Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "যাজ্ঞিক" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE যাজ্ঞিক EN BENGALI

যাজ্ঞিক  [yajnika] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE যাজ্ঞিক EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «যাজ্ঞিক» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de যাজ্ঞিক dans le dictionnaire bengali

Jajyakk [yājñika] b. Maîtres Yajna, prêtres ☐ Bin Sacrificatoire, sacrificiel [C. Yag + Eq]. যাজ্ঞিক [ yājñika ] বি. যজ্ঞ কর্তা, পুরোহিত। ☐ বিণ. যজ্ঞীয়, যজ্ঞ সম্বন্ধীয়। [সং. যজ্ঞ + ইক]।

Cliquez pour voir la définition originale de «যাজ্ঞিক» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME যাজ্ঞিক

যাওয়া
যা
যাচন
যাচা
যাচিত
যাচ্ছে-তাই
যাচ্ঞা
যাজ
যাজ্ঞ -বল্ক
যাজ্ঞ -সেনী
যা
যাতনা
যাতব্য
যাতা
যাতায়াত
যাত্রা
যাত্রিক
যাত্রী
যাথা-তথ্য
যাথার্থ্য

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME যাজ্ঞিক

অজীবিক
অতলান্তিক
অত্যধিক
অত্যাধুনিক
অধরিক
অধার্মিক
অধিক
অনাধিক
অনাবাসিক
অনামিক
অনু-নাসিক
অনু-ভূমিক
অনৈচ্ছিক
অনৈতিক
অনৈসর্গিক
অন্তিক
অপ্রামাণিক
অপ্রাসঙ্গিক
অবৈতনিক
অমায়িক

Synonymes et antonymes de যাজ্ঞিক dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «যাজ্ঞিক»

Traducteur en ligne avec la traduction de যাজ্ঞিক à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE যাজ্ঞিক

Découvrez la traduction de যাজ্ঞিক dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de যাজ্ঞিক dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «যাজ্ঞিক» en bengali.

Traducteur Français - chinois

Yajnika
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yajnika
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yajnika
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Yajnika
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Yajnika
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Yajnika
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yajnika
270 millions de locuteurs

bengali

যাজ্ঞিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yajnika
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yajnika
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yajnika
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Yajnika
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Yajnika
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yajnika
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yajnika
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Yajnika
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Yajnika
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yajnika
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yajnika
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yajnika
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Yajnika
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yajnika
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yajnika
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yajnika
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yajnika
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yajnika
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de যাজ্ঞিক

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «যাজ্ঞিক»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «যাজ্ঞিক» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot যাজ্ঞিক en bengali

EXEMPLES

7 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «যাজ্ঞিক»

Découvrez l'usage de যাজ্ঞিক dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec যাজ্ঞিক et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
পর্ণ-পুং {পর্ণ+নিচু +অছ, কর্তৃ } হরিত (সবুজ) ভাব আছে ইহাতে। অথবা { পর্ণ+অং } প্রশস্ত ও পবিত্র পর্ণ (পত্র) ইহার। ৪ । বাতপোথ-পুং { বাত-পুথ+অচ, কর্তৃ } বাত নাশ করে যে। অন্ত নাম। করক। ত্রিপত্রক। ব্রহ্মপাদপ । যাজ্ঞিক। বক্রপুষ্প । পুতজ্ঞ। শীত বানীর বঞ্জ,লাঃ ।
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
2
Bikramapurera itihāsa
অশোক মহারাজা যজ্ঞের পশু বিনাশ নিবারণ করিয়াছিলেন, পুষ্যমিত্র অশ্বমেধযজ্ঞের অনুষ্ঠান করিয়া যাজ্ঞিক-ধর্মের পুনঃপ্রতিষ্ঠা করিলেন। তাহাদিগকে পরাজিত করিয়াছিলেন।– পুষ্যমিত্র অনেক বৌদ্ধশ্রমণদিগকে হত্যা করিবার আদেশ প্রচার ১৭০ সন্দেহ করিবার ...
Ambikācaraṇa Ghosha, ‎Yogendranātha Gupta, 1869
3
Prācīna Bhārate cikit̲sābijñāna
... চতুষ্পপাদং ভেষজম। চরক-সংহিতার প্রথমাংশেই (সত্রসথান) কথাটা তুলনায় বিস্তৃতভাবে বোঝাবার আয়োজন চোখে পড়ে। চিকিৎসা-বিজ্ঞানের সারাংশের উপর , ধর্মশাসের সংসকার-সমত কত অজস্র আবজনা চাপাবার ২৪ “সময়” তিন রকম হতে পারে : আয়বৈদিক-সময়, যাজ্ঞিক-সময় ...
Debiprasad Chattopadhyaya, 1992
4
Śaṅkarācāryacarita
... যাজ্ঞিক নহেন। বেদাচার্য্যেরা উয়িঙ্কন নামে খ্যাত । ইহারা বেদ পড়ান। যাহারা বৈদিক কার্য্যের মত দেন, তাহাদের নাম বৈদিকন ! স্মৃতিশাস্ত্রের ব্যবস্থাপকের স্মার্ভন নামে খ্যাত । যাহারা শান্তি স্বস্ত্যয়নাদি কবেন তাহাদের নাম শান্তিকন। এতদ্ভিন্ন ...
Sarat Chandra Sastri, 1909
5
Bhāratēr sikṣita-mahilā
প্রথম মন্ত্রের অর্থ এই যে, হে অশ্বিনীকুমারদ্বয়, আপনাদিগের ' যে বিশ্বসঞ্চারী রথ আছে, উত্তমরূপে সম্বোধন পূর্বক যে রথকে আহবান করা যাজ্ঞিক ব্যক্তির দৈনিক কর্তব্য কর্ম, আমরা সর্বদা সেই রথের নাম সংকীর্তন করিয়া থাকি। মানব পিতৃ-নামোচ্চারণে যাদৃক আনন্দ ...
Haridev Śastri, 1914
6
Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...
মার্কণ্ডেয় বলিলেন, মরুত্ত পিতার অনুজ্ঞাত রাজ্য পিতামহ সমীপে প্রাপ্ত হইয়া, পিতা যেমন ঔরম পুত্রের প্রতিপালন করেন, যাবতীয় প্রজাগণকে সেইরূপে ধম্মানুসারে পালন করিতেন । যাজ্ঞিক ও পুরোহিতগণের আদেশ প্রতিপালনে মনযোগী হইয়া সেই মহীপতি ...
Pañcānana Tarkaratna, 1900
7
சித்தர்களின் சிறந்த மருத்துவ முறைகள்
'বংশীশিক্ষার প্রকৃতি-পুরুষ-তত্ত্বাদি শিক্ষণ” নামক 'দ্বি তী য় উ ল্লা সে র প্রথমে “বেদজ্ঞ যাজ্ঞিক সত্যবাদী ব্রাহ্মণ দেবব্রতর কৃষ্ণবংশীতে সাযুজ্যলাভ এবং পরে তার মর্ত্যে বংশীবদন বৃপে পুনরায় আবির্ভাবের কথা সংক্ষেপে বণিত। পরে শ্রীকৃষ্ণপ্রিয় ...
அசோக்குமார், 1992

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «যাজ্ঞিক»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme যাজ্ঞিক est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
আদেশের সুরে জনপ্রিয় যে গানগুলি মনে রাখবেন মানুষ
অমিতাভ বচ্চন, অলকা যাজ্ঞিক, সুনিধি চৌহান, উদিত নারায়ণ এবং সুদেশ ভোঁসলে গানটি গেয়েছিলেন। সুনো না সুনো না (চলতে চলতে). 'চলতে চলতে' ছবিতে জুটি বেঁধেছিলেন ... সেখানে অমিতাভ বচ্চন, অলকা যাজ্ঞিক এবং হেমা সরদেশাইয়ের গলায় তুমুল জনপ্রিয় হয়েছিল 'চলি চলি ফির' গানটি। সোনা সোনা (মেজর সাব). 'মেজর সাব' ছবির 'সোনা সোনা' গানটি ২০০৮-এ ... «আনন্দবাজার, sept 15»
2
চলে গেলেন বলিউডের সঙ্গীত পরিচালক আদেশ শ্রীবাস্তব
বলিউডের তারকা অমিতাভ বচ্চন, শাহরুখ খান নিয়মিত আদেশের স্বাস্থ্য সম্পর্কে খোঁজ নিচ্ছিলেন। শাহরুখ হাসপাতালেও এসেছিলেন। শান, সোনু নিগম, কুমার শানু, অলকা যাজ্ঞিক, উদিত নারায়ণের মতো সঙ্গীত জগতের তারকারাও তাঁকে দেখতে হাসপাতালে এসেছিলেন। সঙ্গীত পরিচালক এ আর রহমান জানিয়েছিলেন, আদেশের এই অসুস্থতার খবর পেয়ে তিনি বিধ্বস্ত। «এবিপি আনন্দ, sept 15»
3
ক্যানসার-যুদ্ধে হার আদেশের
আদেশের শেষকৃত্যে হাজির ছিলেন সোনু নিগম, অলকা যাজ্ঞিক, রাজীব কপূর, সুধীর মিশ্র, কুমার শানু, উদিত নারায়ণের মতো বহু বলিউড ব্যক্তিত্ব। তবে অমিতাভকে শ্মশানে দেখে আজ আর নিজেকে ধরে রাখতে পারেননি বিজয়েতা। অমিতাভ সস্নেহে তাঁর পিঠে হাত রেখে যখন সান্ত্বনা দিচ্ছেন, বাস্তবের জীবন সঙ্গীকে হারিয়ে 'অমর সঙ্গী'র নায়িকা তখন বাঁধ-ভাঙা। «আনন্দবাজার, sept 15»
4
গীতিকার আদেশ শ্রীবাস্তব সঙ্কটজনক: আমি বিধ্বস্ত, বললেন এ আর রহমান
তিনি 'চলতে চলতে', 'বাবুল', 'বাগবান', 'কভি খুশি কভি গম', 'রাজনীতি', 'দেব' সহ একগুচ্ছ ছবিতে মন-কাড়া সুর দিয়েছেন। আদেশের শারীরিক অবস্থা নিয়ে চিন্তিত অমিতাভ বচ্চন থেকে শাহরুখ খানও। ইতিমধ্যেই তাঁকে হাসপাতালে দেখতে গিয়েছিলেন শান, সনু নিগম, কুমার শানু, অলকা যাজ্ঞিক, উদিত নারায়ণ, গোবিন্দ নিহালানু প্রমুখ। Tags : Aadesh Shrivastava ... «এবিপি আনন্দ, sept 15»
5
আদেশকে দেখতে হাসপাতালে শাহরুখ-ঐশ্বর্যা
২০১০ থেকে ক্যানসারে ভুগছেন তিনি। এত দিন তা নিয়ন্ত্রণে ছিল। এই নিয়ে তৃতীয় বার এই মারণ রোগ মাথাচাড়া দিল আদেশের শরীরে। ৪৮ বছরের এই সুরকার 'চলতে চলতে', 'বাগবান', 'কভি খুশি কভি গম', 'রাজনীতি'-সহ বেশ কিছু জনপ্রিয় ছবিতে সুর দিয়েছেন। তাঁকে দেখতে আগেই হাসপাতালে গিয়েছিলেন শান, কুমার শানু, সোনু নিগম, উদিত নারায়ণ, অলকা যাজ্ঞিক, ... «আনন্দবাজার, sept 15»
6
প্রলম্বিত প্রতিশোধের নাটক হ্যামলেট
এসব আয়োজনকে একত্রিত করে হ্যামলেট প্রযোজনাকে মঞ্চে দাঁড় করিয়েছেন যে যাজ্ঞিক তিনি আশিক রহমান লিওন। অভিনয়শিল্পীদের কাছ থেকে অভিনয় আদায় করে নেওয়ার যে নৈপুণ্য তিনি দেখিয়েছেন কারিগরি দিকটাও তিনি একই নৈপুণ্যে ব্যবহার করেছেন। নাটকে 'দুর্বলতার অপর নাম নারী' সংলাপটি বিশ শতকের নারীবাদী বিশ্লেষণে নারীর জন্য অবমাননাকর ... «প্রথম আলো, juil 14»
7
কল্লোলিত কালের কড়চা
এবং আমরা দেখব, এই গ্রন্থেরই সূত্রে, আমাদের চলচ্চিত্রের শুরুর দশার অন্যতম যাজ্ঞিক তিনি। বইটি খণ্ডিত আত্মজীবনী হলেও আমাদের জাতীয় জীবনের একটি গুরুত্বপূর্ণ সময়ের দলিলবিশেষ। বিশ্লেষণের প্রয়াসে তিনি নামেননি কিন্তু ভবিষ্যৎ-গবেষকদের তাঁর গ্রন্থে বর্ণিত ঘটনাবলি বিশ্লেষণের অবারিত সুযোগ করে দিয়েছেন। এই বই আমাদের সামাজিক-ইতিহাসের ... «প্রথম আলো, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. যাজ্ঞিক [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/yajnika>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur