Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Alkomat" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ALKOMAT

Kurzwort aus Alkohol und Automat.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ALKOMAT EN ALLEMAND

Alkomat  [Alkoma̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALKOMAT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alkomat est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALKOMAT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Alkomat» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Alkomat

alcootest

Atemalkoholbestimmung

La mesure de la teneur en alcool dans l'air respirant est appelée détermination de l'alcool à l'haleine. Après la consommation de boissons alcoolisées ou de denrées alimentaires, un échange de gaz entre l'air et l'alcool absorbé a lieu dans les vésicules pulmonaires. L'alcool contenu dans le sang périphérique est absorbé par l'air frais inhalé et est émis avec l'air expiré, grâce à quoi une mesure peut être faite qui permet de tirer des conclusions sur la concentration d'alcool dans le sang. Mit Atemalkoholbestimmung wird die Messung des Alkoholgehaltes in der Atemluft bezeichnet. Nach Genuss alkoholhaltiger Getränke oder Lebensmittel findet in den Lungenbläschen ein Gasaustausch zwischen der Atemluft und dem aufgenommenem Alkohol statt. Der im peripheren Blut enthaltene Alkohol wird von der eingeatmeten Frischluft aufgenommen und mit der Ausatmungsluft abgegeben, wodurch eine Messung erfolgen kann, die Rückschlüsse auf die Blutalkoholkonzentration zulässt.

définition de Alkomat dans le dictionnaire allemand

Dispositif pour mesurer le niveau d'alcool dans le sang. Gerät zur Messung des Alkoholspiegels im Blut.
Cliquez pour voir la définition originale de «Alkomat» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ALKOMAT


Achromat
Achroma̲t
Aromat
Aroma̲t
Automat
Automa̲t 
Bancomat
Bancoma̲t
Bankautomat
Bạnkautomat [ˈbaŋk|a͜utomaːt]
Bankomat
Bankoma̲t
Chromat
Chroma̲t
Diplomat
Diploma̲t  , österreichisch auch: […ˈmat…]
Fotoautomat
Fo̲toautomat
Futterautomat
Fụtterautomat [ˈfʊtɐ|a͜utomaːt]
Geldautomat
Gẹldautomat 
Getränkeautomat
Getrạ̈nkeautomat
Sicherungsautomat
Sịcherungsautomat
Spielautomat
Spi̲e̲lautomat [ˈʃpiːl|a͜utomaːt]
Teleskomat
Teleskoma̲t
Tempomat
Tempoma̲t
Vollautomat
Vọllautomat
Waschautomat
Wạschautomat [ˈvaʃ|a͜utomaːt]
Waschvollautomat
Wạschvollautomat
Zigarettenautomat
Zigarẹttenautomat [t͜siɡaˈrɛtn̩|a͜utomaːt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ALKOMAT

Alkoholsucht
alkoholsüchtig
Alkoholsüchtige
Alkoholsüchtiger
Alkoholsünder
Alkoholsünderin
Alkoholtest
Alkoholverband
Alkoholverbot
Alkoholvergiftung
Alkoholyse
Alkolenker
Alkolenkerin
Alkolimit
Alkor
Alkosol
Alkosünder
Alkosünderin
Alkotest
Alkoven

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ALKOMAT

Apochromat
Briefmarkenautomat
Bromat
Bügelautomat
Check-in-Automat
Dichromat
Fahrkartenautomat
Geldausgabeautomat
Halbautomat
Kaffeeautomat
Kaugummiautomat
Kupplungsautomat
Monochromat
Münzautomat
Parkscheinautomat
Postomat
Rechenautomat
Tankautomat
Verkaufsautomat
Warenautomat

Synonymes et antonymes de Alkomat dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ALKOMAT»

Alkomat alkomat kaufen austricksen österreich testbericht amazon funktionsweise Wörterbuch wiki Atemalkoholbestimmung wird Messung Alkoholgehaltes Atemluft bezeichnet Nach Genuss alkoholhaltiger Getränke oder Lebensmittel findet Lungenbläschen Gasaustausch zwischen aufgenommenem dräger envitec alkoholtester sowie Alkoholtester Drogentest Produkte Mehr Jahre Erfahrung Bereich Alkoholtest Finden shop hochwertige Alkomaten für privaten professionellen Einsatz Gastronomie Mundstück promille avaloid Promille Avaloid Mundstücke Serie Trinkspiele Wege sich Alkoholprävention spaßfaktor patrouille original Willkommen Patrouille sind Erfinder einer innovativen mittlerweile weltweit erfolgreichen Dienstleistung Wissen alkoholtestern trendmedic

Traducteur en ligne avec la traduction de Alkomat à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALKOMAT

Découvrez la traduction de Alkomat dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Alkomat dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Alkomat» en allemand.

Traducteur Français - chinois

酒精测试
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

alcoholímetro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

breathalyser
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

breathalyser
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقياس التنفس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

аппарат для получения пробы на алкоголь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bafômetro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Breathalyser
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ivressomètre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nafas
190 millions de locuteurs

allemand

Alkomat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

breathalyser
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

음주 측정기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

breathalyser
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cồn kế
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

breathalyser
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

breathalyser
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alkolmetre
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

etilometro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

alkomat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

апарат для отримання проби на алкоголь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alcoolemie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

breathalyser
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

alcohol
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utandningsprov
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

breathalyser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Alkomat

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALKOMAT»

Le terme «Alkomat» est assez utilisé et occupe la place 27.759 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Alkomat» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Alkomat
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Alkomat».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALKOMAT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Alkomat» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Alkomat» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Alkomat en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ALKOMAT»

Découvrez l'usage de Alkomat dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Alkomat et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der T-Faktor: Mنكigungskonzepte in Der Sozialen Arbeit
Personen die Alkomat-Untersuchung durch als in den zwei Jahren zuvor, denn vorher wurden Alkomaten bereits bei allgemeinem Anfangsverdacht eingesetzt, was seltener zu positiven Ergebnissen führte. 55 Zur Anzahl der Alkovortests: Für  ...
Frederic Fredersdorf, Wolfgang Heckmann, 2010
2
Praxis Rechtsmedizin: Befunderhebung, Rekonstruktion, ...
492 Die Feststellung der Alkoholisierung eines Verkehrsteilnehmers hat grundsätzlich durch Untersuchung der Atemluft mit einem Alkomat zu erfolgen. Eine Vorführung zu einem Arzt zwecks klinischer Untersuchung ist nur dann vorgesehen, ...
Burkhard Madea, 2006
3
Recht im Straßenverkehr
Beachten Sie dabei die Anzeige am Alkomat. Kann ich durch starkes Ein- und Ausatmen die Messung beeinflussen? Selbst bei mehrmaligem, tiefen Ein- und Ausatmen verbleiben rund 0,5 Liter Atemluft in der Lunge. Diese Menge ist für eine ...
Alexander Seger, 2012
4
Mein großer Rechts-Berater: Antworten auf alle juristischen ...
10.1.2 Alkomattest und sonstige Zwangsmaßnahmen zur Feststellung der Alkoholbeeinträchtigung Folgende Tests und Untersuchungen sind zulässig: Vortestgeräte: Das Vortestgerät ist die Vorstufe zum Alkomat. Er- gibt der Vortest einen ...
Peter Kolba, Peter Resetarits, Nikolaus Weiser, 2011
5
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
27 Allgemeinarzt Alko- A (produktiver Wortbestandteil in Zus.): kurz für »Alkohol- «, z.B. /Alkolenker(in), /Alkolimit, /Alkomat A D, Alkotest, Alkosünder(in): Führerschein weg? - Da aß ihn Steyrer Alkosünder lieber auf. (Neue Kronen Ztg 30. 12.
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
6
Führerscheinentzug - sofort richtig handeln: Rechtzeitige ...
Daraufhin sprach er den MPU-Arzt auf dessen Zugehörigkeit zu einer Prüforganisation an und beschied ihm grinsend: »Bist du Führerschein-Doktor und hast du Alkomat kaputt. Dragan jetzt auf Baustelle, da nix kaputt.« Noch weniger ...
Ulli Rädler, 2009
7
Psychologische Diagnostik in Fallbeispielen
In weiterer Folge habe sie auch einen Alkomat-Test machen müssen, der eine Alkoholisierung in Höhe von 1,6 Promille BAK ergeben habe. Sie habe zuvor den Tag über verteilt alleine zu Hause eine nicht mehr erinnerbare Menge Wein  ...
Klaus D Kubinger, Tuulia M Ortner, 2010
8
Profil
Wenn es nach dem koreanischen Hersteller LG geht, dann offenbar das Handy mit eingebautem Alkomat. LG hat drei Modelle mit integriertem Atemluftmessgerät entwickelt, die Alarm schlagen, wenn man zu viel getrunken hat. In Korea sind ...
9
Kraftfahrrecht
Von der absolut - also keinen Gegenbeweis zulassenden - Richtigkeit einer Alkomat-Unter- suchung darf nur dann ausgegangen werden, wenn keine zu einem anderen Ergebnis gelangte Blutuntersuchung vorliegt; dabei ist es unerheblich, ...
Michael Grubmann, 1999
10
SPG: Sicherheitspolizeigesetz : Kommentar : Stand, 01.07.2005
Bei Vermutung einer Beeinträchtigung durch Alkohol darf der Betroffene auch zur nächstgeleoenen Dienststelle, bei der sich ein Alkomat befindet, gebracht werden, sofern 1.1.1. Symptome, die für eine Alkoholbeeinträchtigung sprechen ( wie ...
Theodor Thanner, Mathias Vogl, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALKOMAT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Alkomat est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Alkomat-Rekord: Lenker fuhr mit 5,24 Promille
Der Bezirksinspektor der Verkehrsinspektion Leoben traute seinen Augen nicht, als er bei einer Schwerpunktkontrolle einen amtsbekannten Alko-Lenker aus ... «oe24.at, juin 16»
2
Kierowco sprawdź swój stan. Sprawdziliśmy alkomat w Wodzisławiu
Samoobsługowy alkomat ufundował wodzisławski magistrat. Koszt? ... Alkomat znajduje się na jednej ze ścian w poczekalni komendy przy ulicy Kokoszyckiej. «Dziennik Zachodni, avril 16»
3
W każdej dzielnicy Gdańska ogólnodostępny alkomat? "Chętnie ...
Pierwszy alkomat ma pojawić się w przychodni przy ulicy Siennickiej. - Myślimy też o tym, żeby alkomaty pojawiły się na przykład na stacjach benzynowych albo ... «Radio Gdańsk, févr 16»
4
Österreich: Falsches Verhalten beim Test mit Alkomat führt zu hohen ...
Blutproben gibt es in Österreich meist nur noch, wenn Verkehrsteilnehmer den Alkomat-Test aus medizinischen Gründen verweigern, etwa weil sie Asthma ... «Expat News, févr 16»
5
Pijana spowodowała kolizję, groziła bronią. "Nie umiała dmuchnąć ...
Była tak pijana, że nie umiała dmuchnąć w alkomat - mówią policjanci. ... Kobieta nie była w stanie dmuchnąć w alkomat - opisuje Janas. Jak dodaje, za ... «TVN24, févr 16»
6
Komisariat policji. Ogólnodostępny alkomat już działa (zdjęcia)
Ogólnodostępny alkomat już działa (zdjęcia). (dj) ... Sfinansowany przez Urząd Miejski w Łapach alkomat przekazała dziś funkcjonariuszom Urszula Jabłońska, ... «Kurier Poranny, nov 15»
7
Have a drink with partially 3D printed Russian Alkomat bartending ...
However, the Alkomat is especially impressive because it combines a number of second-hand electronics to form a compact party machine. And as the ... «3ders.org, nov 15»
8
Wiener Linien: Betriebsrat klagt gegen Alkomat
Der Zentralbetriebsrat der Wiener Linien hat eine Unterlassungsklage wegen der Durchführung von internen Alkoholkontrollen mit Alkomaten eingebracht. «ORF.at, nov 15»
9
The Internet of Booze: Russian robo-bartender serves up shooters
Home-built Alkomat serves up to 5 different drinks at a time, then offers a toast. ... on the Russian tech site Geektimes.ru, has dubbed his machine the Alkomat. «Ars Technica, nov 15»
10
Świat się zakręcił? Policjant dmuchnął w alkomat i... się zdziwił
Część z nich zauważyła również, że Konkolewski "dmuchał" w alkomat zbyt krótko. Jak było naprawdę? Policjant z pewnością nie był pijany - jak przypuszcza ... «Radio ZET, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alkomat [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/alkomat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z