Signification de "Gesteinsader" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE GESTEINSADER EN ALLEMAND

Gesteinsader  Geste̲i̲nsader [ɡəˈʃta͜ins|aːdɐ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GESTEINSADER

Gesteinsader est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GESTEINSADER EN ALLEMAND

définition de Gesteinsader dans le dictionnaire allemand

Artère.

Ader.

TRADUCTION DE GESTEINSADER

Découvrez la traduction de Gesteinsader dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Gesteinsader dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gesteinsader» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 岩脉
• Traducteur Français - espagnol: vena roca
• Traducteur Français - anglais: rock vein
• Traducteur Français - hindi: रॉक नस
• Traducteur Français - arabe: الوريد الصخور
• Traducteur Français - russe: рок вены
• Traducteur Français - portugais: veia de rock
• Traducteur Français - bengali: শিলা শিরা
• Traducteur Français - français: veine rock
• Traducteur Français - malaisien: urat rock
• allemand: Gesteinsader
• Traducteur Français - japonais: 岩脈
• Traducteur Français - coréen: 바위 정맥
• Traducteur Français - javanais: urat rock
• Traducteur Français - vietnamien: tĩnh mạch đá
• Traducteur Français - tamoul: ராக் நரம்பு
• Traducteur Français - marathi: खडक रक्तवाहिनी
• Traducteur Français - turc: kaya ven
• Traducteur Français - italien: roccia vena
• Traducteur Français - polonais: skała żyły
• Traducteur Français - ukrainien: рок вени
• Traducteur Français - roumain: venă stâncă
• Traducteur Français - grec: φλέβα ροκ
• Traducteur Français - afrikaans: aar rock
• Traducteur Français - suédois: berg ven
• Traducteur Français - norvégien: stein vene

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GESTEINSADER»

Découvrez l'usage de Gesteinsader dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gesteinsader et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Mysterium mirabile:

Kann dies – ein reines Geburtsfest gleich der meist verborgenen 'Gesteinsader' in geschichtlichen Rettungssituationen zutage tritt. Weil der Zugang zu dieser Gesteinsader in der Anamnese allezeit offensteht, gelingt es dem Menschen nicht ...

Alexander Zerfass, 2008

Der Aufschluss

Die söhlige Stellung ist mit „Ligne de l'horizon" ( = „Bild-Horizont") bezeichnet, 20 ° ist nicht etwa „degre", „Grad", sondern „Filon horizontal", „horizontale Gesteinsader", erstaunlich auch, weil 20' eigentlich nicht mehr „söhlig" ist, 45° ist nicht in ...

Drachenkralle - Die Klaue des Morero

Erst dachten sie, es wäre ein Fluss und freuten sich, da sie schon gefürchtet hatten, etwas sparsamer mit ihrem Wasser umgehen zu müssen, aber als sie da — rüber hinwegflogen, erkannten sie, dass es eine Erz— oder sonstige Gesteinsader ...

Janika Hoffmann, 2013

Weinviertel

Stra. trifft man wieder auf den beschriebenen Weg. Kombinationsmöglichkeit mit Tour 6. Sehenswert: ln der »Amethyst Welt« kann man nicht nur die Gesteinsader besichtigen, sondern auch selbst nach den Halbedelsteinen schürfen! Eine der ...

Marcus Stöckl, Rosemarie Stöckl-Pexa, 2005

Fix, Ulla; Gardt, Andreas; Knape, Joachim: Rhetorik und ...

... Gesteinsader in Zentralasien, die zusammen Zinn und Kupfer enthielt, mit großer Wahrscheinlichkeit die Erfindung der Bronze ermöglicht und damit die Bronzezeit eröffnet hat, gibt es auch eine Goldader für die Fehlformenforschung.

Ulla Fix, Andreas Gardt, Joachim Knape, 2009

Menschenwürde, Menschenrechte und Menschenpflichten aus der ...

In einer anderen deutschen Übersetzung wird das Wort mine mit ,Gesteinsader' übersetzt: „[...] Edelsteine ans Licht [...] bringen, die in den Gesteinsadern ihres [ des Menschen; G.N.] wahren inneren Selbstes verborgen liegen“ (Bahá'ú'lláh ...

Gundula Negele, 2014

Versteckte lexikographische Information: Möglichkeiten ihrer ...

... auffüren 5 1: — [adelsgemäß]: adellich 3 Adelsgeschlecht: 1adel2 Adelsklasse: adelstand Adelsstand: adelstand Ader 1 'Blutgefaß': lader 2, adergunte, arm lader , armseil, arterie 1 3a 'Blattader': 'oder 7 3d 'Gesteinsader': lader 8 2, 3b, 3c, ...

Ulrich Goebel, Ingrid Lemberg, Oskar Reichmann, 1995

Geologischer Atlas von Island: nebst: Erläuterungen

Beide sind durch eine dünne horizontale Schicht miteinander verbunden, welche sich nachher zur Rechten in gebogener Form durch die nächsten zwei ältern Trappsäulen fortsetzt und zuletzt als eine feine Gesteinsader ausläuft. Durch diese ...

Wolfgang Sartorius von Waltershausen, 1853

Schriftstellerexistenz in der Diktatur: Aufzeichnungen und ...

Gleich einer unterirdischen Gesteinsader durchzieht eine Kitschader sein ganzes Werk. Manchmal bleibt sie unsichtbar, manchmal tritt sie unerwartet zu Tage, aber immer ist sie da. Wir haben hier die alte deutsche Verwechslung von Gefühl  ...

Werner Bergengruen, Frank-Lothar Kroll, N. Luise Hackelsberger, 2005

Astrobiologie für Einsteiger

Einige Wochen später analysierte Opportunity eine helle Gesteinsader und fand heraus, dass sie aus wasserhaltigem Calciumsulfat bestand. Nach Aussage von Steve Squyres von der CornelI-Universität ist dieser Fund der eindeutigste ...

Kevin W. Plaxco, Michael Groß, 2013

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GESTEINSADER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gesteinsader est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Wie Polen Friedrich den Großen rettete

Die eingefügten Ergänzungsteile stammen aus demselben Marmor, ja sogar aus derselben Gesteinsader wie der Block, den Schadow in Italien gewann. «Welt Online, déc 11»