Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "längsschiffs" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LÄNGSSCHIFFS EN ALLEMAND

längsschiffs  [lạ̈ngsschiffs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LÄNGSSCHIFFS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
längsschiffs est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE LÄNGSSCHIFFS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «längsschiffs» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de längsschiffs dans le dictionnaire allemand

dans la direction de Kiel. in Kielrichtung.

Cliquez pour voir la définition originale de «längsschiffs» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LÄNGSSCHIFFS


betreffs
betrẹffs
mittschiffs
mịttschiffs
querschiffs
que̲rschiffs

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LÄNGSSCHIFFS

langschwänzig
Langseite
Längsfaden
Längsfalte
Längslage
Längslinie
Langspielplatte
Längsrichtung
Längsrille
Längsschnitt
längsseit
Längsseite
längsseits
Längsstreifen
längst
Längstal
langstängelig
langstänglig
längste
längstens

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LÄNGSSCHIFFS

aufs
behufs

Synonymes et antonymes de längsschiffs dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LÄNGSSCHIFFS»

längsschiffs Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Längsschiffs pons Übersetzungen PONS fore nave linguee Ergebnis Kollision Wrack Maritime Lady wurden folgende Schäden festgestellt leichte Kratzer Steuerbordseite woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen kostenlosen viele weitere Deutschen lạ̈ngs schiffs 〈Adv Längsrichtung Schiffes querschiffs Seemannsspr

Traducteur en ligne avec la traduction de längsschiffs à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LÄNGSSCHIFFS

Découvrez la traduction de längsschiffs dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de längsschiffs dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «längsschiffs» en allemand.

Traducteur Français - chinois

船头和船尾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

de proa a popa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fore and aft
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सामने और पीछे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأمام والخلف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

от носа к корме
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

frente e para trás
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লম্বালম্বি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

avant et arrière
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hadapan dan belakang
190 millions de locuteurs

allemand

längsschiffs
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

前後
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전후
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngarep lan buri
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đầu và phần đuôi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முன்னணிக்கு மற்றும் பின்னோக்கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुढचा आणि जाहाजच्या मागील भागाकडे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

baştan kıça kadar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

avanti e indietro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

na dziobie i rufie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

від носа до корми
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prova și pupa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατά μήκος του πλοίου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voor en agter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

framåt och bakåt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forover og bakover
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de längsschiffs

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LÄNGSSCHIFFS»

Le terme «längsschiffs» est normalement peu utilisé et occupe la place 142.404 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «längsschiffs» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de längsschiffs
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «längsschiffs».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LÄNGSSCHIFFS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «längsschiffs» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «längsschiffs» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot längsschiffs en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LÄNGSSCHIFFS»

Découvrez l'usage de längsschiffs dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec längsschiffs et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Handbuch für Schiffbau (1879)
... und in solchen Fällen kann man unter Umständen beobachten, dass sie gleichsam „wie eine Ente“ auf dem Wasser schwimmen, oder mit anderen Worten, dass ihre natürliche Periode für die Längsschiffs— schwingungen im Vergleich mit ...
W. H. White, 2011
2
Schiffbau
Querbeting: auf und nieder 36 cm, längsschiffs 50 cm, 6 cm übergekämmt und mit zwei Cylinderzapfen und zwei Stück Bolzen an den Knechten befestigt. Abstand der Unterkante vom Deck circa 50 cm. Bugsprietbetung: Eichen, dick 36 cm, ...
Johann Adolf van Hüllen, 2010
3
Seemannschaft: Handbuch für Segler und Motorbootfahrer
Das Schiff 1st 1n seinem F 'nggslggbs 'äßfgonenle' unter Wasser befindlichen Teil so gebaut, daß es der Querschiffskomponente einen erheblichen Widerstand im Wasser entgegensetzt, der längsschiffs gerichteten dagegen einen möglichst  ...
Ohne Autor, 2012
4
Das Jahrhundert des Sprietsegels: Das Takeln von Schiffen im ...
Es kann dwars ein wenig größer als längsschiffs sein, denn es saß nicht notwendigerweise im Mittelpunkt des Längsschiff‐Durchmessers der Plattform. Auf englischen Schiffen reichte es von der Mitte einer Quersaling bis zur Mitte der  ...
R. C. Anderson, Ingo Kroll, 2012
5
Johows Hilfsbuch für den Schiffbau (1910): Band 2 von 2
Um sich über diese eine Vorstellung zu machen, hat man sich jede einzelne der magnetischen Kräfte zerlegt zu denken in eine wagerechte und eine senkrechte Teilkraft und erstere wieder in je eine solche längsschiffs und eine querschiffs ...
Eduard Krieger, 2010
6
Motorbootfahrers Handbuch
In Ausnahmefällen kann auch eine dreifache Beplankung vorkommen, bei der dann meistens die innere Haut längsschiffs, die mittlere diagonal oder querschiffs, die äussere wieder längsschiffs gerichtet ist; oder die beiden inneren Lagen ...
F. W. von Viebahn, A. Techow, 2010
7
Praktischer Schiffbau (1907)
Naht, längsschiffs = der Schiffslänge nach. Längsschott = längsschiffs liegendes Schott (s. dieses). Längsspant = längsschiffs liegendes Spant (s. dieses), ledige oder leichte Wasserlinie — Wasserlinie, auf welcher das Schiff ohne Ladung, ...
Prof Bohnstedt, 2010
8
Kajak-Selbstbau
Dadurch erhält man ein fast voll beplanktes Mittelschiff, und die Leinwand bekommt keine Knicke längsschiffs. ... glatt bleibt, und versetzt diese Stöße längsschiffs ausreichend gegeneinander, damit sich keine schwache Stelle im Boot ergibt.
Johannes Friebel, 2012
9
Praktischer Stahlschiffbau
satz zur genieteten Ausführung die Möglichkeit, die Platten querschiffs oder längsschiffs anzuordnen, wenn dies aus Montagegründen oder aus anderen Gründen erwünscht ist. . Wie bereits oben angedeutet, sind geschweißte Verbindungen ...
E. Foerster, 2012
10
Der moderne Dampfkessel
Die kurzen Oberkessel der Wasserrohrkessel gestatten in bezug auf ihre Längsachse eine Aufstellung quer- und längsschiffs. Bei langen Zylinderkesseln, hanptsächlich bei Doppelendern mußdie Längsachse des Kessels mit der des Schiffes ...
Max Dietrich, 2011

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LÄNGSSCHIFFS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme längsschiffs est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Am Vorabend eines Jubiläums
Die Akustik des Raums ist, wie man weiß, tückisch: Das Unpräzise, das man in der Mitte des Längsschiffs zu vernehmen glaubte, war so wohl nicht gegeben. «www.drehpunktkultur.at, juil 16»
2
Ein Schweizer Maler schenkte der Kirche Santa Isabel in Lissabon ...
Die Malerei entwickelt sich von der hinteren Stirnseite der Tonne des Längsschiffs diagonal zur vorderen, chornahen Stirnseite. Auf der hinteren Stirnseite ... «az Aargauer Zeitung, juil 16»
3
Jetzt ist die Gemeinde am Zug
... des Kirchturms und dem daran angebauten Vorgängerbau des jetzigen Längsschiffs zu begründen, sagt Cremer. Angesichts von Vergleichsbeispielen kommt ... «Badische Zeitung, mars 15»
4
Google richtet London für königliche Hochzeit her
Die Hauptattraktion bildet jedoch Westminster Abbey, bei der die komplexe Fassade und das Dach des Längsschiffs in 3D erstellt wurden. Die Innenräume ... «Golem.de, mars 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. längsschiffs [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/langsschiffs>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z