Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ibrik" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT IBRIK

persisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE IBRIK EN ALLEMAND

Ibrik  [Ibrịk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IBRIK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ibrik est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE IBRIK EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ibrik» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Ibrik dans le dictionnaire allemand

Cruche d'eau avec un cou mince et un ventre ovale. Wasserkanne mit dünnem Hals und ovalem Bauch.

Cliquez pour voir la définition originale de «Ibrik» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC IBRIK


Brotfabrik
Bro̲tfabrik [ˈbroːtfabriːk]
Denkfabrik
Dẹnkfabrik [ˈdɛŋkfabriːk]
Fabrik
[faˈbriːk]  , auch, österreichisch nur: […ˈbrɪk]
Glasfabrik
Gla̲sfabrik
Konservenfabrik
Konsẹrvenfabrik [kɔnˈzɛrvn̩fabriːk]
Maschinenfabrik
Maschi̲nenfabrik [maˈʃiːnənfabriːk]
Möbelfabrik
Mö̲belfabrik [ˈmøːbl̩fabriːk]
Papierfabrik
Papi̲e̲rfabrik [paˈpiːɐ̯fabriːk]
Porzellanfabrik
Porzella̲nfabrik [pɔrt͜sɛˈlaːnfabriːk]
Rubrik
Rubri̲k, auch, österreichisch nur: […brɪk]
Sargfabrik
Sạrgfabrik
Schokoladenfabrik
Schokola̲denfabrik [ʃokoˈlaːdn̩fabriːk]
Schuhfabrik
Schu̲hfabrik [ˈʃuːfabriːk]
Seifenfabrik
Se̲i̲fenfabrik
Tabakfabrik
Tabakfabrik
Textilfabrik
Texti̲lfabrik
Traumfabrik
Tra̲u̲mfabrik [ˈtra͜umfabriːk]
Tuchfabrik
Tu̲chfabrik [ˈtuːxfabriːk]
Uhrenfabrik
U̲hrenfabrik [ˈuːrənfabriːk]
Zuckerfabrik
Zụckerfabrik [ˈt͜sʊkɐfabriːk]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME IBRIK

Iberer
Ibererin
Iberien
Iberis
iberisch
Iberoamerika
iberoamerikanisch
ibidem
Ibis
Ibiza
Ibizenker
Ibizenkerin
ibizenkisch
Ibn
Ibrahim
Ibsen
Ibykos
Ibykus
IC
IC-Analyse

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME IBRIK

Brikettfabrik
Eisfabrik
Fischfabrik
Fleischfabrik
Kambrik
Kartonagenfabrik
Kirchenfabrik
Likörfabrik
Margarinefabrik
Metallfabrik
Munitionsfabrik
Schirmfabrik
Strumpffabrik
Stärkefabrik
Waagenfabrik
Wäschefabrik
Zellstofffabrik
Zementfabrik
Zigarettenfabrik
Zigarrenfabrik

Synonymes et antonymes de Ibrik dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «IBRIK»

Ibrik ibrik galabau resort river shop Wörterbuch kaufen induktion Cezve arabische mokkakanne kaffeezubereiter rakwi Sehr schöne orientalische Kaffeekanne Dscheswe Rakwi Mokkakanne Kochen arabischem türkischem Kaffee Arabische mokkakannen cezve orientalischer grosshandel Unter dieser Rubrik finden Mokkakannen Handarbeit hergestellt werden Eingesetzt verschiedene Kochbuch mokka türkischer kaffee wikibooks sammlung freier langstielige Kännchen für Zubereitung eines Mokka nennt sich nach Sprache Land auch sprich „Dscheswe Abbildung suche eine einen netz community

Traducteur en ligne avec la traduction de Ibrik à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IBRIK

Découvrez la traduction de Ibrik dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ibrik dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ibrik» en allemand.

Traducteur Français - chinois

拉美
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

América Latina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Latin America
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लैटिन अमेरिका
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أمريكا اللاتينية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Латинская Америка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

América Latina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ল্যাটিন আমেরিকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Amérique latine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Amerika Latin
190 millions de locuteurs

allemand

Ibrik
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ラテンアメリカ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

라틴 아메리카
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Amerika Latin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mỹ Latinh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லத்தீன் அமெரிக்கா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लॅटिन अमेरिका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Latin Amerika
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

America Latina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ameryka Łacińska
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Латинська Америка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

America Latină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Λατινική Αμερική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Latyns-Amerika
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Latin America
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Latin-Amerika
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ibrik

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IBRIK»

Le terme «Ibrik» est assez utilisé et occupe la place 33.788 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ibrik» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ibrik
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ibrik».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IBRIK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ibrik» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ibrik» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ibrik en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «IBRIK»

Découvrez l'usage de Ibrik dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ibrik et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Handwörterbuch der ilirischen und deutschen Sprache
Sannefaji, f. ßannesaf). Sanafler, f. Änaftcr. 361 &- Яарре jtanbeliucfer, m. kandirani ïecer. Жаптфеп, я. kunac, kunjelj, kunje- ljic ; — дебадс, я. ograda za ки njelje. Яапгег, f. Spinne. Яаппфеп, я. malen ibrik. ЯапП'е, f. kanta, ibrik; — engiefíer, ...
Rudolph Alois FrFröhlich, 1854
2
Sturms Flug: Thriller
Apropos Spülwasser, zwischen all den Tellern und Tassen, die sie seit ihrer Rückkehr aus Afrika benutzt und noch nicht in den Geschirrspüler geräumt hatte, fand sie den Ibrik, ein langstieliges Kesselchen mit Messingbeschichtung, das ...
Michael Quandt, 2012
3
Little Black Book vom Kaffee
Ibrik. ist ein langstieliger Topf aus Messing oder Kupfer, der traditionell im Mittleren Osten und der Türkei verwendet wird. Der lange Stiel ist ein Überbleibsel aus der Zeit, als der Kaffee noch auf offenem Feuer zubereitet wurde. In den Cezve ...
Karen Berman, 2013
4
Die Fachsprache der Bosnischen Kupferschmiede
5.1- 2.; mit - ( a ) n abgeleitet von ibrik, s. u. ibrik, 'J. ibrika oder, seltener, ibrik , j. ibrika (vgl. 9.2.1. ), allein ooer Fachausdruck ibrik za vodu ''.Vasserkanne mit Tülle' 6.1.1.3. , 6.1.1.5. 1 stär^böTsKt ibrik, obli ibrik (. <r. ) 'bauchige, leicht gerippte ...
Johannes Faensen, 1967
5
Islam ́i Rüya Tabirleri
İbadethane ise huzura kavuşmaya yorumlanır. İbadethaneden çıkmak ise endişeye işaret eder. İbrik: Rüyada ibrik görmek günahkar için tövbeye, ibrikleri bir araya toplamak ise iyi amele işaret eder. Rüyada ibrikden el yıkamak ise sağlığınızın ...
Erhan Kilic, 2012
6
Kontakt, Migration und Kunstsprachen: Kontrastivität, ...
... beklear '(be)wachen, warten”, bekleador 'Krankenwärter' aus/zu mahalle, pazar, para, müsteri, esnaf, kasap, boyaci, boyamak, bozmak, beklemek; oda' ' Zimmer', k'osé, c'os'e (Bosnien) 'Ecke, Winkel', gam 'Glas', ogák 'Herd', ibrik ' Kanne', ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1998
7
Des osmanischen Reichs Staatsverfassung und ...
... (Ibrik Oglani); b) der Tifhtuch-Adjunct (P e fchgi r S h agirdi); 7) der oberfie Falkonier (Bafch Tughand fhi); 8) _ der Adjunct der Kanne (Ibrik Shagirdi); c)) der zwehte Kleiderwäfher; 10) der dritte z 11) der vierte. und 12) der fünfte ...
Joseph Hammer-Purgstall, 1815
8
Des osmanischen Reichs Staatsverfassung und ...
Ibrik Oglani, Kannenknabe, I 66. II >,, 465. Ibrik Schogirdi, Adjunkt des Kannenwarters, 1466. Ichradschi Erkani Istabli humajun, Auszug der Herren des kaiserlichen Stalls , I 454. Ichradschi Tugh, Auszug der kaiserlichen Roßschweife , I 454, ...
Joseph Freiherr von Hammer-Purgstall, 1815
9
Hethitisches Zeichenlexikon: Inventar und Interpretation der ...
... -dan, disan(-ya) yazdi yazdi ile, -e, -a, -de, -da, ya- ninda (tanitma) isaret(i) benim gözkapagi gügünv, ibrik? (bir kurban kabi) gügünr, ibrik? (bir kurban kabi) IS-TUR 151 IS-TÚ-UR 151 iT-Ti 215 IT-Тим 215 A er schrieb er schrieb mit, zu, bei, ...
Christel Rüster, Erich Neu, 1989
10
Th. Die Staatsverwaltung
Ibrik Oglani, Kannenknabe, I 66. II ,2, 465. Ibrik Schagirdi, Adjunkt des Kannenwärters, 1466. Ichradschi Erkani Istabli humajun, Auszug der Herren des kaiserlichen Stalls , l 454. Ichradschi Tugh, Auszug der kaiserlichen Roßschweife , l 454, ...
Joseph Hammer-Purgstall (Freiherr von), 1815

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IBRIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ibrik est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dev İbrik Hem Boyu Hem de Fiyatıyla Görenleri Şaşırtıyor
Anadolu'nun önemli bakır ustalarının yetiştiği Kahramanmaraş'ta el emeğiyle 45 günde hazırlanabilen 3 metre boyundaki dev ibrik, sergilendiği tarihi Kapalı ... «Haberler, août 16»
2
2 metre boyunda bakır ibrik ve sürahiler üretiyor
Gaziantep'te 53 yıllık bakırcı ustası Faruk Tekin, 2 metre boyunda olan el emeği göz nuru Şahmeran işlemeli hazırladığı bakır ibrik ve sürahileri siparişle ... «Doğru Haber, juil 16»
3
Where to go for ibrik coffee, also called Arabic or Turkish coffee, in LA
It's easy enough to make coffee in an ibrik (or cezve) at home, but for those times you want to go out and enjoy the coffee over, say, a book or a long ... «Los Angeles Times, juil 16»
4
How to make Turkish coffee at home
She is brewing a pot of Turkish coffee, a style of coffee that goes by a number of names, including ibrik coffee, Greek coffee, Lebanese coffee and Armenian ... «Los Angeles Times, juil 16»
5
Oltre il caffé: intervista a Nikos Kanakaris
Ma oggi, col supporto di Wce (World Coffee Event, worldcoffeeevents.org) e Scae (Specialty Coffee Association Europe, scae.com), il campionato Cezve-Ibrik ... «La Repubblica, juil 16»
6
KÜTAHYA'DA ÇEŞM-İ BÜLBÜL GÜZELLİĞİ
Kütahya Belediyesi tarafından Fatih Sultan Mehmet Bulvarı ile Fevzi Çakmak Caddesi'nin kesiştiği kavşağa üzerine yaptırılan dev ibrik, mahalleye ayrı bir renk ... «Milliyet, juin 16»
7
Want to learn Arabic? These Syrian refugees will teach you via Skype
Ibrik is one of the almost five million Syrian refugees displaced by war. After leaving Syria in February 2015 as violence and extremism ravaged his country, ... «The Daily Dot, mars 16»
8
Nach alter Sitte hoch zu Ross die Braut abgeholt
Bis vor einem Dreivierteljahr wohnten Ide und Emin Ibrik in der Ludwigstraße. Jetzt haben sie eine kleine, gemütliche Wohnung in der Straße Schwarzer Berg. «kreiszeitung.de, mars 16»
9
Ο «Λουμίδης Παπαγάλος» χορηγός του World Cezve/Ibrik Coffee ...
Πρόκειται για το Παγκόσμιο Πρωτάθλημα Καφέ σε Μπρίκι, το οποίο διοργανώνεται από τον έγκυρο οργανισμό SCAE (Speciality Coffee Association of Europe) ... «gazzetta.gr, mars 16»
10
Ο ΛΟΥΜΙΔΗΣ ΠΑΠΑΓΑΛΟΣ χορηγός του World Cezve / Ibrik Coffee...
Ο ΛΟΥΜΙΔΗΣ ΠΑΠΑΓΑΛΟΣ έγινε για δεύτερη χρονιά χορηγός του World Cezve / Ibrik Coffee Championship. Πρόκειται για το Παγκόσμιο Πρωτάθλημα Καφέ σε ... «LiFO, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ibrik [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ibrik>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z