Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bambergisch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BAMBERGISCH EN ALLEMAND

bambergisch  [bạmbergisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BAMBERGISCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
bambergisch est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BAMBERGISCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «bambergisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Bambergisch

Bambergisch

Le Bambergische ou Bambergische est un dialecte Ostfränkische. Il est commun dans le domaine de Bamberg, Forchheim et Erlangen, c'est-à-dire dans toute la région inférieure de Regnitz au nord d'Erlangen. La zone dialectale correspond à la zone centrale de l'historique Hochstift Bamberg, dont le territoire en Franconie comprenait également une zone de langue franconienne supérieure et des zones périphériques de l'Itzgründischen et du sud-est de la Thuringe. Landskreise und kreisfreie Städte, dans laquelle parle Bambergisch: ▪ Ville de Bamberg ▪ District de Bamberg ▪ District d'Erlangen-Höchstadt ▪ District de Forchheim ▪ District de Hassberge ... Das Bambergische oder Bambergerische ist ein ostfränkischer Dialekt. Er ist im Raum Bamberg, Forchheim und Erlangen, also im kompletten niederen Regnitzgebiet nördlich von Erlangen verbreitet. Das Dialektgebiet entspricht dem Kerngebiet des historischen Hochstifts Bamberg, dessen Territorium in Franken auch ein oberfränkisches Sprachgebiet und Randgebiete des Itzgründischen und des Südostthüringischen einschloss. Landkreise und kreisfreie Städte, in denen Bambergisch gesprochen wird: ▪ Stadt Bamberg ▪ Landkreis Bamberg ▪ Landkreis Erlangen-Höchstadt ▪ Landkreis Forchheim ▪ Landkreis Haßberge...

définition de bambergisch dans le dictionnaire allemand

Bamberg, concernant le Bamberger. Bamberg, die Bamberger betreffend.
Cliquez pour voir la définition originale de «bambergisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BAMBERGISCH


allergisch
allẹrgisch 
belgisch
bẹlgisch
bergisch
bẹrgisch
biologisch
biolo̲gisch 
chirurgisch
chirụrgisch 
chronologisch
chronolo̲gisch 
dermatologisch
dermatolo̲gisch
geologisch
geolo̲gisch
ideologisch
ideolo̲gisch 
logisch
lo̲gisch 
luxemburgisch
lụxemburgisch
magisch
ma̲gisch
norwegisch
nọrwegisch
pathologisch
patholo̲gisch
physiologisch
physiolo̲gisch 
psychologisch
psycholo̲gisch 
soziologisch
soziolo̲gisch 
strategisch
strate̲gisch [ʃtraˈteːɡɪʃ]  , [straˈteːɡɪʃ] 
unlogisch
ụnlogisch
ökologisch
ökolo̲gisch 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BAMBERGISCH

bam

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BAMBERGISCH

archäologisch
dramaturgisch
energisch
ethnologisch
etymologisch
genealogisch
georgisch
histologisch
liturgisch
meteorologisch
morphologisch
neurologisch
nostalgisch
pharmakologisch
pädagogisch
technologisch
theologisch
tiefenpsychologisch
tragisch
zoologisch

Synonymes et antonymes de bambergisch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BAMBERGISCH»

bambergisch wörterbuch Grammatik Bambergische oder Bambergerische ostfränkischer Dialekt Raum Bamberg Forchheim Erlangen also kompletten niederen Regnitzgebiet nördlich verbreitet Dialektgebiet entspricht Kerngebiet historischen Hochstifts dessen Territorium Franken auch oberfränkisches Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache nach Bambergisch Übersetzen Begriff downloaden jetzt unseren kostenlosen enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Dict für dict Deutschen openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen Quelle Seite Autoren Lizenz Creative Commons rnberg bist rstlich Bist Fürstlich Marggräflich Anspachisch Kein Probleme author Benignus Pfeufer publisher Dederich reader band anzaigen bambergische Anzaigen Bambergische Herrschaft Kernnden Bundt begriffen Ausschreiben Erzherzogs Ferdinand Kemmern ortsgeschichte eines ehemaligen ZVAB Ortsgeschichte domkapitelischen Obleidorfes

Traducteur en ligne avec la traduction de bambergisch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BAMBERGISCH

Découvrez la traduction de bambergisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de bambergisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bambergisch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

bambergisch
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bambergisch
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bambergisch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bambergisch
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bambergisch
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

bambergisch
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bambergisch
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bambergisch
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bambergisch
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bambergisch
190 millions de locuteurs

allemand

bambergisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bambergisch
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bambergisch
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bambergisch
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bambergisch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bambergisch
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bambergisch
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bambergisch
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bambergisch
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bambergisch
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

bambergisch
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bambergisch
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bambergisch
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bambergisch
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bambergisch
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bambergisch
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bambergisch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BAMBERGISCH»

Le terme «bambergisch» est très peu utilisé et occupe la place 152.767 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bambergisch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bambergisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bambergisch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BAMBERGISCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bambergisch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bambergisch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bambergisch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BAMBERGISCH»

Découvrez l'usage de bambergisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bambergisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Georg Paul Hönns D. Fürstl. Sächsischen Rath und Amtmanns in ...
Wörgau, ein Bambergisch Dorf, 2. Meilen von Bamberg. Wohnsich , ein Bambergisch Dorf, eine Stunde von der Staöt Weißmain. wolsendors oder wosendorf , am Fluß Weißmain, eine Stunde von der Stadt dieses Nahmens, ist Bambergisch.
Georg Paul Hönn, 1747
2
Geschichte des Slaven-Landes an der Aisch und den ...
Memmelsdorf, Bambergisch. Schmöltz, Bani- bergisch. Weisenbrunn, Bambergisch. Schönbrunn, der Stirbar. Elden, der Förtschen. Brunn, der von Gicch. Höchstatt, Bambergisch Ambt. Redwiz, der Redwi^cr. Neudeck, Bambergisch. Kützenfitz ...
Nikolaus Haas, 1819
3
Geschichte des Bauernkriegs in Ostfranken: aus den Quellen
„Giech, Bambergisch Ambt. — Grueb, Gabriel «m Streitberg. — Peetendorff, Wilhelm von Wiesenthau. - Neuhaus, Eucharius von Auffees. — Senftenberg, B« »'- bergisch Amt. — Zwey Gunzendorff, der Ochsen. — Wiesenthau, Wilhelm von  ...
Heinrich Wilhelm Bensen, 1840
4
Bayerische Annalen: Eine d. Vaterlandskunde, Geschichte u. ...
Bettstatt, dem Lorenz von Guttenberg zuständig. Beschofsheim oder Bischovesse , war dein Georg Christoph FuchS von Bimbach gehörig. Schvnbach, Stambach, war bambergisch. Ebelsbach, war würzburgisch, fuchsisch und roten- thanisch.
5
Kurtzgefaßte Geschichte des Franckenlandes und dessen ...
Lichtenfels, Bambergisch. ,-ülW Lichcenstein, denen von Lichrenstein. <. » Meinberg, denen von Henneberg. /W^ Meineck, Bambergisch. / „ _ _<ju„^> Mengersdors, denen von Hohenlohe. Nlenyrndorf, denen von Laufenhouz.. Meschendorf ...
Theophil Franck, 1755
6
Civilgesetzstatistik des Königreichs Bayern: Nach der ...
Ehedem war Hsnr. 10 » b, bambergisch, 11 » b oberpsälzisch, 12 egglvsssteinisch und die übrigen nmnbergisch, was jedoch nunmehr ohne Einfluß aus das geltende Recht ist, weil 1796 Preußen diese Uuterthanen oeeupirt hatte. ") Diese ...
Josef Peißl, 1863
7
Neue Auflage einer erst vor wenigen Monaten im Druk ...
Bist du Fürstlich Bambergisch ? oder bist du Markgräflich Anspachisch? öffentlich beschuldiget worden ist, daß es das Publikum gelegenheirlich eines wegen begangener Mordchat zu Fürth erlassenen Steckbriefs und darauf erfolgte» ...
Benignus Pfeufer, 1786
8
Die durch den F. Brandenburgischen Herrn Hofrath und ...
.heben , und in meiner Abhandlung : Fütth bey Nürnberg bist du Fürstl : Bambergisch :c. ? zu beleuchten sür gut sand. Da Herr Oelter sagte: daß Bamberg in Fürth keinen einzigen Unterthan habe ; daß das von dem Kaiser Heinrich an ...
Benignus Pfeufer, 1787
9
Werke und Briefe Band 19/2: Nachträge und Berichtigungen ...
Ich lese Ihnen zum Exem- pel die bezauberte Rose von Schulze auf Bambergisch vor, wissen Sie! Wie langsam nur die goldne Pomeranze Im warmen Strahl der Sonne reifen tut. pp pp Das ist schön! Gelt? Erst letzthin habe ich einen großen ...
Eduard Mörike, Hubert Arbogast, Regina Cerfontaine, 2007
10
Bibliothek des Literarischen Vereins in Stuttgart
Mer bey Valtin vom Liechtenstain seyen sy 0111, .gelegen zum Hohenstein, ligt ungeverlich ein meyl von Coburg, ist sechsisch. Item zu Stocka bei Cronacb ein halbe meil seyen sy bey Erbart von Haslach zwo nacht gelegen, ist bambergisch,  ...
‎1873

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BAMBERGISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bambergisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
9. Dorffest in Forstlahm
Johann Christoff Adam von Waldenfels baute eines der Bambergischen Lehensgüter zum adeligen Amtssitz um. Eine über dem rundbogigen Hauseingang ... «inFranken.de, juil 16»
2
Gästeführung in Nidderau Landschaften als Wegweiser in die ...
November 1262, habe Reinhard I. von Hanau die Bambergischen Stiftslehen zu Ostheim und Terzelenheim erhalten. Auf dem Schlossberg sei mit dem Bau der ... «Bad Vilbeler Neue Presse, mai 16»
3
Stadtpfarrkirche Wolfsberg - Jubiläum für Reliquie aus dem Lavanttal
Diese sandte der Bambergische Bischof Philipp Valentin laut einer Urkunde 1663 „zum besonderen Trost“ seinen Untertanen nach Wolfsberg und hat sie dem ... «Kleine Zeitung, mars 16»
4
Wie das Bier zum Nektar Bayerns wurde
1699 etwa eskortierten 75 bewaffnete Hollfelder ein Bierfass, das ein fürstbischöflich-bambergischer Untertan für seine Hochzeit nach Sachsendorf geordert ... «Nordbayerischer Kurier, févr 16»
5
Kartografisches Vermächtnis
Es handelt sich um eine handkolorierte Federzeichnung des Grafikers Christoph Joachim Lamprecht aus dem Jahr 1790, die das "hochfürstlich bambergische ... «inFranken.de, sept 15»
6
Hexenmahnmal in Bamberg wird eingeweiht
Zunächst fanden die Hinrichtungen in dem zum Hochstift gehörenden, bambergischen Ort Zeil am Main statt. Der Bau des Malefizhauses oder Trudenhauses ... «inFranken.de, juil 15»
7
Minoritenkloster - Ehemaliges Kloster in Wolfsberg wird mit Leben ...
Um 1242 wurde es vom bambergischen Bischof Heinrich I. errichtet. Zwei Brände fügten dem Kloster schwere Schäden zu, ehe es schließlich 1811 als Brauerei ... «Kleine Zeitung, juil 15»
8
Kottendorf feiert im "zweiten Leben"
Kottendorf wurde vom bambergischen Amt Stufenburg verwaltet, gehörte aber noch in den Würzburger Hochgerichtssprengel Eltmann/Wallburg. Der Ort ist im ... «inFranken.de, juil 15»
9
Fünfmal erreichen Kronacher die Note 1,0
Auch Christian Porzelt aus Kronach wurde damit gewürdigt. Er schrieb eine Bachelorarbeit über das "Jüdische Leben in der bambergischen Amtsstadt Kronach ... «inFranken.de, déc 14»
10
Adventliches rund um den Eltmanner Turm
Dazu nahm er sich das Lukas-Evangelium hervor. Das gibt es zwar schon in Fränkisch, "aber im Nürnberger Dialekt, und ich kann halt bloß Bambergisch", ... «inFranken.de, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. bambergisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bambergisch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z