর। হেন মতে রাজপাট ...
Rādhākr̥shṇa Dāsa Bairāgī, ‎Nr̥pendranātha Pāla, 1899
7
Jñānadāsa: jībanī ō ṭīkā samēta
jībanī ō ṭīkā samēta Jñānadāsa Ramanimohana Mallika. ধড়ায় মুরলী করে কনক পাচনি । বন ফুল মালায় ধূসর তনু খানি । - ধানশী । সুন্দর বরণ দেখি সুনন্দ গোপাল। সুন্দর আকৃতি তার গলে বনমাল । কনক বরণ ধটি কটির আঁটনি। দোলয়ে সুন্দর তাহে পাটের থেtপনি।
Jñānadāsa, ‎Ramanimohana Mallika, 1895
8
Rabīndra-nāṭya paricaẏa - সংস্করণ 1
Śāntikumāra Dāśagupta. তাই তাঁহাকে দিতেই হইল; রাজা দ্রান্ত, নিথ্যা বুঝিরাছেন এই কথা বলিলে we: তাঁহার নিজের সভ্যটুকু রক্ষা পাইত ৷ fire তাহা না বলিনা তিনি বলিনা উঠিলেনএকে ত্রাস্তি, তাহে অহস্কার ! অজ্ঞ নর, তুমি গুধু গুনিনাছু দেবীর আদেশ, আমি গুনি ...
Śāntikumāra Dāśagupta, 1963
9
Śrīmannityānanda baṃśaballī ō Gaṅgādēvira baṃśaballī ēbaṃ ...
বিধি নিষেধের তাহে নাহিক সম্বন্ধ । তৎসন্তান ঈশ্বরাংশ জগতের গুরু। জগতের রক্ষাকর্তা ব।স্থাকল্পতরু || যদ্যপি বান্তাশী দোষ তাহে নাহি হয় । তবু কুলাচার্য্য বৃথা বীরভদ্রী কয়। ইতি বিদ্যানিধি প্রকরণ সমাপ্ত । কীর্তিবাস মুখো । আমার খুল্লতাত পণ্ডিতপ্রবর ...
Kshiroda Bihari Goswami, 1914
10
Sām̐otāla Gaṇayuddha o Bāṃlā sāhitya
রাইকৃষ্ণ দাশে ভনে-রাইকুক দাশে ভনে, সংক্ষেপনে কিছম লেখা হল্য বিস্তার নিখিতে হল্যে অনেক বাহল্য। কাএগত ২ কোলে জন্ম মোর রাইকৃষ্ণ দাশ কুলকুড়ি গ্রামে মোর হয়জে নিবাষ। জেলা বিরভুম তাহে নোনি পরগণা লাটরাম তাহে নাঙ্গালেয় থানা । আমি ভাবি মোনে—আমি ...
Raṇajit̲ Kumāra Sammādāra, 1992

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. তাহে [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/tahe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur