Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "যাজন" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE যাজন EN BENGALI

যাজন  [yajana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE যাজন EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «যাজন» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de যাজন dans le dictionnaire bengali

Jajan [yājana] b. 1 Offrez des sacrifices ou du culte; 2 Prêtrise, bourse du prêtre. [C. √ Jaj + niqi + sur] Pasteur B. Yajnagar, prêtre, prêtre. Femme Prêtrise Le prêtre 1 priorité; 2 Sacrifiez. Jajji, Jajee Bin Yajna, prêtre. Tout le chemin Obligatoire Yajna est digne d'action; Pour qui le monde est connu. যাজন [ yājana ] বি. 1 যজ্ঞ বা পূজা করানো; 2 পৌরোহিত্য, ঋত্বিকের বৃত্তি। [সং. √ যজ্ + ণিচ্ + অন]। যাজক বি. যজ্ঞকর্তা, ঋত্বিক, পুরোহিত। স্ত্রী. যাজিকা। যাজনিক বিণ. 1 পৌরোহিত্যসম্বন্ধীয়; 2 যজ্ঞসম্বন্ধীয়। যাজি, যাজী বিণ. যজ্ঞ কারী, যাজক। যাজ্য বিণ. যাজনযোগ্য; যজ্ঞ ক্রিয়ার যোগ্য; যার জন্য যাগযজ্ঞ করা হয়।

Cliquez pour voir la définition originale de «যাজন» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC যাজন


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME যাজন

যাঁহা
যা
যাওন
যাওয়া
যা
যাচন
যাচা
যাচিত
যাচ্ছে-তাই
যাচ্ঞা
যাজ্ঞ -বল্ক
যাজ্ঞ -সেনী
যাজ্ঞিক
যা
যাতনা
যাতব্য
যাতা
যাতায়াত
যাত্রা
যাত্রিক

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME যাজন

অঞ্জন
অনু-রঞ্জন
অপ-বর্জন
অপ্রয়োজন
অভি-জন
অভি-যোজন
অর্জন
অসজ্জন
আবর্জন
আভিজন
আসঞ্জন
উত্-সর্জন
উত্-সৃজন
উপ-যোজন
উপার্জন
জন
কুভোজন
কূজন
খঞ্জন
গঞ্জন

Synonymes et antonymes de যাজন dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «যাজন»

Traducteur en ligne avec la traduction de যাজন à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE যাজন

Découvrez la traduction de যাজন dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de যাজন dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «যাজন» en bengali.

Traducteur Français - chinois

Yajana
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

yajana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yajana
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Yajana
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Yajana
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Yajana
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yajana
270 millions de locuteurs

bengali

যাজন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yajana
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yajana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yajana
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Yajana
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Yajana
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yajana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yajana
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Yajana
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Yajana
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yajana
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yajana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yajana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Yajana
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yajana
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yajana
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yajana
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yajana
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yajana
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de যাজন

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «যাজন»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «যাজন» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot যাজন en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «যাজন»

Découvrez l'usage de যাজন dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec যাজন et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
বর্ণদূতঃ পুং লিপি: তং পর্যায: 1 লেখঃ ২ বাচিকহারকঃ ও স্বস্তি: মুখ:৪। ইতি ত্রিকাগুশেষঃ u বর্ণবর্ষ পূঞ্জী ব্রাহ্মণ ক্ষত্রিয বৈশ্য শূদ্রাণা" কর্তব্য কযা। তদখা । : যজন যাজন দান' ব্রাহ্মণস্য প্র - তিগুহঃ! অধ্যাপনঃ চাধ্যযন ষট: • ধন যজ্ঞে বা ক্ষ ত্রাবৈশ্যযো: ।
Rādhākāntadeva, 1766
2
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 49,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা1035
Legislature. Legislative Assembly. The Minister for Education: (ক) প্রত্যেকটি সাহায্যপ্রাপ্ত মাধ্যমিক বিদ্যালয়কে অতিরিক্ত শিক্ষকের পদ মঞ্জরের জন্য জেলা শিক্ষা পরিদশকের মাধ্যমে শিক্ষাধিকতার নিকট আবেদন করিতে হয়। (১) যাজন কোনারাম, (২) আন্দি, ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1969
3
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
যথা “ইজ্যাধ্যয়ন দানানি যাজন[ধাপনে তথা । প্রতিগ্রহশচ তৈযুক্তি: যট কর্ম। দ্বিজ উচাতে" । যত্ত্ব -“সন্ধ্যা স্নানং তপো হোমে। দেবতানগঞ্চ পূজনং । আতিথ্যং বৈগুদেবশ্চ ষট কর্মাণি দিনে দিনে" ইতি ং,সর্বেষাং সামান্তেন নিত্যকর্মপরিগণনং । তেন নাস্তা বিরোধ: ...
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
4
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠাxiv
Samuel Johnson, Henry John Todd. উ চিড়া ে ম ট্র ধাঁধা ব্লু রগড়া যাব যভল রঙ্গা রচ রট রটা রদ রপটা রস রসা রহ রহা রক্ষ রক্ষা রাখ রাখ। রাগ রাগা রাঙ্গ রাঙ্গা রাধ লওয়া লাগ লাগ লাগা লাঠা লাড়া লালচ লোভা শড় শড়া. • • • মুদন, অপ্রকাশ হওন। • • মুদান ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
5
কলিকাতা কল্পলতা / Kalikata Kolpalata (Bengali): History of ...
হিন্দু ভদ্র গ্রামের লক্ষণ ব্রাহ্মণ, বৈদ্য ও কায়স্থাদি সজ্জাতির বাস- যেহেতু তাঁহাদিগের অভাবে যজন, যাজন, চিকিৎসা, পথ্য ও লিখন- পঠনের উপায় থাকে না। অতএব উক্ত সুসম্পন্ন তন্তুবায়েরা একঘর ব্রাহ্মণ, একঘর বৈদ্য, এবং একঘর কায়স্থ আনাইয়া আপনাদিগের নিকটে ...
রঙ্গলাল বন্দোপাধ্যায় (Rangalal Bandyopadhyay), 2015
6
Râmâyana des Vâlmîki - সংস্করণ 2
র্কার ভপস্যা - - ত্রিশৰুর সশরীরে স্বর্শে গমনার্ধ রগে কট্রিরতে অভিলাষ ও বণিঠের নিকট যাজন করিবার প্রার্থনা এবং তাঁহার তাঁহাকে প্রতাখোত্বন ত্রিশৰুর বণিঠপূত্রদিগের fun? গমন ও ষাজন করিবার প্রার্থনা এবং তাঁহাদ্দিপ্ৰ তাঁহাকে প্ৰআধ্যান| তাঁহার ...
Vālmīkī, 1788
7
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠাxiv
যাজন ৷ - ০ ০ যাওন, গমন | ০ ০ ফাঁতন | ০ ০ যুড়ন০ শীতল হওন I - - - যুড়ান ৷ ০ ০ ০ জুকন০ পরিমাপণকরণ I - - যেট্রিগান I - - যেজেন০ যেগেকরণ I - - যেটিন | * ফোটান ৷ ' ' যেড়ে হওন' I - - যেতো দেওন I ০ ০ ফোতন০ ফোগকরণ০ I - - যৌকন০ কৌলকরণ I . . . রগড়ন০ঘর্ষণ I . .~ . রগড়ান | ("i '(?i ইন (if ...
Ram-Comul Sen, 1834
8
Murshidabader Samprodyik Sampritir Ruprekha: An Outline of ...
ঐক]বদ্ধ হতে না পারে সেইজনাই শাসক সম্প্রদাযের প্রা.যাজন হযে পড়ে মানুষকে মানুষের কাছ থেকে বিচ্ছিন্ন করার ৷ ইতিহাস স]ক্ষী, এই ধরনের রাল্পীর ষড়যন্তের স্বীকার সাধারণ ও মধ্যবিত শ্রেণির মানুষ ৷ কিত সেই ইতিহাসও রাবষ্ট্রর দৌলতে বিকৃতিতে ভরে ওঠে ৷ মানুষে ...
Moniruddin Khan, 2014
9
চরিত্রহীন (Bengali):
লইল, পরক্ষ?ণই নত হইর! দিব ৷করের অ ৷দ্র ওঠ চু ন্ব ন করি র ৷ খিলখিল করির! হাসির! উঠিল! এই বিষ!ত চুরন এবং এই নিঠর বাসি, দিবাকর তাহার সমত শক্তি একটি! ত করি র ৷ সহ! করিল, কিপ র ৷?এ যখন এক শয!!র শরন করিবার আ?যাজন চলিতে লাগিল, তখন ?স আর কিছুতেই স্থির থাকিতে প ৷রি ল ন!
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
10
Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...
বিশুদ্ধ ভাবে যাজন, অধ্যাপন ও পবিত্রভাবে প্রতিগ্রহ, এই তিনটাই বিপ্রজাতির জীবিকার্থ ব্যবসায় জানিবে । দান, অধ্যয়ন ও যজ্ঞ, এই তিনটী ক্ষত্রিয়গণের ধর্ম এবং বসুমতীরক্ষা ও শস্ত্র-চালনা, এই দুইটা তাহাদিগের জীবিকা । বৈণ্ঠের ধর্ম ও ত্রিবিধ ;—দান, অধ্যয়ন ...
Pañcānana Tarkaratna, 1900

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «যাজন»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme যাজন est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'মধ্যযুগীয় বাংলার ইতিহাসে আব্দুল করিমের অবদান অনস্বীকার্য'
চট্টগ্রাম: কলকাতা বিশ্ববিদ্যালয়ের অধ্যাপক ড. সুতাপা সিনহা বলেছেন, অধ্যাপক আব্দুল করিম ছিলেন মধ্যযুগীয় বাংলার ইতিহাসের যাজন। তিনি ছিলেন তাঁর সময়ের একজন মহান ঐতিহাসিক এবং মধ্যযুগীয় বাংলার ইতিহাসে তাঁর অনবদ্য অবদান চিরস্মরণীয় হয়ে থাকবে। নিজের সাহিত্যকর্মেও বিভিন্ন অবদানের মধ্যে মুদ্রা ও পদক সংক্রান্ত বিদ্যার ওপর তাঁর ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, août 15»
2
শিশু পর্নগ্রাফি রাখার অভিযোগে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে গ্রেফতার …
১০ হাজার মার্কিন ডলারের বিনিময়ে তিনি জামিন পেতে পারেন। পালিমাত্তোম ভারতীয় দূত হিসাবে ফ্রান্সিসকান প্রভিন্সে সেন্ট থমাসে দু'বছরের জন্য গিয়েছেন। পশ্চিম পাম বিচের যাজন পল্লীতে জেসাস প্যারিশ নামে ২০১৪ সালের ডিসেম্বর থেকে যাজক পল্লীতে বিশপের অধীনে বসবাস করছেন। ভারতেও নাবালকদের সঙ্গে যৌনাচারে লিপ্ত হওয়ার অভিযোগ উঠেছিল ... «২৪ ঘণ্টা, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. যাজন [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/yajana-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur