Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "তরকা" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE তরকা EN BENGALI

তরকা  [taraka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE তরকা EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «তরকা» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de তরকা dans le dictionnaire bengali

Teakah [tarakā] b. Consonne Dessert cuit avec des légumineuses. [Tu F. Swah = légumes]. তরকা [ tarakā ] বি. ব্যঞ্জনবিশেষ; ডাল দিয়ে রান্না-করা ব্যঞ্জনবিশেষ। [তু. ফা. তরহ্ = সবজি]।

Cliquez pour voir la définition originale de «তরকা» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC তরকা


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME তরকা

তর
তর-কারি
তর-ঘাট
তর-তম
তর-তাজা
তর-পত
তর-বেতর
তর-মিম
তর-মুজ
তরক্ষু
তরঙ্গ
তরজমা
তরজা
তর
তরণি
তরতর
তরতিব
তরপণ্য
তর
তরবারি

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME তরকা

অক্কা
অঞ্জনিকা
অট্টালিকা
অধি-ত্যকা
অনামিকা
অপলকা
অব-বাহিকা
অভি-শঙ্কা
অম্বিকা
অলকা
অসমাপিকা
অহমিকা
অহম্পূর্বিকা
আঁকা
আঁকা-বাঁকা
আচকা
আচমকা
আছাঁকা
আটকা
আড়া-ঠেকা

Synonymes et antonymes de তরকা dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «তরকা»

Traducteur en ligne avec la traduction de তরকা à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE তরকা

Découvrez la traduction de তরকা dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de তরকা dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «তরকা» en bengali.

Traducteur Français - chinois

Taraka
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Taraka
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Taraka
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तारक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تاراكا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тарака
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Taraka
270 millions de locuteurs

bengali

তরকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Taraka
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Taraka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Taraka
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Taraka
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Taraka
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Taraka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Taraka
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தாரகா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Taraka
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Taraka
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Taraka
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Taraka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тарака
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Taraka
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Taraka
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Taraka
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Taraka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Taraka
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de তরকা

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «তরকা»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «তরকা» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot তরকা en bengali

EXEMPLES

3 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «তরকা»

Découvrez l'usage de তরকা dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec তরকা et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hārāmaṇi: Lokasaṃgīta saṃgraha - সংস্করণ 1
... কেনে ধইরে রাখলে না | আমি মান করে গ্যাম হারাইলাম, বুঝি আর তা পাইলাম না ৷ খুঁজি তার মনের মাঝে, যার নাই বদ্ধৃ_ পইড়ে আছে, তালাশ করে আন তারে, নইলে দেহে প্রাণ আর রাখব না ৷| (৫৬৪) বিষম নদী পাতাল ভেদী ওগো নদীর ত্রিরেদী, নদীর তরকা তুফান tam'; উআন রহে দিন ...
Muhammada Manasuraddīna, 1959
2
Prabodhakumāra Sānyālera racanābalī - সংস্করণ 1
... আগুন জানিযে সবাই বসে রইলাম I G(T'§fl§l ও আগুনের আভায ভিতরটা যখন একট গরম হলো, তখন ফুটুলো কাংরা-কারো মুখে কথা I বেলা তখন অনেক, হরতো বারোটা হবে ৷ একরা*ত্রি কেনারনাথে বাস করে* বাওবা নীতি I অমুরা সিৰুযের সাহাধ্যে শেদিন পুরি ও আলুর তরকারির বাবস্থা ...
Prabodhakumāra Sānyāla, 1974
3
Sucaẏanī
... বার বার_ক্ষমা মাগে, বারের পকা মেলি দেহতার রিমার ঘ,ক্সেমর রাগে I ভোরের ম্পিনির পাম পাতার কাচরা শর্গতল চুম. _ তাহার দাইটি নরন হইতে ম;ছাইরা দিবে ঘাম ৷ রডোৎপল হইতে নি”দ;র মানাইতে তার ঠেদ্বীটে, ' _ ণফ্রে-তারকার সোনার তরকা দঠবির জলে*_কে ?.F'IT_IC1?
Jasīmauddīna, 1961

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «তরকা»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme তরকা est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ঝাঁ-চকচকে হলেও স্নিগ্ধতা কমে গিয়েছে
তাই রাস্তায় বেরোলেই দোকানগুলিতে মিলত রুটি-তরকা, সরসো কা শাগ ইত্যাদি। কিন্তু ১৯৮৪ সালে ইন্দিরা গাধীঁর মৃত্যুর পর থেকে পঞ্জাবিদের সংখ্যা কমতে শুরু করে। এখন অবশ্য বাঙালিদের ভিড়ও অনেক কমে গিয়েছে। বেড়েছে গুজরাতি পরিবারের সংখ্যা। পাশে রায় স্ট্রিটকে তো মিনি আমদাবাদ বললেও ভুল বলা হবে না। গুজরাতিদের মন্দির-স্কুল-হাসপাতাল ... «আনন্দবাজার, juil 15»
2
যে ক্রিকেটারকে সবার উপরে স্থান দিলেন মাশরাফি
ঢাকা : সফররত দক্ষিণ আফ্রিকা ও বাংলাদেশ দলের স্কোয়াডে খেলোয়াড় রয়েছে ২৯ জন। তার মধ্যে দক্ষিণ আফ্রিকা দলে রয়েছে বিশ্ব বিখ্যাত ব্যাটসম্যান হাসিম আমলা, ডু-প্লেসিস, ইমরান তাহিরের মতো তরকা ক্রিকেটার। অপরদিকে বাংলাদেশ দলে রয়েছে বিশ্বসেরা অলরাউন্ডার সাকিব আল হাসান, ড্যাসিং ওপেনার তামিম ইকবালের মতো বাঘা তারকা। «প্রাইম খবর, juil 15»
3
১৯ পদ দিয়ে রাতের খাবার খেলেন মোদী
তার খাবারের তালিকায় ছিল- খামান ধোকলা, টমোটোর ক্রিম, ব্যাজিল সুপ, সবজি শামি কাবাব, পনির বাটার মাসালা, পটলের দোলমা, বাগারা বাইনগান, ডাল তরকা, হাদরাবাদি সবজি বিরিয়ানি, খিচুরি, পুরি, চটপটি, নান, মৌসুমি সালাদ মিক্স, কাঁচা আমের চাটনি, রসগোল্লা, দই, দেশি-বিদেশি ফল, চা বা কফি। বিশ্বস্ত সূত্রে এ তথ্য জানা গেছে। ব্রেকিংনিউজ/ ... «breakingnews.com.bd, juin 15»
4
নিরামিষাশী মোদির খাবারে '১৯ পদ'
তার খাবারের তালিকায় রয়েছে - খামান ধোকলা, টমোটোর ক্রিম, ব্যাজিল সুপ, সবজি শামি কাবাব, পনির বাটার মাসালা, পটলের দোলমা, বাগারা বাইনগান, ডাল তরকা, হাদরাবাদি সবজি বিরিয়ানি, খিচুরি, পুরি, চটপটি, নান, মৌসুমি সালাদ মিক্স, কাঁচা আমের চাটনি, রসগোল্লা, দই, দেশি বিদেশী ফল, চা বা কফি। প্রধানমন্ত্রীর সহকারী প্রেস সচিব আসিফ কবির ... «Bangla News 24, juin 15»
5
মোদির নৈশভোজে ১৯ পদের নিরামিষ
প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা শনিবার রাত ৮টায় সোনারগাঁও হোটেলে এই নৈশভোজের আয়োজন করেন। পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় সূত্র এ তথ্য জানান। মোদির খাবারের তালিকায় রয়েছে- খামান ধোকলা, টমোটোর ক্রিম, ব্যাজিল সুপ, সবজি শামি কাবাব, পনির বাটার মাসালা, পটলের দোলমা, বাগারা বাইনগান, ডাল তরকা, হায়দ্রাবাদি সবজি বিরিয়ানি, খিচুরি, পুরি, চটপটি, ... «Prime News, juin 15»
6
রান্নাঘরের মুশকিল আসান করবে 'গিটস'
এ তেজানি-র পরিচালনায় ১৯৯৬ সাল থেকে বিশু ঘি, ডেয়ারি হোয়াইটনার, স্কিমড মিল্ক পাউডারও উত্পাদন শুরু হয়৷ রেডি-টু-ইট-এর মধ্যে তিরিশ রকম ভ্যারাইটি পাওয়া যায়–যেমন, ডাল তরকা, ডাল মাখানি, পাওভাজি, মেথি মটর, পালক পনির, পনির টিক্কা মসালা, মটর পনির, আলুর সওয়ালা, আলু চানা চাট, ভেজ বিরিয়ানি, আলু মটর, রাজমা মসালা, পাঞ্জাবি ছোলে, ... «Sangbad Pratidin, févr 15»
7
তারকা প্রচারণায় এগিয়ে তৃণমূল
ভারতের নির্বাচন কমিশনের বিধি অনুযায়ী কোনও তারকাকে নিজের নির্বাচনী ক্ষেত্রের বাইরে ভোট প্রচারের জন্য নিয়ে যেতে হলে তার তালিকা কমিশনে আগাম পেশ করতে হয়। এই তরকা প্রচারের তালিকায় শুধু অভিনেতা-অভিনেত্রী-খেলায়ারই নয়, আছেন বিভিন্ন রাজনৈতিক দলের প্রথম সারির নেতারাও। মূলত ভিআইপি প্রচার বলতে যা বোঝায় ঠিক তাই! ইতিমধ্যেই ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. তরকা [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/taraka-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur