Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nativ" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT NATIV

lateinisch nativus = angeboren, natürlich.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE NATIV EN ALLEMAND

nativ  [nati̲v] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NATIV

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
nativ est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE NATIV EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «nativ» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de nativ dans le dictionnaire allemand

à l'état naturel; maison inchangée, non empruntée congénitalement adaptée à un matériel spécifique. à l'état naturel; sans changement chimie d'utilisation. im natürlichen Zustand befindlich; unverändert heimisch, nicht entlehnt angeboren auf eine ganz bestimmte Hardware zugeschnitten. im natürlichen Zustand befindlich; unverändertGebrauchChemie.

Cliquez pour voir la définition originale de «nativ» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NATIV


Stativ
Stati̲v [ʃt…] 
administrativ
administrati̲v
alternativ
alternati̲v 
dekorativ
dekorati̲v
demonstrativ
demonstrati̲v [demɔnstraˈtiːf] 
figurativ
figurati̲v
informativ
informati̲v 
initiativ
initiati̲v
innovativ
innovati̲v
komparativ
kọmparativ  , auch: […ˈtiːf] 
kreativ
kreati̲v 
kumulativ
kumulati̲v
negativ
[ˈneːɡatiːf]  , auch: [neɡaˈtiːf]  , auch: [ˈnɛɡatiːf] 
operativ
operati̲v 
palliativ
palliati̲v
proliferativ
proliferati̲v
qualitativ
qualitati̲v 
relativ
relati̲v  , auch: [ˈreː…]
spekulativ
spekulati̲v
ultimativ
ultimati̲v [ʊltimaˈtiːf]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NATIV

nativistisch
Nativität
Nativitätsstil
NATO
NATO-Land
NATO-Osterweiterung
NATO-Staat
natogrün

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NATIV

Dativ
Nominativ
Portativ
Vokativ
imperativ
integrativ
investigativ
konservativ
legislativ
lukrativ
meditativ
narrativ
normativ
plakativ
postoperativ
provokativ
quantitativ
regenerativ
regulativ
rotativ

Synonymes et antonymes de nativ dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «NATIV» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «nativ» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de nativ

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NATIV»

nativ angeboren erblich vererbt native auflösung bildschirmauflösung republic bedeutung instruments Wörterbuch natives olivenöl band Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Nativ wiktionary meisten kommerziellen Computerprogramme werden für Windows programmiert laufen daher flüssig unterstützen alle Speiseöle bedeutet raffiniert kalt gepresst naturata Juli diese Begriffe machen Verbraucher nicht einfach einen Überblick apfeltalk Hallo vielleicht blöde Frage habe aber durch Suchfunktion gefunden Begriff Danke dass Calena calendula kosmetik raumduft lebensmittel calena Kosmetik Entdecken zertifizierte

Traducteur en ligne avec la traduction de nativ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NATIV

Découvrez la traduction de nativ dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de nativ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nativ» en allemand.

Traducteur Français - chinois

本地
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

de forma nativa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

natively
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मूल रूप से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أصلا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

изначально
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nativamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নেটিভ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nativement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

secara asal
190 millions de locuteurs

allemand

nativ
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ネイティブ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기본적으로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

native
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

natively
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பூர்வீக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्थानिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

doğal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nativamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

natywnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спочатку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nativ
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εγγενώς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

native
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

natively
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fritt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nativ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NATIV»

Le terme «nativ» est assez utilisé et occupe la place 37.573 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nativ» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de nativ
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nativ».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NATIV» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «nativ» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «nativ» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot nativ en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NATIV»

Découvrez l'usage de nativ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nativ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Veterinärmedizinische Parasitologie
85 1 .4.3 Probenmaterial für parasitologische Laboruntersuchungen. Tab. 1.9 Probenmaterial zum Nachweis von Parasitosen Nachweis von Probenmaterial* Wirt Mindestprobenmenge Castrointestinalparasiten Kot nativ (Giardia. Kokzidien  ...
Thomas Schnieder, 2006
2
Handbuch Süßungsmittel
4.1-14 Fortsetzung Kettenlänge' Dosierung (%) Ersatz Anwendung ~ Fett Zucker Technologische Funktionalität Waffel Nativ 1-3 Verbesserung der Knusprigkeit Mineralwasser Nativ/kurz 2-5 Süße, Mundgefühl ä Saft Nativ/kurz 2-5 Verstärkung ...
Kurt Rosenplenter, Prof. Dr. Gert-Wolfhard von Rymon Lipinski, Prof. Dr. Ulrich Nöhle, 2007
3
Lehrbuch Des Pandektenrechts
2. nativ in rem bezeichnet nicht bloß die dingliche aktiv. d. h. die nativ aus dinglichem Rechtes; in einem andern Sinn bezeichnet der Ausdruck die unperfönliche (fachliche) nativ-l. Unperfönlich (fachlich) aber kann eine nel-.jo einmal ...
Bernhard Windscheid
4
Bildgebende Mammadiagnostik: Untersuchungstechnik, ...
Nativ-MRT. Lagerung der Patientin in Bauchlage. Die Brüste hängen in die Plastiktöpfe der Spule. Ruhigstellung der Brust durch Wattepolster oder spezielles Kompressorium. Untersuchung der Brust in Dünnschichttechnik mit verschiedenen ...
Sylvia Heywang-Köbrunner, Ingrid Schreer, 2008
5
Effiziente Kniebildgebung: ein Update für den klinischen Alltag
KM-gefülltes Mausbett, freier Gelenkkörper wie nativ dargestellt □ Signalintensität des Dissekats: - Tl -Gewichtung: komplett hypo- oder hyperintens , zentral hyperintens mit hypointensem Saum - T2-Gewichtung: meist hypo-, selten ...
Jürgen Mäurer, 2004
6
Allergologie in Klinik und Praxis: Allergene - Diagnostik - ...
... TA Kräuter top, TA Mix top Bencard Tyrosin TU Bencard Allergenmodifikation Allergoid nativ nativ nativ Allergoid nativ nativ Allergoid Allergoid nativ nativ nativ nativ Allergoid Allergoid Allergoid Allergoid nativ Schema perennial perennial ...
Axel Trautmann, Jörg Kleine-Tebbe, 2013
7
Allgemeine Parasitologie: mit den Grundzügen der ...
11-3 Fortsetzung Material Liquor cerebrospinalis Lymphknoten (Punktat) Rektumschleimhaut (Biopsie) Sputum Stuhl (nativ, warm) Stuhl (nativ) Vaginal-, Urethral- sekret (nativ) Zystenflüssigkeit (nativ) Trypomastigote Formen Tachyzoiten ...
Theodor Hiepe, Horst Aspöck, 2006
8
Regesta Historico Diplomatica:
Elbing 1518 Dienstag vor nativ. Mariae. (O. S.) 1518 Nr. 22080. Bischof von Riesenburg an HM.: Besorgung von Kupfer; Streit Sept. 8 der ermländ. Domherren mit Philipp Greussing. Schlemer. D. v. Schönberg. Pusch. Pfarrer zu Holland.
Walther Hubatsch, Erich Joachim, 1973
9
Forever clever: Gesund schlemmen
Produkte Punkte/Note für Testkriterien Guteklasse Endergebnis Fehler Geruch Geschmack Harmonie Füllhorn 15 42 32 17 extra nativ 106 seh r gut gut gut gut sehr gut Mazola 15 38 30 17 extra nativ 100 sehr gut befriedigend befriedigend ...
Petra Theisen, 2004
10
Facharztwissen HNO-Heilkunde: Differenzierte Diagnostik und ...
B. Tuberkulosebakterien, mehrere kleinere Gewebestücke), Transport nativ oder in physiologischer NaCl-Lösung (Schutz vor Austrocknung) ▭ Punktat: Menge von 4 ml, Transport nativ ▭ Nasen-/Rachensekret: Menge von 4 ml, Transport ...
Michael Reiß, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NATIV»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nativ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Das Erste für iOS wird nativ
Das Erste für iOS wird nativ. Was erstmal nach nicht viel klingt, begeistert sofort. Der Sender hat sich endlich von seinem elendig lahmen Webview in der App ... «mobiFlip.de, sept 16»
2
Browser: Google Cast ist nativ in Chrome eingebaut
Google hat in seinen Webbrowser Chrome die Übertragungstechnologie Google Cast fest eingebaut. Ein Plugin ist ab sofort nicht mehr nötig, um Musik oder ... «Golem.de, août 16»
3
Vom Stadtfest nach New York
Vergangene Woche trat er noch am Berner Stadtfest in Bümpliz-Betlehem auf, ab Februar wird Thierry Gnahoré, besser bekannt als Nativ, in New York leben. «Der Bund, août 16»
4
Hyper-V-Container: Docker läuft nativ in Windows-10-Preview
Die aktuelle Vorschau von Windows 10 enthält die sogenannten Hyper-V-Container. Damit läuft nun Docker nativ auf dem Microsoft-System. Genutzt werden ... «Golem.de, juin 16»
5
Nativ: Netzwerk-Musikplayer und Touchscreen-Controller aus Hong ...
Nativ Vita ist zunächst einmal ein Musikserver mit Touchscreen, der intern selbst bis zu 4 GB an Festplattenplatz bieten kann und die dort abgelegte Musik auf ... «Stereopoly - Das Technik Blog, mai 16»
6
Google I/O: Android-Apps laufen künftig nativ unter Chrome OS
Dazu stellt Google eine Linux-Variante seines Android-Frameworks inklusive Play Store für Chromebooks und Chromeboxen mit ARM- oder x86-Architektur ... «ZDNet.de, mai 16»
7
Nativ is a gorgeous, theoretical home audio system
Nativ is a home audio system that you control with a touchscreen. No, it's like taking the giant touchscreen control panel out of a Tesla and dropping it in your ... «The Verge, avril 16»
8
Nativ is a serious hi-res music and video streaming system
Multi-room audio and networked music players aren't a particularly new concept, but the Nativ Vita aims to combine them both into a seamless, high-end, hi-res ... «What Hi-Fi?, avril 16»
9
Nativ's high-res music system is part digital audio player, part home ...
The Hong Kong-based company Nativ unveiled a new type of music player this week via an Indiegogo campaign that shows just how interesting the future of ... «Digital Trends, avril 16»
10
Microsoft: Ubuntu läuft nativ in Windows 10
Nun stellt Microsoft auf der diesjährigen Build ein System vor, das deutlich darüber hinausgehen und native Linux-Anwendungen in Windows 10 ausführen ... «Golem.de, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. nativ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/nativ>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z