Signification de "Kambrik" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT KAMBRIK

nach der französischen Stadt Cambrai.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE KAMBRIK EN ALLEMAND

Kambrik  Kạmbrik  [ˈkambrɪk]  , auch: [ˈkeɪmbrɪk] 

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KAMBRIK

Kambrik est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KAMBRIK EN ALLEMAND

batiste

Batist

Batiste est un tissu léger, très tissé et très fin, qui peut être tissé principalement en coton, mais en partie en fibres chimiques, en lin, en soie ou en viscose. Il a probablement été nommé d'après le tisserand de lin Jean Baptiste de Cambrai, qui était peut-être le premier à développer un tel tissu au 13ème siècle. Selon d'autres, le nom de Batist a été emprunté au mot Indien Baftas pour le calicot blanc. En anglais, le matériel est Cambric, selon Cambrai. Le Madapolam est une substance qualitativement comparable.

Als Batist wird ein sehr feinfädriger, dicht gewebter leichter Stoff bezeichnet, der vorwiegend aus Baumwolle, teilweise aber auch aus Chemiefaser, Leinen, Seide oder Viskose gewebt sein kann. Benannt wurde er möglicherweise nach dem Leinweber Jean Baptiste aus Cambrai, der der Überlieferung nach vielleicht als erster im 13. Jahrhundert derartige Tuche entwickelte. Anderen Angaben zufolge ist der Name Batist vom indischen Wort Baftas für weißen Kattun entlehnt worden. Auf Englisch heißt der Stoff Cambric, nach Cambrai. Der Madapolam ist ein qualitativ vergleichbarer Stoff.

définition de Kambrik dans le dictionnaire allemand

une laine de cellulose à grain fin ou un tissu macro.

ein feinfädiges Zellwoll- oder Makogewebe.

TRADUCTION DE KAMBRIK

Découvrez la traduction de Kambrik dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Kambrik dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kambrik» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 麻纱
• Traducteur Français - espagnol: batista
• Traducteur Français - anglais: cambric
• Traducteur Français - hindi: किमरिख
• Traducteur Français - arabe: الكمبريكي قماش قطين
• Traducteur Français - russe: батист
• Traducteur Français - portugais: cambraia
• Traducteur Français - bengali: মিহি কাপড়
• Traducteur Français - français: batiste
• Traducteur Français - malaisien: kain hipoksia
• allemand: Kambrik
• Traducteur Français - japonais: キャンブリック
• Traducteur Français - coréen: 아마포
• Traducteur Français - javanais: cambric
• Traducteur Français - vietnamien: thứ vải gai mịn
• Traducteur Français - tamoul: கேம்பிரிக்கு
• Traducteur Français - marathi: तलम तागाचे अगर सुती कापड
• Traducteur Français - turc: patiska
• Traducteur Français - italien: cambrì
• Traducteur Français - polonais: batyst
• Traducteur Français - ukrainien: батист
• Traducteur Français - roumain: batist
• Traducteur Français - grec: λινός
• Traducteur Français - afrikaans: batist
• Traducteur Français - suédois: cambric
• Traducteur Français - norvégien: cambric

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KAMBRIK»

Découvrez l'usage de Kambrik dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kambrik et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Patriotisches Tageblatt: Oder öffentliches Correspondenz- ...

Nach dem englischen Original de« Kambrik-Druckers clisrle! Obueg übersetzt von Ch. Lud. Srebaß Prof. in Leipzig. Mit Zusätzen, Anmerkungen und Erläuterungen für deutsche Kalliko - Ziz ? und Sattunfa? brikante», bearbeitet von O.

Grundriß der mechanischen Technologie: Als Leitfaden für den ...

Kambrik (Kammertuchh aus Nr. 36 bis 96, 1400 bis 3200 Fäden auf die Elle. Der fo genannte Baumwoll-Tuff t ift nichts als ein mittelfeiner fiarker Kambrik. Die feinen und dichten Kambrik-Sorten gehören eigentlich fchon zum Perla( (f. unten) , ...

Karl Karmarsch, 1841

Populäres Handbuch der allgemeinen und speziellen ...

Kambrik. (Kammertuch). aus Nr. 36 bis 96. Der fogenannte Baumwollen-Taffet ift nichts als ein mittelfeiner ftarker Kambrik. Die feinen und dichten Kambrik-Sorten gehören eigentlich fchon zum Perkal (auch fchottifcher Battifi und Battifi-Muffelin  ...

Carl Friedrich Alexander Hartmann, 1841

Populäres Handbuch der allgemeinen und speziellen ...

Kambrik, (Kannnertuch), aus Nr. 36 bis 96. Der sogenannte Baumwollen -Tasset ist nichts als ein mittelfeiner starker Kambrik. Die feinen und dichten Kambrik- Sorten gehören eigentlich schon zum Per kat (auch schottischer Battist und Battist- ...

Carl Hartmann, 1841

Populäres Handbuch der allgemeinen und speziellen ...

Kambrik, (Kammertuch), aus Nr. 36 bis 96. Der sogenannte Baumwollen -Fasset ist nichts als ein mittelfeiner starker Kambrik. Die feinen und dichten Kambrik- Sorten gehören eigentlich schon zum Perkal (auch schottischer Battist und Battist - ...

Carl Friedrich Alexander Hartmann, 1850

Neues allgemeines Intelligenzblatt für Literatur und Kunst

Buchhändler - Anzeigen. Allgemeines Handbuch für Kalliko- Kambrik- Ziz- Kattun - und Leinwand - Drucker, so wie für die Matiufakturisten dieser Waaren. Oder: Vollständige, theoretische und praktische Anweisung zum Kalliko- Kambrik- Zitz-  ...

Eigennamen im deutschen Wortschatz: ein Lexikon

Chr.) auf der Insel Kreta, nach dem Dorf Kamares, in dessen Nähe (Kultgrotte am Südhang des Ida) die Gefäße (Scherben) gefunden wurden. Kambrik (Kambric, Cambric) m. Zellwoll- oder Makogewebe, nach der französischen Stadt Cambrai  ...

Rudolf Köster, 2003

Deutsch-slovenisches wörterbuch

... Aammertuch, Kambrik, st»mI,ri»K« pl»tno); ein Stück alten Tuche«, nach A. » nkvlö; Gewebe überh. tk»n!n»; im Jagdwesen, Tücher, Wände von starker Leinwand, vl,tu» xt., xloki xk.; liederliche« Tuch, p»r» ksuiXeru». Tucht. T»ch°, in der Mg,, ...

M. Cigale, 1860

Allgemeiner anzeiger und nationalzeitung der Deutschen

... der Regeln mid Vor. schrifren, nach welchen die Formen bearbeitet, auch das Vordrucken, Reinigen, Ausfarben und Bleichen der Zeuge mit glücklichen, Erfolg veranstaltet werden muß. Nachdem Englischen Original des Kambrik -Druckers ...

Expert-Praxislexikon Textilkunde: 1111 hilfreiche Begriffe ; ...

Wiederum dient Woll-K. als Rohstoff für die Streichgarn- und Filzindustrie; Baum- woll-K. als Rohstoff in der Baumwoll- Zweizylinder-Spinnerei und als Füllstoff. Kambrai (m.) s. Kambrik. Kambrik (m.) Cambric; (nach der franz. Stadt Cambrai) ...

Eberhard Wadischat, 2008

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KAMBRIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kambrik est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Einmal um die ganze Welt

... Pferde wiehern ließ und „Kling Glöckchen kling“ auf einer großen Muschel aus der Kambrik intonierte. Nach fast zwei Stunden und „Standing-Ovations“ spielte ... «Hessischer Bote, déc 15»

Kellan Lutz: Seine Modekollektion ist nichts für Fashionistas

Sein Geschäftspartner Danny Guez verdeutlicht derweil, dass das Label Materialien wie Twill und Kambrik in der nächsten Saison integrieren wird. «klatsch-tratsch.de, août 13»