Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Samenbank" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SAMENBANK EN ALLEMAND

Samenbank  [Sa̲menbank] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SAMENBANK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Samenbank est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SAMENBANK EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Samenbank» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

banque de sperme

Samenbank

Les banques de semences existent dans la médecine humaine ainsi que dans l'élevage et la culture végétale. Le terme «banque de semences» a plusieurs significations étroitement liées: ▪ Installations dans lesquelles les spermatozoïdes sont congelés et stockés pour être utilisés plus tard pour l'insémination artificielle. ▪ Les nombreuses bibliothèques de semences en culture végétale, dans lesquelles les graines de semences sont maintenues dans des conditions optimales et ainsi sécurisées pour l'avenir. ▪ Les graines de plantes germinatives sont naturellement présentes dans le sol. Ceux-ci sont déterminés avec l'inclusion des plantes de spores et, B. Brutzwiebeln a également appelé Diasporenbank. Samenbanken existieren sowohl in der Humanmedizin als auch in der Viehzucht und dem Pflanzenbau. Der Begriff Samenbank hat mehrere nahe verwandte Bedeutungen: ▪ Einrichtungen, in welchen Spermien eingefroren und bevorratet werden, um diese zu einem späteren Zeitpunkt für eine künstliche Befruchtung zu verwenden. ▪ Die zahlreichen Saatgutbibliotheken in der Pflanzenzucht, in der Pflanzensamen unter optimalen Bedingungen aufbewahrt und damit für die Zukunft gesichert werden. ▪ Die natürlich im Boden befindlichen keimungsfähigen Pflanzensamen. Diese werden unter Einbeziehung der Sporenpflanzen und z. B. Brutzwiebeln auch Diasporenbank genannt.

définition de Samenbank dans le dictionnaire allemand

Institution pour la préservation du sperme pour l'insémination artificielle. Einrichtung, die der Konservierung von Sperma für künstliche Befruchtungen dient.
Cliquez pour voir la définition originale de «Samenbank» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SAMENBANK


Abgeordnetenbank
Ạbgeordnetenbank [ˈapɡə|ɔrdnətn̩baŋk]
Augenbank
A̲u̲genbank
Austernbank
A̲u̲sternbank [ˈa͜ustɐnbaŋk]
Datenbank
Da̲tenbank 
Effektenbank
Effẹktenbank
Gartenbank
Gạrtenbank [ˈɡartn̩baŋk]
Genbank
Ge̲nbank
Hypothekenbank
Hypothe̲kenbank
Kirchenbank
Kịrchenbank [ˈkɪrçn̩baŋk]
Kommunionbank
Kommunio̲nbank [kɔmuˈni̯oːnbaŋk]
Notenbank
No̲tenbank [ˈnoːtn̩baŋk]
Ofenbank
O̲fenbank [ˈoːfn̩baŋk]
Raiffeisenbank
Ra̲i̲ffeisenbank
Rentenbank
Rẹntenbank [ˈrɛntn̩baŋk]
Sonnenbank
Sọnnenbank [ˈzɔnənbaŋk]
Steinbank
Ste̲i̲nbank [ˈʃta͜inbaŋk]
Tonbank
To̲nbank [ˈtoːnbaŋk]
US-Notenbank
[uːˈ|ɛs…]
Wolkenbank
Wọlkenbank [ˈvɔlkn̩baŋk]
Zeugenbank
Ze̲u̲genbank [ˈt͜sɔ͜yɡn̩baŋk]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SAMENBANK

Samen
Samenanlage
Samenbau
Samenblase
Samencocktail
Samenerguss
Samenfaden
Samenfaser
Samenfluss
Samenflüssigkeit
Samenhändler
Samenhändlerin
Samenhandlung
Samenjahr
Samenkäfer
Samenkapsel
Samenkern
Samenkoller
Samenkorn
Samenleiter

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SAMENBANK

Bundesbank
Depositenbank
Drehbank
Fensterbank
Gendatenbank
Grafenbank
Hausbank
Herrenbank
Knochenbank
Korallenbank
Organbank
Parkbank
Postbank
Rasenbank
Reservebank
Schattenbank
Schöffenbank
Sitzbank
Spielbank
Volksbank

Synonymes et antonymes de Samenbank dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SAMENBANK»

Samenbank samenbank deutschland münchen geld single frau dänemark duden kosten hanf Samenbanken existieren sowohl Humanmedizin auch Viehzucht Pflanzenbau Begriff mehrere nahe verwandte Bedeutungen Einrichtungen welchen Spermien eingefroren Erlanger sichere erlangen Beratung Zuverlässigkeit erster Stelle staatlich geprüft zertifiziert Ihre berlin gmbh willkommen Berlin GmbH Samenspende Samenkauf möglich cryobank Cryobank wurde Herrn Bleichrodt gegründet Konservierung Lagerung männlichen Berliner Unternehmen nimmt Stellung rechtlichen Lage Behandlung Spendersamen Zeugungsunfähigkeit erklärt Vorgehen sowie düsseldorf reprogen Samenspender Kinderwunschpaare bietet Düsseldorf alle nötigen Informationen Services rund Spermaspende verdienen samenspender verzeichnis gesucht Voraussetzungen Verdienstmöglichkeiten Cryostore kryobank spendersamen essen Essen Kryobank Kinderwunsch Wunschkind Lagern Eizellen

Traducteur en ligne avec la traduction de Samenbank à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SAMENBANK

Découvrez la traduction de Samenbank dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Samenbank dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Samenbank» en allemand.

Traducteur Français - chinois

精子库
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

banco de esperma
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sperm bank
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शुक्राणु बैंक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بنك الحيوانات المنوية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

банк спермы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

banco de esperma
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শুক্রাণু ব্যাংক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

banque de sperme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bank sperma
190 millions de locuteurs

allemand

Samenbank
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スパームバンク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정자 은행
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bank sperma
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngân hàng tinh trùng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விந்து வங்கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्पर्म बँक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sperm bankası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

banco dello sperma
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bank spermy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

банк сперми
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

banca de sperma
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τράπεζα σπέρματος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spermbank
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spermabank
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sædbank
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Samenbank

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SAMENBANK»

Le terme «Samenbank» est communément utilisé et occupe la place 74.051 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Samenbank» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Samenbank
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Samenbank».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SAMENBANK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Samenbank» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Samenbank» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Samenbank en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SAMENBANK»

Découvrez l'usage de Samenbank dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Samenbank et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Auf Dem Weg Zur Biomachtigen Gesellschaft?: Chancen Und ...
Gemeinsam mit dem US-amerikanischen Eugeniker Hermann J. Muller gründete er die Samenbank „Repository for Germinal Choice“. Die Bereitschaft von Nobelpreisträgern zu spenden hielt sich allerdings in Grenzen. Trotz der finanziellen ...
Achim Bühl, 2009
2
Montane Graslandvegetation des Thüringer Waldes: aktueller ...
129 Abb. 19: Zusammensetzung von Samenbank und aktueller Vegetation ( Fläche 1a)........................................... 134 Abb. 20: Zusammensetzung von Samenbank und aktueller Vegetation (Fläche 1b)........................................... 135 Abb. 21: ...
Gunnar Waesch, 2003
3
Vegetation, Standortverhältnisse und Ausbreitungsbiologie ...
Grob werden demnach drei Strategien unterschieden: (1) Arten mit transienten ( kurzlebigen) Samen, die nur vorübergehend während des Sommers oder Winters in der Samenbank nachgewiesen werden und in der Regel kurz nach dem ...
Luise Ebrecht, 2005
4
Heterologe Insemination: aktuelle Lage und Reformbedarf aus ...
Der die DI durchführende Arzt sollte in den Behandlungsunterlagen der Wunscheltern mindestens dokumentieren: –Die Herkunft der Spendersamenprobe (Name der Samenbank) –Die Chargennummer der Spendersamenprobe –Den ...
Gunnar Duttge, 2010
5
Einfluss der Bodenbearbeitung auf die Überdauerung von Samen ...
Es ist jeweils die Samenbank dargestellt, nachdem ein Populationsgleichgewicht in der Fruchtfolge Raps, Weizen, Erbsen, Weizen erreicht wurde (Samen m–2) und Veränderung der Samenbank in %, wobei die Samenbank gleich 100 ...
Carola Pekrun, 2004
6
Räumlich explizite Modellierung der Dynamik und Genetik ...
Alter der Samen [Jahre] Abbildung 4.25:Funktion der altersbedingten Überlebenswahrscheinlichkeiten für eine langlebige und eine kurzlebige Samenbank Wechsel zwischen zwei Herbiziden werden zwei Samenbanktypen untersucht.
Ulf Dietrich Böttcher, 2004
7
Botanik
Besonders wichtig ist die Bewahrung der genetischen Vielfalt lokaler Pflanzenpopulationen im Fall von Nutzpflanzen. Für gefährdete Arten ist die Aufbewahrung ihrer Samen in einer Samenbank eine Art Versicherung gegen das Aussterben.
Murray W. Nabors, Renate Scheibe, 2007
8
Forstwirtschaft und Gefäßpflanzen der roten Liste: Arten - ...
4.1.6.4 Bodensamenbank Als Samenbank, welche ein Teil der Diasporenbank darstellt, soll hier die Quantität und Qualität von Daphne cneorum-Samen an einem gegebenen Standort verstanden werden. Insbesondere der keimfähige ...
Michael Schön, 1998
9
Samenbanken - Samenspender: ethnographische und historische ...
Reflexive. Bioökonomisierung. Werteproduktion. in. einer. Samenbank. Michi. Knecht. „As the realms of biological (re)production and capital accumulation move closer together, it is becoming difficult to think about the life sciences without ...
Michi Knecht, 2010
10
Der Samenspender
Praktikum in einer Samenbank Ich war schon längere Zeit Samenspender, als mir die Idee kam, hinter die Kulissen einer Samenbank zu schauen. So versuchte ich mein Glück bei einigen deutschen Samenbanken, aber es hagelte nur ...
Martin 1973,, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SAMENBANK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Samenbank est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zwei lesbische Frauen entscheiden sich für die Samenbank – als ...
Amanda Zinkon und ihre Lebensgefährtin Jennifer Cramblett aus den USA wollten eine Familie gründen. Sie gingen zu einer Samenbank in Ohio – und ... «Huffington Post Deutschland, sept 16»
2
Die Samenbank
Die Vielfalt der Flora ist bedroht, viele Arten gibt es in freier Natur kaum noch. Außer in Spitzbergen, wo in einem Hochsicherheitsbunker tief in einem Berg das ... «DIE WELT, juin 16»
3
Kinderwunsch und Samenspende? Ein Besuch in der Münchner ...
Der Lebenspartner ist unfruchtbar, was nun? Muss der Traum einer Familie ein Wunsch bleiben? Natürlich nicht, denn die Samenbank in München ermöglicht ... «münchen.tv, mai 16»
4
Samenspender hatte Schizophrenie: Familien verklagen ...
Er machte den Eindruck eines perfekten Mannes: Spender 9623 wurde in der Kartei der kanadischen Samenbank "Xytex" als fast makellos beschrieben. IQ von ... «STERN, avril 16»
5
Zu Besuch in einer deutschen Samenbank
Frau Hosenfeld ist Laborleiterin bei der Berliner Samenbank und hat sich bereiterklärt, uns zu zeigen, wo die Kinder herkommen, wenn Mama und Papa (oder ... «VICE.com, nov 15»
6
Die Samenbank für Nutzpflanzen
Auf den Äckern der Erde regiert die Monotonie. Nur noch wenige, ertragreiche Sorten werden angebaut. Die Folge: Immer mehr alte Nutzpflanzenarten ... «Daserste, oct 15»
7
Syrien-Krieg - Globaler Saatgut-Tresor wird erstmals benötigt
Schuld ist der Bürgerkrieg in Syrien, wo die Kämpfe nicht nur Menschenleben und Kulturgüter, sondern auch die Samenbank Aleppos gefährden, die ... «Süddeutsche.de, sept 15»
8
Klage gegen Samenbank: Frau bekommt keinen Schadensersatz
Es gibt manche Leute, die Cramblett das nicht ohne Weiteres abnehmen - weil die Frau wegen der Hautfarbe ihres Kindes die Samenbank verklagte. Durch den ... «SPIEGEL ONLINE, sept 15»
9
Falsches Sperma, ein schwarzes Baby – kein Schadenersatz
Mit ihrer Klage gegen eine Samenbank, die ihr das Sperma eines schwarzen Spenders gab, ist eine weisse Amerikanerin vor Gericht abgeblitzt. Aber nicht aus ... «Tages-Anzeiger Online, sept 15»
10
Großbritannien: Britische Samenbank startet Kampagne gegen ...
Seit einem Jahr gibt es in Großbritannien eine nationale Samenbank, doch bisher sind bloß neun Spender in der Kartei. Diese Zahl soll nun deutlich steigen ... «SPIEGEL ONLINE, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Samenbank [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/samenbank>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z