Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ägäis" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÄGÄIS EN ALLEMAND

Ägäis  [Ägä̲is] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÄGÄIS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ägäis est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ÄGÄIS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ägäis» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Ägäis

Mer égéenne

Ägäisches Meer

La mer Égée ou la mer Égée (grec ancien Αἰγαῖον πέλαγος aigaion pelagos, aujourd'hui Grec Αιγαίο Πέλαγος (n. Sg.) Egeo pelagos, Turkish Ege Denizi) est une mer Méditerranée. Les pays sont la Grèce et la Turquie. La région turque d'Ege est nommée d'après la mer Égée. Das Ägäische Meer oder die Ägäis (altgriechisch Αἰγαῖον πέλαγος aigaion pelagos, heute neugriechisch Αιγαίο Πέλαγος (n. sg.) Egeo pelagos, türkisch Ege Denizi), ist ein Nebenmeer des Mittelmeers. Anrainerstaaten sind Griechenland und die Türkei. Die türkische Region Ege ist nach der Ägäis benannt.

définition de Ägäis dans le dictionnaire allemand

Mer entre la péninsule des Balkans et l'Asie Mineure. Meer zwischen Balkanhalbinsel und Kleinasien.
Cliquez pour voir la définition originale de «Ägäis» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ÄGÄIS


Notogäis
Notogä̲is

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ÄGÄIS

Ägadische Inseln
Ägäisches Meer

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ÄGÄIS

Analysis
Apis
Arthritis
Atlantis
Avis
Basis
Dennis
Dis
Favoris
Genesis
Illinois
Iris
Klitoris
Mais
ais
bis
dis
frais
gratis
his

Synonymes et antonymes de Ägäis dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÄGÄIS»

Ägäis ägäis wassertemperatur wetter huchting türkische segeltörn karte winde griechische Ägäische Meer oder altgriechisch Αἰγαῖον πέλαγος aigaion pelagos heute neugriechisch Αιγαίο Πέλαγος Egeo türkisch Denizi Nebenmeer Mittelmeers Anrainerstaaten sind Griechenland Hotels sterne mehr türkei urlaub llll➤ Hotel TESTSIEGER Holidaycheck hier Urlaub buchen Sterne reiseführer wikitravel Open Source Reiseführer für aktuellen Informationen Tipps über Sehenswürdigkeiten Gastronomie Nachtleben starkes seebeben panik unter inselbewohnern spiegel schweres Seebeben gesamte erschüttert Beben Stärke auch Athen Istanbul Bulgarien spüren

Traducteur en ligne avec la traduction de Ägäis à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÄGÄIS

Découvrez la traduction de Ägäis dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ägäis dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ägäis» en allemand.

Traducteur Français - chinois

爱琴海
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Egeo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Aegean
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एजियन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ايجه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Aegean
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Egeu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এজিয়ান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

égéen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Aegean
190 millions de locuteurs

allemand

Ägäis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エーゲ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aegean
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Aegean
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏகன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एजियन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ege
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Egeo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Aegean
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Aegean
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Aegean
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αιγαίο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Aegean
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Aegean
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Aegean
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ägäis

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÄGÄIS»

Le terme «Ägäis» est assez utilisé et occupe la place 26.665 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ägäis» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ägäis
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ägäis».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ÄGÄIS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ägäis» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ägäis» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ägäis en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ÄGÄIS»

Citations et phrases célèbres avec le mot Ägäis.
1
Nikos Kazantzakis
Eine der größten Freuden, deren der auf dieser Welt gewürdigt werden kann, ist, die Ägäis zu bereisen im Frühling, umhaucht von der leichten Brise; ich habe mir das Paradies niemals anders vorstellen können. Welche andere Freude im Himmel und auf Erden kann besser in Einklang mit dem Körper und der Seele des Menschen stehen?

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÄGÄIS»

Découvrez l'usage de Ägäis dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ägäis et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ägäis
Totenstille der Ägäis. Alle Nähe entgrenzt. An den alternden Stein schlägt der Schatten Huf, hohl. Und die Silberhände des Ölbaums spreiten die Todesgewißheit der Wurzeln. Die uns durchdrang, dunkler als Meer als Vergessen, die Wunde ...
Erich Arendt, 1967
2
Die Griechisch-Türkische Kontroverse in der Ägäis: ...
Essay aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Michael Weithmann, 2009
3
Die verstärkten Beziehungen zwischen Ägypten und der Ägäis ...
Fachbuch aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Agyptologie, Sprache: Deutsch, Abstract: Internationale Beziehungen sind nicht nur ein Phanomen der Neuzeit, sondern waren schon im Altertum keine Seltenheit.
Patrick Farsen, 2010
4
Befestigte Siedlungen auf dem Balkan, in der Ägäis und in ...
Darauf weisen wiederum die Funde von Hämatit-Gewichten und Wagenbalken hin.27 Ein System für die Kontrolle des Güterflusses durch Tonplomben existierte in der Nordost-Ägäis allerdings offensichtlich nicht.28 sche Nadeln in Thermi I ...
Mariya Ivanova
5
Türkische Ägäis. Ein Kulturreiseführer: Die Region Kusadasi ...
106 5.2 Heiße Quellen und Kalksinterterrassen: der geologische Prozess.... 112 5.3 Der antike Kurort Hierapolis .............................................................................. 119 10. 11. 12. TÜRKISCHE ÄGÄIS 6. DIE ANTIKE HAFENSTADT MILET. 4.2.3 Das ...
Dagmar M. Götz, Hans-Peter Götz, 2014
6
Zypern - Insel im Brennpunkt der Kulturen
Sabine Rogge. Manfried Dietrich Zypern und die Ägäis nach den Texten aus Ugarit* Bevor Aussagen der Texte aus Ugarit über Zypern und die Ägäis unterbreitet werden können, ist es nötig, einführende Bemerkungen zur Wiederentdeckung ...
Sabine Rogge
7
Griechenland, die Ägäis und die Levante während der "Dark ...
1983, 483 Seiten, 24x15 cm, broschiert
Sigrid Deger-Jalkotzy, 1983
8
Ägäis und Europa
Der geografische Raum, der die wichtigste Rolle zur Entstehung der genialen griechischen Kultur seit der Antike gespielt hat, ist die Agais.
Evangelos Konstantinou, 2005
9
Europas Grenzen
»Grenzraum« Die Inselwelt der Ägäis ist ein »Grenzraum«, der in besonderer Weise durch die historische Überlagerung politischer und kultureller Grenzen geprägt ist. Die Grenzen, welche durch die Ägäis verlaufen, haben sich erst im 20.
Sabine Penth, 2006
10
Zur eisenzeitlichen Bewaffnung und Kampfesweise auf der ...
Die in vielen Bereichen übereinstimmenden militärischen Entwicklungen haben ihre Wurzeln in Einflüssen aus der östlichen Ägäis, die durch Wechselbeziehungen der politischen und militärischen Eliten, durch friedlichen Handel oder auch ...
Peter F. Stary, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÄGÄIS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ägäis est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nato-Mission in der Ägäis: Ursula Von der Leyen macht Kontrolle
Es kommen kaum noch Flüchtlinge nach Griechenland, seit die Nato in der Ägäis unter Bundeswehrkommando patrouilliert. Ein Erfolg, auch für Ursula von der ... «SPIEGEL ONLINE, avril 16»
2
Griechenland: Flüchtlinge in der Ägäis - Fünf Tote
Das Ziel: Weniger Migranten kommen über die Ägäis. Tatsächlich gingen die Zahlen zuletzt zurück. Doch manche wagen trotzdem die gefährliche Überfahrt in ... «SPIEGEL ONLINE, avril 16»
3
Flüchtlinge: Nato-Einsatz in der Ägäis bislang ohne Effekt
Der Nato-Einsatz in der Ägäis hat bisher nicht dazu geführt, dass weniger Flüchtlinge die gefährliche Überfahrt von der Türkei nach Griechenland antreten. «ZEIT ONLINE, mars 16»
4
Ägäis: Bundespolizei bringt Flüchtlinge nicht in die Türkei zurück
In der Ägäis aufgegriffene Flüchtlinge werden von deutschen Bundespolizei-Booten nicht in die Türkei zurückgebracht, sondern nach Griechenland. Bulgarien ... «DIE WELT, mars 16»
5
Flüchtlinge: Fünf Menschen sterben bei Bootsunglück in der Ägäis
Wichtigster Punkt: Die Türkei soll die Schleuser stoppen, die die Menschen über die Ägäis bringen. Erreicht doch jemand illegal Griechenland, nimmt ihn die ... «ZEIT ONLINE, mars 16»
6
NATO-Einsatz vor türkischer Küste kann beginnen
Der NATO-Einsatz zur Ortung von Flüchtlingsbooten in der Ägäis kann voll anlaufen. Griechenland und die Türkei hätten sich auf ein Operationsgebiet vor der ... «tagesschau.de, mars 16»
7
Nato-Einsatz in der Ägäis verzögert sich
Kriegsschiffe der Nato sollen der Türkei bei der Schleuserabwehr in der Ägäis helfen - doch offenbar stellt sich die türkische Regierung quer. Besonders Berlin ... «SPIEGEL ONLINE, mars 16»
8
Nato: Richtlinien für Einsatz in der Ägäis beschlossen
Die Nato hat die Details ihrer Marinemission in der Ägäis beschlossen. Der Einsatz zur Ortung von Flüchtlingsbooten soll noch vor dem EU-Türkei-Gipfel am 7. «SPIEGEL ONLINE, févr 16»
9
NATO beginnt Einsatz in der Ägäis
In kürzester Zeit hat die NATO ihren Einsatz gegen Schlepper in der Ägäis beschlossen - jetzt sind vier Schiffe im Seegebiet zwischen Griechenland und der ... «tagesschau.de, févr 16»
10
2800 Flüchtlinge in der Ägäis gerettet - Kontrollen am Brenner
Wien - Österreich setzt in der Flüchtlingspolitik mehr denn je auf Abschreckung und plant weitere Grenzzäune. Künftig solle die Südgrenze des Landes ... «DIE WELT, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ägäis [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/agais>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z