Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Emmaus" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EMMAUS EN ALLEMAND

Emmaus  [Ẹmmaus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EMMAUS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Emmaus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Emmaus

Emmaüs

Emmaus

Emmaüs est un lieu mentionné dans l'évangile de Luc près de Jérusalem, d'où apparut Cléopas, disciple de Jésus. Emmaüs signifie "printemps chaud" et était un nom de lieu relativement commun ou un ajout de nom. Emmaus ist ein im Lukasevangelium erwähnter Ort in der Nähe von Jerusalem, aus dem Kleopas, ein Jünger Jesu, stammte. Emmaus bedeutet ‚warme Quelle‘ und war ein vergleichsweise häufiger Ortsname oder Namenszusatz.

définition de Emmaus dans le dictionnaire allemand

lieu biblique. biblischer Ort.
Cliquez pour voir la définition originale de «Emmaus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EMMAUS


Augenschmaus
A̲u̲genschmaus [ˈa͜uɡn̩ʃma͜us]
Bauernschmaus
Ba̲u̲ernschmaus
Computermaus
Computermaus
Feldmaus
Fẹldmaus [ˈfɛltma͜us]
Festschmaus
Fẹstschmaus [ˈfɛstʃma͜us]
Fledermaus
Fle̲dermaus 
Gaumenschmaus
Ga̲u̲menschmaus
Haselmaus
Ha̲selmaus
Hausmaus
Ha̲u̲smaus [ˈha͜usma͜us]
Kirchenmaus
Kịrchenmaus
Leichenschmaus
Le̲i̲chenschmaus [ˈla͜içn̩ʃma͜us]
Mickymaus
Mịckymaus 
Ohrenschmaus
O̲hrenschmaus [ˈoːrənʃma͜us]
Schmaus
Schma̲u̲s [ʃma͜us]
Spitzmaus
Spịtzmaus
Springmaus
Sprịngmaus [ˈʃprɪŋma͜us]
Tanzmaus
Tạnzmaus [ˈtant͜sma͜us]
Wollmaus
Wọllmaus
Wühlmaus
Wü̲hlmaus
Zwergmaus
Zwẹrgmaus

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EMMAUS

Emissionszertifikat
Emittent
Emittentin
Emitter
emittieren
Emm
Emma
Emmchen
Emme
Emmenagogum
Emmental
Emmentaler
Emmentalerin
Emmer
Emmerich
Emmetropie
Emmi
Emmo
Emmy
Emmy Award

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EMMAUS

Bilchmaus
Claus
Doktorschmaus
Einzugsschmaus
Erdmaus
Futterhaus
Gelenkmaus
Hasenmaus
Haus
Hebeschmaus
Hochzeitsschmaus
Krebsmaus
Richtschmaus
Schermaus
Schlafmaus
Seemaus
aus
daraus
durchaus
heraus

Synonymes et antonymes de Emmaus dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EMMAUS»

Emmaus emmaus niesky scherwiller international baricco jünger organisation bibel göteborg Lukasevangelium erwähnter Nähe Jerusalem Kleopas Jünger Jesu stammte bedeutet ‚warme Quelle‘ vergleichsweise häufiger Ortsname oder Namenszusatz gemeinschaft köln second hand Neue Seite Gemeinschaft Köln Lebens Arbeitsgemeinschaft Kölns größter ältester gemeinnütziger Second Hand Flohmarkt Bildlooker flohmarkt sonsbeck Gebrauchtwarenmarkt für jedermann Jung Reich finden alles Haus Wohnung krefeld startseite Site Krefeld unabhängiger Verein seit Sozialbereich tätig Finanziert durch eigenen france site tous groupes emmaüs Rendez vous incontournable pour chasseurs bonnes affaires Salon Emmaüs également événement majeur solidarité glaubens Ideengeber diesen kommunikativen Kurs biblische Bericht Lukas Konzept einen beziehungsorientierten Gemeindeaufbau oelberg kirchengemeinde

Traducteur en ligne avec la traduction de Emmaus à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EMMAUS

Découvrez la traduction de Emmaus dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Emmaus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Emmaus» en allemand.

Traducteur Français - chinois

以马忤斯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Emaús
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Emmaus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Emmaus
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عمواس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Эммаус
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Emaús
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইম্মায়ু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Emmaüs
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Emmaus
190 millions de locuteurs

allemand

Emmaus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エマオ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

엠마오
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Emaus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Emmaus
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எம்மாவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अम्माऊसच्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Emmaus
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Emmaus
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Emmaus
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Еммаус
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Emmaus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Emmaus
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Emmaus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Emmaus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Emmaus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Emmaus

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EMMAUS»

Le terme «Emmaus» est habituellement très utilisé et occupe la place 19.555 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Emmaus» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Emmaus
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Emmaus».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EMMAUS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Emmaus» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Emmaus» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Emmaus en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «EMMAUS»

Citations et phrases célèbres avec le mot Emmaus.
1
Jean-Marie Vianney
Wenn wir Gott in unserem Herzen haben, dann soll es brennen. Das Herz der Jünger von Emmaus brannte schon, als sie ihn nur sprechen hörten.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EMMAUS»

Découvrez l'usage de Emmaus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Emmaus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Emmaus Geschichte - etwas anders gelesen
Die besten Argumente, das lukanische Emmaus zu sein, kann die Ortschaft Amwas westnordwestlich von Jerusalem etwa auf halbem Weg zur Mittelmeerküste für sich verbuchen. Der Ort liegt an der Stelle, wo die "Schefela"- Ebene in das ...
Joachim Korbacher, 2005
2
Das neutestamentliche Emmaus
1099 ist die allgemeine Tradition nicht bloss unter Christen, sondern auch unter den Muselmännern, dass der Ort, wo die Kreuzfahrer übernachteten, das Castell Emmaus ist, 60 Stadien von Jerusalem entfernt. Hatte dieser Sarazene oder ...
Hermann Zschokke, 1865
3
Komm mit ... wir feiern Kindergottesdienst!: Bibelarbeiten ...
1. Auf. dem. Weg. nach. Emmaus. Lukas. 24,13-35. Dieses Anspiel eignet sich, wenn in den vorhergehenden Kindergottesdiensten über die Anklage und Kreuzigung Jesu gesprochen wurde. Vor dem Anspiel sollten die wichtigsten Stationen ...
Heidrun Hurst, 2005
4
Wir leben Kirche: Klass-Unti / Autor Jürg Bosshardt. Ill. ...
Bildbetrachtung Unterwegs nach Emmaus (linke Bildhälfte) Ins Gespräch der Emmaus-Jünger hineinhorchen (M8) Lied Wenn wirjetzt weitergehen lernen (SB Seite 64) Erzählung Zwei Jünger auf dem Weg nach Emmaus (M9) Bildbetrachtung ...
Jürg Bosshardt, Dorothea Meyer-Liedholz, Tanja Stephani, 2008
5
Die Heil. Schrift, nebst einer vollstaendigen Erklaerung ...
Das hatte aber nicht allein Thomas, sondern auch alle die andern gethan: sie hatten die Worte der Weiber als ein eitles Geschwätze angesehen ; und die übrigen glaubeten den beyden Jüngern nicht, mit de« nen Christus nach Emmaus ...
Romanus Teller, Johann Augustin Dietelmair, Johann Jakob Brucker, 1757
6
Als ich noch der Waldbauernbub war (Erweiterte Ausgabe)
Jugendgeschichten aus der Waldheimat des österreichischen Schriftstellers.
Peter Rosegger, 2012
7
Erklärung der Begräbnis- und Auferstehungsgeschichte ...
1) ist Petrus einer von den Aposteln , und auS denen kann, wie schon oben bemerkt worden, keiner von beiden nach Emmaus gehenden Jüngern gewesen seyn. Aber nun noch mehr, s) wenn unmittelbar vorher im »ttn VerS sie, het, PetruS ...
Johann David Michaelis, 1783
8
Johann David Michaelis Erklärung der Begräbnis- und ...
von Jerusalem lieget, Emmaus, und, sle gingen sufs L>and, nicht gut überein: über das ging auch der gewöhnliche Weg von Je/ rusalem nach Galiläa nicht über Emmaus, sondern gantz auf der entgegen gesetzten Seite über Jericho, oder ...
Johann David Michaelis, 1783
9
Wörterbuch der donauschwäbischen Lebensformen
Emmaus - n, emaus, Sg. tant. [Aug, Ed, Wein, Wud I, Hod, Fil, Mil III, Bog, Franzd, Orz, Stei, Tem, Wer V, Erd, Ham, Mai, OW VI] Fr: Wanderung bzw. Fahrt am Ostermontag auf die Dorfflur Etym:. Emmaus ist ein nach der Erzählung in Lukas 24 ...
Hans Gehl, 2005
10
Gottesdienst interkulturell: Predigen und Gottesdienst ...
Fragen auf dem Weg nach Emmaus Swedenborgian Church in San Francisco am Ostersonntag 2002 Lk 24,1 3-3 527 13 Und siehe, zwei von ihnen wanderten an diesem Tag in ein Dorf, das von Jerusalem 60 Stadien entfernt war, namens ...
Andrea Bieler, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EMMAUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Emmaus est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gemälde aus der Justinuskirche restauriert: „Emmaus-Mahl“ ist ...
10.08.2016 Von HOLGER VONHOF Mit Hilfe der Werkfeuerwehr von Infraserv ist gestern in der Justinuskirche das „Emmaus-Mahl“ wieder aufgehängt worden. «Höchster Kreisblatt, août 16»
2
Gelungener Auftakt für Arkadenkonzerte der Emmaus-Gemeinde
Gelsenkirchen. Den schönen neuen Platz vor ihrer Kirche wollte Emmaus-Kirchengemeinde Gelsenkirchen als Spielort für eine neue Konzertreihe nutzen. «Derwesten.de, août 16»
3
Das neue Emmaus-Ensemble Kirche spart
Die Reiherstieg-Kirchengemeinde konzentriert sich auf ein einziges Zentrum unter dem Kirchturm der Emmaus-Kirche. Voraussichtlich im Frühjahr 2017 beginnt ... «Hamburger Abendblatt, juil 16»
4
Krefeld: Thema Flüchtlinge: Emmaus-Europa tagte in Krefeld
Vertreter von Emmaus Europa aus Frankreich, Italien, Rumänien, Belgien und England machten sich gemeinsam mit Bürgermeisterin Karin Meincke und dem ... «RP ONLINE, juin 16»
5
Auf den Spuren zweier Jünger
Das Emmaus-Haus feierte am Freitag sein 90-jähriges Bestehen. Das Seniorenheim ist sehr beliebt. Nauener Vorstadt - Wo sich dieses Dorf in biblischer Zeit ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, mai 16»
6
Aufregung um Haus Emmaus Anwohner wehren sich gegen ...
Gegen die Pläne des Trägers "Evangelische Altenpflege Gesundbrunnen", auf dem Gelände des bisherigen Alten- und Pflegeheims Haus Emmaus am Fuldaer ... «Osthessen News, mai 16»
7
Frühstückskreis in der Emmaus-Gemeinde
Der Herner Künstler, Wilhelm Tinnemann, war Anfang März 2016 zu Gast beim Frühstückskreis der Emmaus-Gemeinde in Börnig. Er informierte die Gäste über ... «halloherne, avril 16»
8
Emmaus-Gemeinde in Oberhausen verkauft viele Gebäude
Es wird sich viel verändern in der Emmaus-Kirchengemeinde, die von den drei früher selbstständigen evangelischen Gemeinden in Lirich, Alstaden und ... «Derwesten.de, déc 15»
9
Innehalten und Romantik mit Panoramablick – Emmaus-Rundweg ...
Der Emmaus- Rundweg ist eine Mischung aus christlichen Impulsen zum Advent und romantischen Momenten, die man auf der einstündigen Wanderung ... «Antenne Bayern, nov 15»
10
Besinnliche Wanderung in Berchtesgaden
Der Berchtesgadener Emmaus-Weg führt in etwa einer Stunde an den Kirchen und Kapellen im Markt Berchtesgaden und oberhalb des Ortes auf dem ... «Berchtesgadener Land Blog, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Emmaus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/emmaus>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z