Signification de "Nurejew" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE NUREJEW EN ALLEMAND

Nurejew  [Nurẹjew]

QUE SIGNIFIE NUREJEW EN ALLEMAND

Rudolf Chametovich Nureev

Rudolf Chametowitsch Nurejew

Rudolf Chametovich Nureyev était danseur de la descendance de Tartare, qui a grandi en Union soviétique et en 1982 il a pris la citoyenneté autrichienne. Il est considéré comme l'un des meilleurs danseurs de ballet masculins du 20ème siècle et a été la plus grande étoile du ballet classique dans la seconde moitié du vingtième siècle. Nureyev a influencé à la fois l'interprétation des rôles dans le répertoire classique ainsi que la chorégraphie moderne. Après avoir quitté l'Union soviétique, Nureyev a fondé l'émancipation de la partie rôle masculin dans le balletten, qui était adapté aux ballerines comme point central. Il a transféré la technique virtuose et la présence sportive, puisqu'ils ont été cultivés dans le ballet soviétique, vers l'Occident, introduisant ainsi une renaissance du ballet classique. Son partenariat avec Primaballerina Assoluta Margot Fonteyn du Royal Ballet est considéré comme un point saillant d'interprétation dans le répertoire classique. Déjà au cours de sa vie, une icône de la danse, il était connu pour sa présence médiatique et faisait rapport à un public large et non ballet.

Rudolf Chametowitsch Nurejew war ein Tänzer tatarischer Abkunft, der in der Sowjetunion aufwuchs und 1982 die österreichische Staatsbürgerschaft annahm. Er gilt als einer der besten männlichen Ballett-Tänzer des 20. Jahrhunderts und war der größte Star im klassischen Ballett in der zweiten Hälfte des zwanzigsten Jahrhunderts. Nurejew beeinflusste sowohl die Rollen-Interpretation im klassischen Repertoire wie auch die moderne Choreographie. Nach dem Verlassen der Sowjetunion begründete Nurejew die Emanzipation des männlichen Rollenparts in Balletten, die auf Ballerinen als Mittelpunkt zugeschnitten waren. Er übertrug virtuose Technik und athletische Präsenz, wie sie im sowjetischen Ballett gepflegt wurden, in den Westen und leitete damit hier eine Renaissance des klassischen Balletts ein. Seine Partnerschaft mit der Primaballerina Assoluta Margot Fonteyn vom Royal Ballet gilt als ein Interpretationshöhepunkt im klassischen Repertoire. Schon zu Lebzeiten eine Ikone des Tanzes, war er durch Medienpräsenz und Berichterstattung einem breiten, auch ballettfremden Publikum bekannt.

définition de Nurejew dans le dictionnaire allemand

Danseur et chorégraphe russe.

russischer Tänzer und Choreograf.

TRADUCTION DE NUREJEW

Découvrez la traduction de Nurejew dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Nurejew dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Nurejew» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 纽瑞耶夫
• Traducteur Français - espagnol: Nureyev
• Traducteur Français - anglais: Nureyev
• Traducteur Français - hindi: Nureyev
• Traducteur Français - arabe: نورييف
• Traducteur Français - russe: Нуреев
• Traducteur Français - portugais: Nureyev
• Traducteur Français - bengali: Nureyev
• Traducteur Français - français: Noureev
• Traducteur Français - malaisien: Nureyev
• allemand: Nurejew
• Traducteur Français - japonais: ヌレエフ
• Traducteur Français - coréen: Nureyev
• Traducteur Français - javanais: Nureyev
• Traducteur Français - vietnamien: Nureyev
• Traducteur Français - tamoul: Nureyev
• Traducteur Français - marathi: Nureyev
• Traducteur Français - turc: Nureyev
• Traducteur Français - italien: Nureyev
• Traducteur Français - polonais: Nureyev
• Traducteur Français - ukrainien: Нурієв
• Traducteur Français - roumain: Nureyev
• Traducteur Français - grec: Νουρέγιεφ
• Traducteur Français - afrikaans: Nureyev
• Traducteur Français - suédois: Nureyev
• Traducteur Français - norvégien: Nureyev

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «NUREJEW»

Citations et phrases célèbres avec le mot Nurejew.

1

Alice Kessler

Es ist mir immer ein Rätsel geblieben, wie ein klassischer Tänzer wie Rudolf Nurejew, der schon mittags eine halbe Flasche Wodka drin hatte, auf der Bühne solche Leistungen bringt.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NUREJEW»

Découvrez l'usage de Nurejew dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Nurejew et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Nurejew: Bilder eines Lebens

Prachtvoller Bildband mit 150 teils erstmals veröffentlichten Fotografien des Ausnahmetänzers Rudolf Nurejew; mit einem biografischen Essay von Ana Veblen und einem Vorwort von Vladimir Malakhov.

Pierre-Henri Verlhac, 2008

Österreich tanzt: Geschichte und Gegenwart

Auszeichnungen: Förderungspreis des Wr. Kunstfonds der Wr. Zentralsparkasse; Österr. Staatspreis für Uraufführungen 1976. Auch als Drehbuchautor tätig. Nurejew Rudolf Ballett geb. 14. 3. 1938 Transsibirische Eisenbahn (RUS), gest. 6 . 1.

Andrea Amort, Mimi Wunderer-Gosch, 2001

Wahl und Wagnis Migration: Beiträge des Promotionskollegs ...

10 Die bei der Prüfungsvorstellung gezeigte Corsaire- Variation führte Nurejew zwei Wochen zuvor bei einem nationalen Wettbewerb in Moskau auf. Sie wurde auf Film aufgezeichnet und bildete bis zu seiner Flucht in den Westen Teil eines  ...

Silke Flegel, Anne Hartmann, Frank Hoffmann (Historian), 2007

Gesichter, Köpfe, Gestalten: Begegnungen in sieben Jahrzehnten

DER TÄNZER DES JAHRHUNDERTS RUDOLF NUREJEW Das waren noch Zeiten, als das Landestheater und die hiesige Kulturvereinigung den Salzburgern — außerhalb der Festspielsaison — im Großen Festspielhaus einen Tanzabend ...

Herbert Moritz, 2004

"Kleiner Mann, wie hoch das Bein": der Erste Solotänzer der ...

der Erste Solotänzer der Wiener Staatsoper erinnert sich Karl Musil. Die erste Kollision Die erste Kollision Nurejew tanzte mit Yvette Chauvire den „Grand Pas Classique" von Viktor Gsovsky, und die kleinen Tänzer aus Wien, Erika Zlocha und ...

Karl Musil, 2010

Gut zu Fuß ein Leben lang: Fehlbelastungen erkennen und ...

Fehlbelastungen erkennen und beheben Trainieren statt operieren Christian Larsen. Koordinationstraining: Nurejew Nurejew: a) Absprung von der untersten Treppenstufe, b) Sprunglandung mit geraden Fersen.

Christian Larsen, 2007

Der Schlüssel zum Biorhythmus

Nurejew. und. Fonteyn. Der russische Ballettänzer Rudolf Nurejew wurde am 17. März 1938 geboren, die englische Primaballerina Margot Fonteyn am 1 8. Mai 1919. Ihre kreative, erfolgreiche Partnerschaft dauerte sehr lange. Am l 5 .

Jacyntha Crawley, 1996

Erinnerungen an Legenden des 20. Jahrhunderts: Sänger, ...

Aus dem Schlußbeifall von oft über vierzig Minuten an der „MET“, zelebrierten Fonteyn und Nurejew eine Vorhang-Show mitten in einem Blumenmeer und Konfettiregen, die bis heute unerreicht und unvergessen blieb. In siebzehn Jahren ...

Peter Ackermann, 2011

Tage im Dämmer, Nächte im Rausch: Autobiographie

und scheuerte ihn da für die Anwesenden unsichtbar, in der Hoffnung, die Kacke trocknet und fällt ab. So war es auch. Rudolf Nurejew saß die ganze Zeit da, hatte viel getrunken und war guter Dinge, als er unbedingt darauf bestand, dass ich ...

Werner Schroeter, 2011

Kreuzwege - Wegkreuzungen: Jugenderinnerungen eines alten Mannes

Unvergeßlich bleibt ein Erlebnis, eine Sternstunde des Balletts, die sich niemals wiederholen kann: Der Auftritt von Rudolf Nurejew mit Margot Fonteyn bei den Maifestspielen 1968. Nurejew, der beste russische Tänzer der damaligen Zeit, war ...

Udo Kollatz, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NUREJEW»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Nurejew est employé dans le contexte des actualités suivantes.

"Cendrillon": Eine böse Mutti namens László

Vor genau dreißig Jahren zeigte Rudolf Nurejew in der Pariser Opéra Garnier erstmals sein "Cinderella"-Ballett. Die Titelrolle dieser exzellenten Choreografie in ... «derStandard.at, nov 16»

21:50 Uhr Rudolf Nurejew Der Sprung in die Freiheit | arte

Die Dokumentation "Rudolf Nurejew - Der Sprung in die Freiheit" stellt ein außergewöhnliches Ereignis im Leben des weltberühmten Balletttänzers in den ... «ARD.de, juil 16»

Staatsoper: Wien tanzt im Namen des großen Rudolf Nurejew

Vier Stunden dauerte die traditionelle Nurejew-Gala des Staatsballetts. Der Patron für das Saisonfinale ist nicht zu kühn gewählt. Man erinnert sich der durchaus ... «DiePresse.com, juin 16»

Wiener Staatsballett: Vierstündiger Gala-Abend zum ...

Am Sonntag feiert das Wiener Staatsballett bereits zum sechsten Mal seinen Säulenheiligen Rudolf Nurejew in der Wiener Staatsoper und zugleich seinen ... «Vienna Online, juin 16»

Der Nussknacker aus der Wiener Staatsoper

Ballett (Österreich 2012) Der "Nussknacker" ist eines der meistgespielten Werke der Ballettliteratur und hat 2012 in der Fassung von Rudolf Nurejew Einzug in ... «musik heute, déc 15»

Nurejew Gala: Wenn Ballerinen kopfstehen

Zum Saisonschluss brachte Ballettchef Manuel Legris Romanzen, Psychodramen, einen Schuss Humor und sich selbst auf die Bühne. Schweißtreibend und ... «DiePresse.com, juin 15»

Ralph Fiennes dreht Biopic über russischen Tänzer Nurejew

Laut Empire handelt es sich bei Ralph Fiennes dritter Regiearbeit um ein Biopic über den legendären russischen Balletttänzer Rudolf Chametowitsch Nurejew. «MOVIEPILOT NEWS, juin 15»

Raub unter Jugendlichen auf der Wiener Donauinsel

Ein Jugendlicher ersuchte am Dienstag den 7. April Beamte der Polizeiinspektion Rudolf-Nurejew-Promenade um Hilfe, da er von zwei Jugendlichen beraubt ... «Vienna Online, avril 15»

Rudolf Nurejew

Dokumentation (Frankreich 2008) Rudolf Nurejew gilt bis heute – mehr als 20 Jahre nach seinem Tod – als der berühmteste Tänzer der klassischen Ballettwelt. «musik heute, janv 15»

Legris und der Sieg der Fledermaus

Mit der Nurejew-Gala beendete das Wiener Staatsballett eine erfolgreiche Spielzeit: Ein Mammutprogramm aus 14 Choreographien, die mit Rudolf Nurejew ... «Kurier, juin 14»