Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Phrenitis" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PHRENITIS EN ALLEMAND

Phrenitis  [Phreni̲tis] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PHRENITIS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Phrenitis est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PHRENITIS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Phrenitis» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Phrenitis

phrénitis

Phrenitis

La phrénite (du grec ancien φρενῖτις) est un diagnostic médical de l'antiquité et du moyen âge. La définition habituelle était lat.: Delirium continuum cum febre - Delirium persistant avec de la fièvre. À un délire comme perturbation des facultés mentales, la fièvre aiguë est devenue un symptôme symptomatique. En sortant de la doctrine de la faculté était le délire de la perturbation de l'imagination et de la ratiocinatio. La phrénite était un diagnostic commun à la fin de l'âge moyen, mais n'a pas été rencontré plus tard. Aujourd'hui, l'inflammation du cerveau est diagnostiquée comme une méningite. Étymologie: le suffixe -itis désigne une inflammation dans la terminologie médicale, comme par exemple la méningite = inflammation des méninges (membranes cérébrales). Avec φρήν (phren), le diaphragme a été désigné comme le siège de l'esprit dans la Grèce antique (contrairement à la conception actuelle du diaphragme (διαφράγμα), ce qui signifie que la couche musculaire entre l'espace thoracique et l'espace abdominal est un organe physiologique). Phrenitis (von altgriechisch φρενῖτις) ist eine medizinische Diagnose aus der Antike und dem Mittelalter. Die übliche Definition lautete lat.: Delirium continuum cum febre - Anhaltendes Delirium mit Fieber. Zu einem Delirium als Störung der mentalen Fähigkeiten trat akutes Fieber als kennzeichnendes Symptom hinzu. Ausgehend von der Fakultätenlehre war das Delirium Folge der Störung von Imaginatio und Ratiocinatio. Phrenitis war im Spätmittelalter eine gängige Diagnose bei Wahnsinnigen, wurde jedoch später nicht mehr getroffen. Heute wird Gehirnhautentzündung als Meningitis diagnostiziert. Zur Etymologie: Das Suffix -itis bezeichnet in der medizinischen Fachsprache eine Entzündung, wie zum Beispiel oben Meningitis = Entzündung der Meningen (Gehirnhäute). Mit φρήν (phren) bezeichnete man im antiken Griechenland das Zwerchfell als Sitz des Verstandes (im Gegensatz zum heutigen Begriff Diaphragma (διαφράγμα), womit die für die Atmung mitentscheidende Muskelschicht zwischen Brust- und Bauchraum als physiologisches Organ gemeint ist).

définition de Phrenitis dans le dictionnaire allemand

inflammation Diaphragme. Zwerchfellentzündung.
Cliquez pour voir la définition originale de «Phrenitis» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PHRENITIS


Adenitis
Adeni̲tis
Balanitis
Balani̲tis
Blennadenitis
Blennadeni̲tis
Duodenitis
Duodeni̲tis
Gastroduodenitis
Gastroduodeni̲tis
Hidradenitis
Hidradeni̲tis
Jejunitis
Jejuni̲tis
Lymphadenitis
Lymphadeni̲tis
Neuroretinitis
Neuroretini̲tis
Peritonitis
Peritoni̲tis
Retinitis
Retini̲tis
Rhinitis
Rhini̲tis
Sialadenitis
Sialadeni̲tis
Splenitis
Spleni̲tis
Tendinitis
Tendini̲tis
Tendovaginitis
Tendovagini̲tis
Tympanitis
Tympani̲tis
Vaginitis
Vagini̲tis
Vulvovaginitis
Vulvovagini̲tis
viribus unitis
vi̲ribus uni̲tis

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PHRENITIS

Phraseur
phrasieren
Phrasierung
Phrasierungszeichen
Phratrie
Phrenalgie
Phrenektomie
Phrenesie
phrenetisch
Phrenikus
Phrenokardie
Phrenolepsie
Phrenologe
Phrenologie
Phrenologin
phrenologisch
Phrenonym
Phrenopathie
Phrilon
Phrygana

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PHRENITIS

Arachnitis
Arthritis
Bronchitis
Cheilitis
Colitis
Dakryoadenitis
Dermatitis
Endocarditis
Ganglionitis
Gonitis
Hepatitis
Hidrosadenitis
Kionitis
Lienitis
Meningitis
Periadenitis
Perisplenitis
Skleradenitis
Telefonitis
Tracheitis

Synonymes et antonymes de Phrenitis dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PHRENITIS»

Phrenitis Wörterbuch Grammatik wörterbuch altgriechisch φρενῖτις eine medizinische Diagnose Antike Mittelalter übliche lautete Delirium continuum febre Anhaltendes Fieber einem Störung mentalen Fähigkeiten trat akutes kennzeichnendes Symptom hinzu Ausgehend Fakultätenlehre Medizin phrenitis textlog Klinisches Otto Dornblüth Bedeutung historischen Lexikon Begriffe Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache define inflammation brain encephalitis more vocabulary usually caused virus symptoms include headache neck pain drowsiness nausea fever longer cryo chamber Atrium Carceri released December Faces Inside City Surfacing Hypnosis Floating Eraser time medical phre frĕ diaphragmitis diaphragm Inflammation Encephalitis bedeutet fremdwörter http Phre Entzündung Zwerchfells grch Zwerchfell Geist Sinn Gemüt Verstand pons Übersetzungen PONS frenetic activity phlebitis contract pharyngitis enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick rightdiagnosis information including causes diseases treatments other health issues amazon

Traducteur en ligne avec la traduction de Phrenitis à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PHRENITIS

Découvrez la traduction de Phrenitis dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Phrenitis dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Phrenitis» en allemand.

Traducteur Français - chinois

谵妄
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

phrenitis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

phrenitis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

phrenitis
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التهاب الدماغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

френит
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

frenesi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

phrenitis
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

phrénitis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

phrenitis
190 millions de locuteurs

allemand

Phrenitis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

phrenitis
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

phrenitis
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

phrenitis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phrenitis
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

phrenitis
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मेंदूचा दाह
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Phrenitis
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

phrenitis
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

phrenitis
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Френ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

phrenitis
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φρενίτιδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

phrenitis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

phrenitis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

phrenitis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Phrenitis

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PHRENITIS»

Le terme «Phrenitis» est normalement peu utilisé et occupe la place 115.389 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Phrenitis» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Phrenitis
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Phrenitis».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PHRENITIS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Phrenitis» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Phrenitis» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Phrenitis en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PHRENITIS»

Découvrez l'usage de Phrenitis dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Phrenitis et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Handbuch der Pathologie: Handbuch der speziellen Pathologie ; 1
1) Es geht aus keiner Stelle der Alten hervor, dafs sie bei Phrenitis und Paraphrenitis wirklich Entzündung des Gehirns und des Zwergfells angenommen haben. Alle Beschreibungen des Hip- pokrates, Galen und Gelsu* passen nur auf ...
Adolph Henke, 1808
2
Hippocrates werke
Man erwöge wohl, ob diejenigen an einer Krankheit mit Hirn, reizung (Phrenitis) leiden, welche im Anfange im Halbschlafe liegen ') am Kopfe, in den Lenden, Weichen und am Halse Schmerzen haben, und von Schlaflosigkeit gequält werden ...
Hippocrates, Ludwig Lilienhain, 1837
3
Ueber die Erkenntnis und Cur der Fieber
zur Gewohnheit gewordenen Ausleerungen sind ebenfalls unter die erregenden Ursachen der Phrenitis ^n zahlen. Daß mehrere oder alle diese Ursachen bisweilen blos als vorbereitende wirken dürften/ leuchtet schon von selbst ein.
Alexander Philip Wilson, Gottlieb Wilhelm Töpelmann, 1804
4
Entwurf einer speciellen Therapie
Phrenitis verminosa ^ Phrenitis a plica, Phrenitis aphrodisiaca, Phrenitis apyreta. Bei dieser Hirnentzündung soll kein Fieber bemerkt werden , besonders soll der Puls keine besondere Veränderung zeigen. Dieses ist aber eine Täuschung, ...
Adalbert Friedrich Marcus, 1810
5
Der Arzt und Philosoph Asklepiades von Bithynien
Phrenitis. „Phrenitis est corpusculorum statio, sive obtrusio in cerebri membranis frequenter sine sensu, cum alienatione et febribus.” 7 Dies ist die Definition, welche Asklepiades im ersten Buche „Über akute Krankheiten” gegeben hat.
Hans von Vilas, 2012
6
Janus: Central-Magazin für Geschichte u. Litterärgeschichte ...
Auf ähnliche Weise empfiehlt Celsusl) die Diät in der Phrenitis‚ die weder zu reichlich sein solle, damit der Kranke nicht in Raserei verfalle, noch zu sehr enthaltsam, damit er nicht durch Schwäche cardiacalkrank werde.— Galen ( Elaay. XIV.
7
Allgemeine Zeitschrift für Psychiatrie und ihre Grenzgebiete
Wie weit diese Ansicht im Allgemeinen begründet sein mag, ist nicht unsere Aufgabe zu erörtern; dass jedooh Celsus auch die Ansichten über Phrenitis nur von anderen Aerzten früherer oder seiner Zeit entlehnt habe, ist kaum anzunehmen.
8
Wiener allgemeine Literatur-Zeitung
Nachdem der Verfasser in mehreren an die Leser gerichteten Zeilen das Erscheinen seiner Streitschrift durch das Gesetz entschuldigt hat, giebt er die Meinungen und die Bestimmungen über das Wesen der Phrenitis, von verschiedenen ...
9
Handwörterbuch der medicinischen Klinik oder der praktischen ...
S c h r 5 d e r und Vogel die Meynung aussern , das» dio Phrenitis eine eigenthiimliche Krankheit , und zwar ei- ne Krankheit galligter Natur sev. Die Phrenitis ist kei- aieswegs eine Krankheit, fordern ein Symptom, da* wir bey jedem Fieber, ...
Wilhelm F. Dreissig, Julius Heinrich Gottlieb Schlegel, 1812
10
Lehrbuch der Störungen des Seelenlebens oder der ...
(Phrenitis.) ?r»eclic:tic)n. !. 6. Ouuc, g4. 2) störriges Schweigen. (Verstandest Verwirrung.) 3) Geschwätzigkeit, hastiges Antworten. (Raserey.) ^r«e6. 1 — 26 u. 44. lüaac. /ii. 4) ungewöhnliches Betragen. < Delirien), cnso. 47. 5) zitternde Zunge ...
Johann Christian August Heinroth, 1818

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PHRENITIS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Phrenitis est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Meningitis in a Chinese adult patient caused by Mycoplasma ...
... OR “neuraxitis” OR “phrenitis” OR “meningitis” OR “brain abscess” OR “cranial infection” OR "myelitis" OR " polyradiculoneuritis " OR "spinal cord infection". «BMC Blogs Network, oct 16»
2
Even in death, Edgar Allan Poe remains a mystery
Poe's death certificate lists the cause of death as swelling of the brain — phrenitis — but many scholars have not been content with that explanation. While "The ... «Minnesota Public Radio News, oct 15»
3
Die Geschichte des Narrenturms Teil 1: Zur Entstehung und ...
... Schröpfung, Abführ- oder Brechmittel behandelt wurden, waren Melancholie, Unsinnigkeit, Tollheit und Wahnwitz, Tobsucht oder Phrenitis oder auch Manie. «Vienna Online, juil 15»
4
Ancient Greece and Mental Disorders
Continuing, he gave the example of the word “phrenitis” that was used to describe a state of delirium, fever and eventually death, or as we call it today, ... «Greek Reporter, déc 13»
5
Professor probes mental disorders in the ancient world
For example, the word "phrenitis" appears in ancient texts to describe illness characterized by delirium, fever and death. Today, some scholars think it refers to ... «Phys.Org, déc 13»
6
Deliryum; Tanı, Oluş Nedenleri, Bakım ve Tedavi Yaklaşımları
18.yüzyıla kadar phrenitis, frenzy (çılgınlık), febril insanity (ateşli cinnet) gibi terimlerle anılmıştır. Delirium terimi bugünkü anlamı ile kullanılmaya başlamadan ... «Aktüel Psikoloji, janv 12»
7
Candied Corpses, And 87 Other Ancient Innovations
(Like so much else, Greeks invented frenzy and its spinoff, frenetic; they come from phrenitis, "madness" or "delirium of the brain.") Born around 582 B.C. on ... «NPR, août 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Phrenitis [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/phrenitis>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z