Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "NATO" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT NATO

Kurzwort für englisch North Atlantic Treaty Organization.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE NATO EN ALLEMAND

NATO  [NA̲TO, Na̲to] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
NATO est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NATO EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «NATO» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
NATO

OTAN

NATO

L'OTAN ou OTAN est une organisation internationale qui met en œuvre le Traité de l'Atlantique Nord, une alliance militaire de 28 États européens et nord-américains. Le siège de l'OTAN est l'organe principal de l'OTAN avec le Conseil de l'Atlantique Nord; Cette institution a été basée à Bruxelles depuis 1967. Après la signature du Traité de l'Atlantique Nord le 4 avril 1949, initialement à l'âge de vingt ans, le siège a été mis en place à Washington, DC, de 1949 à avril 1952, et le siège a été mis en place à Paris du 16 avril 1952 à 1967. Die NATO oder OTAN ist eine Internationale Organisation, die den Nordatlantikvertrag, ein militärisches Bündnis von 28 europäischen und nordamerikanischen Staaten, umsetzt. Das NATO-Hauptquartier beherbergt mit dem Nordatlantikrat das Hauptorgan der NATO; diese Institution hat seit 1967 ihren Sitz in Brüssel. Nach der Unterzeichnung des Nordatlantikpakts am 4. April 1949 – zunächst auf 20 Jahre – war das Hauptquartier zunächst von 1949 bis April 1952 in Washington, D.C., anschließend war der Sitz vom 16. April 1952 bis 1967 in Paris eingerichtet worden.

définition de NATO dans le dictionnaire allemand

Alliance de défense occidentale. westliches Verteidigungsbündnis.
Cliquez pour voir la définition originale de «NATO» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NATO

Natis
nativ
Native
Native Speaker
Nativismus
Nativist
Nativistin
nativistisch
Nativität
Nativitätsstil
NATO-Land
NATO-Osterweiterung
NATO-Staat
natogrün
Natrit
Natrium
Natriumchlorid
Natriumglutamat
Natriumhydrogenkarbonat
Natriumhydroxid

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NATO

WTO

Synonymes et antonymes de NATO dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NATO»

NATO nato musikfest mitglieder referat aufgaben doppelbeschluss draht alphabet truppenstatut oder OTAN eine Internationale Organisation Nordatlantikvertrag militärisches Bündnis europäischen nordamerikanischen Staaten umsetzt Hauptquartier homepage days Secretary General Anders Fogh Rasmussen said Wales Summit September will most important history Heute Montag Kino Baal Veranstaltung Cinémathèque Leipzig Informationen Film Ticketreservierung unter auswärtiges Herzlich willkommen Ständigen Vertretung Bundesrepublik Deutschland Nordatlantikvertrags Organisation Nordatlantikpakt engl North Atlantic Treaty Organization Sitz Brüssel wurde internationale politischen militärischen spiegel nachrichten Generalsekretär wirft Europas Anti Fracking Bewegung werde Kreml unterwandert lassen Schiefergas Gegner nicht beitritt mönchengladbach Hochrangige Musikbands professionelle Musiker Militärs Teilnahme eines Musikkorps Bundeswehr Letztes Personelle engpässe plant patriot abzug türkei Stunden syrischen Grenze Türkei werden wohl bald keine Patriot

Traducteur en ligne avec la traduction de NATO à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NATO

Découvrez la traduction de NATO dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de NATO dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «NATO» en allemand.

Traducteur Français - chinois

北约
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

OTAN
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

NATO
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नाटो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حلف شمال الاطلسي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

НАТО
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

NATO
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ন্যাটো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

OTAN
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

NATO
190 millions de locuteurs

allemand

NATO
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ナトー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

NATO
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

NATO
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

NATO
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நேட்டோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

NATO
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

NATO
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

NATO
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

NATO
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

НАТО
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

NATO
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

του ΝΑΤΟ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

NAVO
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

NATO
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

NATO
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de NATO

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NATO»

Le terme «NATO» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.145 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «NATO» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de NATO
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «NATO».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NATO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «NATO» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «NATO» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot NATO en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «NATO»

Citations et phrases célèbres avec le mot NATO.
1
Günter Verheugen
Wir sollten bei uns das Grundgesetz so ändern, dass alle Rüstungsexporte außerhalb der NATO verboten sind.
2
Henry Kissinger
Wenn die UdSSR Schwierigkeiten im Warschauer Pakt hat, droht sie ihre Truppen zu schicken - wenn die USA Schwierigkeiten in der NATO haben, drohen sie ihre Truppen abzuziehen.
3
Manfred Wörner
Ohne die NATO ist keine stabile Ordnung vorstellbar, denn Europa und Nordamerika brauchen sich gegenseitig, jetzt sogar noch mehr als vor dem Zusammenbruch des Kommunismus.
4
Manfred Wörner
Die NATO wird von einem Produkt der Konfrontation zu einem Element der Kooperation werden.
5
Manfred Wörner
Die Stärke der NATO lag und liegt nach wie vor in ihrer Wirksamkeit als einer Schicksalsgemeinschaft der Werte und Interessen, die sich in einer 40jährigen intensiven und erfolgreichen Partnerschaft bewährt hat.
6
Manfred Wörner
Die NATO bietet den Bürgern ihrer Mitgliedstaaten etwas, um das sie viele andere beneiden: fast totalen Schutz gegen Krieg.
7
Rudolf Seiters
Es darf kein Zweifel darüber bestehen, dass wir die Anwälte Polens, Ungarns und Tschechiens auf ihrem Weg in die NATO und die EU sind.
8
Volker Rühe
Die Bundeswehr war und ist die Stütze der NATO in Europa.
9
George W. Bush
Wir haben eine starke Bindung zur NATO, wir sind ein Teil der NATO. Wir haben eine starke Bindung zu Europa, wir sind ein Teil von Europa.
10
Wolfgang Mocker
Rußland ist jederzeit bereit, mit der NATO zusammenzuarbeiten. Aber nur als gleichberechtigter Gegner.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NATO»

Découvrez l'usage de NATO dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec NATO et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die humanitäre Intervention am Beispiel des NATO-Einsatzes ...
Dieses Buch behandelt das Problem der Rechtfertigung des NATO-Einsatzes im Kosovo.
Aigul Taskushina, 2000
2
Die NATO als Militärallianz: Strategie, Organisation und ...
Die Forcierung der Aufrustungsprogramme 2. Die Reorganisation der Struktur des Bundnisses 3. Wirtschaftliche und politische Probleme 4. Die Streitkrafteziele von Lissabon III. Abstutzung der Verteidigung auf Nuklearwaffen 1953 bis 1956 1.
Bruno Thoss, 2003
3
Vom Zusammenwachsen des Bündnisses: die Funktionsweise der ...
Noch vor den militarischen hat es sich zivile Strukturen geschaffen, um die politische Zusammenarbeit zu koordinieren. Heinemann schildert die Entwicklung dieser Kooperation bis in das Jahr 1956.
Winfried Heinemann, 1998
4
Nato-Russland-Rat:
Im Anschluss daran wird der friedenspolitische Wert der Institution NATO-Russland-Rat beleuchtet. Dies geschieht in einem grundlichen Abgleich mit dem Wortlaut des Nordatlantikvertrags und in einem Ausblick auf die geostrategische Lage.
Gökcen Medik, 2012
5
Zweiter Kalter Krieg und Friedensbewegung: Der ...
Am 12. Dezember 1979 beschloss die NATO, ihr Arsenal nuklearer Mittelstreckenwaffen als Gegengewicht zu neuen sowjetischen SS-20-Raketen zu modernisieren, falls Rüstungskontrollverhandlungen mit der UdSSR erfolglos bleiben würden.
Philipp Gassert, Tim Geiger, Hermann Wentker, 2011
6
Die NATO: vom Verteidigungsbündnis zur Weltpolizei?
Kapitel V: NATO-Strategie im Wandel Die Bewertung der jeweiligen NATO- Strategie ist ein schwieriges Unterfangen. Die erste öffentlich zugängliche Strategie war das <Strategische Konzept, von 1991. Allerdings unterliegen die detaillierten ...
Johannes Varwick, 2008
7
Nato-Osterweiterung - Mit Oder Gegen Russland?
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Frieden und Konflikte, Sicherheit, Note: 1,0, Universitat Hamburg (Institut fur Politische Wissenschaft), Sprache: Deutsch, Abstract: Die Beziehungen ...
Jan-Henrik Petermann, 2011
8
Das Verhältnis zwischen EU und NATO
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Europaische Union, Leopold-Franzens-Universitat Innsbruck, Sprache: Deutsch, Abstract: Das Verhaltnis zwischen der ESVP und NATO ist angespannt.
Andreas Staggl, 2012
9
Realismustheorien - Die Rolle der NATO nach dem Ende des ...
[...] Außerdem werden Erklärungsansätze geliefert, welche handlungsleitenden Elemente die internationalen Beziehungen bestimmen und in welche Richtung sich diese weiterentwickeln. 6 In der vorliegenden Proseminararbeit sollen die Grund ...
Matthias Naggert, 2004
10
Helmut Schmidt und der NATO-Doppelbeschluß
Kaum eine andere politische Entscheidung, seit der Wiederbewaffnung der Bundesrepublik in den fünfziger Jahren unter Bundeskanzler Adenauer, führte zu ähnlich kontroversen Diskussionen in Deutschland, wie der NATO -Doppelbeschluss von ...
Alexander Blum, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme NATO est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nato: Stoltenberg verteidigt türkische Offensive in Syrien
Der Nato-Generalsekretär verweist auf das Recht der Türkei, sich zu verteidigen. Eine "starke Türkei" sei unverzichtbar für die Sicherheit in Europa, sagte ... «ZEIT ONLINE, sept 16»
2
Nato: Legt euch nicht mit uns an
So wird die Botschaft des Warschauer Nato-Gipfels lauten. Das Bündnis kehrt zurück zur atomaren Abschreckung. Die Allianz will im Baltikum einen nuklearen ... «ZEIT ONLINE, juil 16»
3
Frank-Walter Steinmeier steht wegen Nato-Äußerungen in der Kritik
Der Dialog mit Russland scheint festgefroren - ausgerechnet jetzt beschwert sich Frank-Walter Steinmeier heftig über Militärmanöver der Nato. Nun steht der ... «SPIEGEL ONLINE, juin 16»
4
Nato und Russland trennen "grundlegende Differenzen"
Zum Auftakt des Nato-Russland-Rates hat Generalsekretär Stoltenberg angekündigt, er erwarte weitere solcher Treffen. Dennoch blieben grundlegende ... «SPIEGEL ONLINE, avril 16»
5
NATO setzt Marineverband gegen Schlepper ein
Die NATO beteiligt sich am Kampf gegen Schleuserbanden in der Ägäis. Generalsekretär Stoltenberg sagte, es werde unverzüglich ein Marineverband entsandt ... «tagesschau.de, févr 16»
6
Anti-Terror-Koalition: USA wollen NATO am Anti-IS-Kampf beteiligen
Die USA haben die NATO um eine Beteiligung am Kampf gegen die Terrormiliz "Islamischer Staat" gebeten. Sollten alle anderen 27 NATO-Länder zustimmen, ... «tagesschau.de, janv 16»
7
Einladung der NATO spaltet Montenegro
Die NATO-Außenminister beschäftigten sich in ihrer zweitägigen Sitzung nicht nur mit der Türkei. Das Militärbündnis will auch ein neues Mitglied einladen: ... «tagesschau.de, déc 15»
8
Türkei: Nato und USA wollen nach Kampfjet-Abschuss deeskalieren
Nach dem Abschuss des russischen Kampfjets hat die Nato der Türkei Solidarität zugesichert. Der türkische Präsident Erdogan telefonierte mit US-Präsident ... «ZEIT ONLINE, nov 15»
9
Erdogan droht Russland: "Angriff auf die Türkei ist Angriff auf die Nato"
Er forderte Russland auf, den Luftraum der Türkei nicht noch einmal zu verletzen. Die Nato beobachte einen beachtlichen russischen Militäraufmarsch in Syrien, ... «SPIEGEL ONLINE, oct 15»
10
Nato: Bundeswehr beendet Patriot-Einsatz in der Türkei
Noch an diesem Samstag wolle die Regierung den Bundestag über die Entscheidung informieren, den deutschen Beitrag an der Nato-Mission Active Fence ... «ZEIT ONLINE, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. NATO [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/nato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z