Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schienennetz" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHIENENNETZ EN ALLEMAND

Schienennetz  Schi̲e̲nennetz [ˈʃiːnənnɛt͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHIENENNETZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schienennetz est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHIENENNETZ EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schienennetz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

réseau ferroviaire

Schienennetz

Le réseau ferroviaire désigne la totalité des voies de circulation liées à la voie dans une région limitée, géographique ou politique. Le degré de développement se caractérise par la densité nette. La structure du réseau est représentée par le plan du réseau. Les extensions pour le trafic de passagers sont principalement exploitées dans le trafic cyclable et sont divisées en lignes. Les sous-réseaux suivants sont habituellement distingués: ▪ Réseau de transport local: chemin de fer régional, chemin de fer urbain, tramway, métro, réseau de transport en commun rapide ▪ Réseau à longue distance: réseau à grande vitesse ▪ Réseau de transport de marchandises "Réseau ferroviaire 2025/2030 - concept d'expansion pour un transport ferroviaire de marchandises efficace en Allemagne" Commission de l'Agence de l'environnement, publiée en août 2010. Schienennetz bezeichnet die Gesamtheit der in einem begrenzten Gebiet, einer geografischen oder politischen Region vorhandenen und miteinander verknüpften spurgebundenen Verkehrswege. Der Erschließungsgrad wird durch die Netzdichte gekennzeichnet. Die Netzstruktur wird durch den Liniennetzplan dargestellt. Die Streckennetze für den Personenverkehr werden meistens im Taktverkehr betrieben und in Linien eingeteilt. Folgende Teilnetze werden üblicherweise unterschieden: ▪ Nahverkehrsnetz: Regionalbahn-, Stadtbahn-, Straßenbahnnetz, U-Bahn-, Schnellbahn-Netz ▪ Fernverkehrsnetz: Hochgeschwindigkeitsnetz ▪ Güterverkehrsnetz "Schienennetz 2025/2030 - Ausbaukonzeption für einen leistungsfähigen Schienengüterverkehr in Deutschland" ist der Titel einer im Auftrags des Umweltbundesamtes erstellten Studie, die im August 2010 veröffentlicht wurde.

définition de Schienennetz dans le dictionnaire allemand

Réseau de Rails © Tom Bayer - Fotolia.com © Tom Bayer - Fotolia.com. Netz von Schienen © Tom Bayer - Fotolia.com© Tom Bayer - Fotolia.com.
Cliquez pour voir la définition originale de «Schienennetz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHIENENNETZ


Agentennetz
Agẹntennetz
Außennetz
A̲u̲ßennetz [ˈa͜usn̩nɛt͜s]
Bahnnetz
Ba̲hnnetz [ˈbaːnnɛt͜s]
Datennetz
Da̲tennetz [ˈdaːtn̩nɛt͜s]
Eisenbahnnetz
E̲i̲senbahnnetz [ˈa͜izn̩baːnnɛt͜s]
Fadennetz
Fa̲dennetz
Fliegennetz
Fli̲e̲gennetz
Kartennetz
Kạrtennetz [ˈkartn̩nɛt͜s]
Koordinatennetz
Koordina̲tennetz
Liniennetz
Li̲niennetz
Maschennetz
Mạschennetz [ˈmaʃn̩nɛt͜s]
Nervennetz
Nẹrvennetz
Planktonnetz
Plạnktonnetz
Röhrennetz
Rö̲hrennetz
Spinnennetz
Spịnnennetz [ˈʃpɪnənnɛt͜s]
Straßennetz
Stra̲ßennetz [ˈʃtraːsn̩nɛt͜s]
Streckennetz
Strẹckennetz [ˈʃtrɛkn̩nɛt͜s]
Tankstellennetz
Tạnkstellennetz
Tarnnetz
Tạrnnetz [ˈtarnnɛt͜s]
Telefonnetz
Telefo̲nnetz [teleˈfoːnnɛt͜s]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHIENENNETZ

Schienbeinknöchel
Schienbeinschoner
Schienbeinschützer
Schiene
schienen
Schienenbahn
Schienenbett
Schienenbremse
Schienenbruch
Schienenbus
Schienenersatzverkehr
Schienenfahrzeug
schienengebunden
schienengleich
Schienengüterverkehr
Schienenräumer
Schienenstoß
Schienenstrang
Schienenverkehr
Schienenweg

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHIENENNETZ

Bordnetz
Drainnetz
Drännetz
Festnetz
Filialnetz
Fischernetz
Fischnetz
Funknetz
Gepäcknetz
Gitternetz
Glasfasernetz
Kabelnetz
Mobilfunknetz
Mobilnetz
Moskitonetz
Stromnetz
Verkehrsnetz
Vertriebsnetz
Wegenetz
Zeesennetz

Synonymes et antonymes de Schienennetz dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHIENENNETZ»

Schienennetz schienennetz bahn europa münchen deutschland karte Wörterbuch nürnberg köln länge bezeichnet Gesamtheit einem begrenzten Gebiet einer geografischen oder politischen Region netz benutzungsbedingungen März Benutzungsbedingungen Nachfolgend Netz Fassung Verbund stuttgart Freudenstadt Herrenberg Tübingen Aalen Horb Heilbronn Pforzheim Crailsheim Plüderhausen fürth Stadtgebiet Fürth stilisierter Darstellung Juni Network Statement Allianz schiene infrastruktur Angesichts steigender Fahrgastzahlen wachsender Warentransporte Schiene lautet zentrale Frage kann dauerhaft Regionales freiburg Übersichtsplan über regionale gibt Ihnen eine bequeme Übersicht alle Zugverbindungen innerhalb Verbunds metropole ruhr portal ruhrgebiet Mindener Eisenbahnstrecke begann entwickelte sich überaus feinmaschigen umweltbundesamt Ausbaukonzeption Schienengüterverkehr Michael Holzhey GmbH Berlin Infrastruktur spnv bahnhöfe haltestationen lnvg erhebliche Investitionsbedarf Stationen erfordert allerdings dass verfügbaren Mittel dort eingesetzt rath gruppe rurtalbahn gmbh Rurtalbahn betreibt insgesamt Streckennetz

Traducteur en ligne avec la traduction de Schienennetz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHIENENNETZ

Découvrez la traduction de Schienennetz dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schienennetz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schienennetz» en allemand.

Traducteur Français - chinois

铁路网络
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

red ferroviaria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rail network
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रेल नेटवर्क
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شبكة السكك الحديدية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

железнодорожная сеть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rede ferroviária
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রেল নেটওয়ার্কের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réseau ferroviaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rangkaian kereta api
190 millions de locuteurs

allemand

Schienennetz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

鉄道網
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

철도 네트워크
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jaringan alur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mạng lưới đường sắt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரயில் நெட்வொர்க்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रेल्वे नेटवर्क
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

demiryolu ağı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rete ferroviaria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sieć kolejowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

залізнична мережа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rețea feroviară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σιδηροδρομικό δίκτυο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spoornetwerk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

järnvägsnät
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jernbanenettet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schienennetz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHIENENNETZ»

Le terme «Schienennetz» est assez utilisé et occupe la place 49.281 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schienennetz» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schienennetz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schienennetz».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHIENENNETZ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schienennetz» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schienennetz» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schienennetz en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHIENENNETZ»

Découvrez l'usage de Schienennetz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schienennetz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Münchner Brauindustrie: 1871 - 1945 ; die ...
Dezember 1835 noch viele Jahre, bis ein umfangreiches Schienennetz für die kommerzielle Nutzung aufgebaut war. Bis zum Jahr 1 845 konnten 2.305 Bahn- Kilometer geschaffen werden. In den folgenden Jahrzehnten erfolgte ein zugiger  ...
Christian Schäder, 1999
2
Verordnung Über Den Diskriminierungsfreien Zugang Zur ...
5 4 Schienennetz-Benutzungsbedingungen (l) Der Betreiber der Schienenwege ist verpflichtet, Benutztmgsbedingungen (SchienennetzBenutzungsbedingungen ) fiir die Erbringung der in Anlage l Nr. l genannten Leistungen zu erstellen und ...
Ohne Autor, 2013
3
Prognose des Ersatzinvestitionsbedarfs für die ...
Uwe Kunert, Heike Link. 3.39 Entwicklung des Ersatzinvestitionsbedarfs für die qualifizierte Substanzwertsicherung bei den Bundesstraßen (Variante I) 78 4. 1 Entwicklung der Brutto-Anlageinvestitionen in das Schienennetz der DB AG 8 1 4.2 ...
Uwe Kunert, Heike Link
4
Chronik Jahrgangsband 2007
Dabei geht es nicht nur um die weiter ungelöste Frage der Privatisierung, sondern auch um die umfangreichen Baumaßnahmen am Schienennetz ( 2.3./ S. 50). in der zweiten Jahreshälfte bestimmt schließlich der Streik von Bahnmitarbeitern ...
Ernst Christian Schütt, 2008
5
Kapazitätsengpässe beim Netzzugang: Engpassmanagement, ...
Eisenbahn Das deutsche Schienennetz besteht überwiegend aus Mischbetriebsstrecken, die von verschiedenen Verkehrsarten mit unterschiedlichen Geschwindigkeiten genutzt werden.74 Auf derselben Strecke fahren also langsame Züge ...
Henning Wendt, 2012
6
Die Reform Der Chinesischen Eisenbahn: Sanierung Oder ...
dieser systemische Fehler für jedes Land gilt – die Relation von Schienennetz und Landesfläche doch einen ersten Eindruck der allgemeinen Transportlage geben. Wie die Indikatoren in Abb. 6 deutlich zeigen, fällt die Relation von Schiene ...
Eike A. Langenberg, 2007
7
Konzept und Kosten eines Pipelinesystems zur Versorgung des ...
Um den Bedingungen begegnen zu können, bietet es sich an, bereits bestehende Trassen so weit wie möglich zu verwenden. Prinzipiell zählen zu den möglichen Trassen das Autobahnnetz, das Schienennetz und das Erdgashochdrucknetz.
Dennis Krieg, 2012
8
Besonderes Verwaltungsrecht: Öffentliches Wirtschaftsrecht / ...
Im Zentrum der Regulierungsaufgaben stehen sodann die Regeln über den diskriminierungsfreien Zugang der Eisenbahnverkehrsunternehmen zum Schienennetz als entscheidende Voraussetzung für das Funktionieren von Wettbewerb ...
‎2012
9
Marktanalyse des Offshore Software Development in den neuen ...
http://www.flugboerse.de ○ Strassen- und Schienennetz Das komfortable Erreichen des Geschäftspartners ist neben den Flugmöglichkeiten auch von der lokalen Situation des Landwegeverkehrs abhängig. Ausgebaute Schienen- und  ...
Thomas Bossert, 2008
10
DeRegulierung der netzbasierten Infrastruktur: ...
Die im Gesundheits-, Kultur- und Bildungssektor angebotenen Dienstleistungen erfolgen zentralisiert, die Konsumenten sind zur Ermöglichung des Konsums auf die durch das Strassen- und Schienennetz ermöglichte Mobilität angewiesen.
Samuel Klaus, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHIENENNETZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schienennetz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Etwas mehr Geld fürs Schienennetz
Zwar sieht er etwas mehr Geld fürs Schienennetz vor - die Opposition ist dennoch unzufrieden. Von Dagmar Pepping, ARD-Hauptstadtstudio. Der Präsident des ... «tagesschau.de, août 16»
2
Verkehr: Experten: Schienennetz wird weiter vernachlässigt
„Italienische Verhältnisse sollten wir mit dem deutschen Schienennetz schon toppen“, fordert der Experte. Auch dort liegen die Investitionen mit 72 Euro deutlich ... «Stuttgarter Zeitung, juil 16»
3
Investitionen in das Schienennetz
In diesem Jahr fließen rund 5,5 Milliarden Euro in das bestehende Schienennetz. Das sind 200 Millionen Euro mehr als 2015. Das Ziel: ein zuverlässiger und ... «Bundesregierung, févr 16»
4
Deutsche Bahn: Deutlich mehr Baustellen im Schienennetz
Quelle: dpa. Bauarbeiten am Hauptbahnhofes Halle/Saale. Die Modernisierung des Schienennetzes lässt sich die Bahn 28 Milliarden Euro kosten. (Foto: dpa). «Handelsblatt, févr 16»
5
China investiert Milliarden in Schienennetz
2015 seien fast 824 Mrd. Yuan (115 Mrd. Euro) investiert worden, womit das Schienennetz um 9.531 Kilometer erweitert wurde – darunter 3.306 Kilometer als ... «derStandard.at, janv 16»
6
Schienennetz im Rhein-Main-Gebiet: Die Bahn kommt oft nicht flott ...
Vom Bund bis zu den Kommunen sich sich alle einig: Das Schienennetz muss so schnell wie möglich ausgebaut werden. Zwar gibt es viele ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, janv 16»
7
Deutsche Bahn: Chronisch überlastet
15 zentrale Strecken im deutschen Schienennetz sind heillos verstopft, zeigt unsere exklusive Karte. Der Bahn gelingt es seit Jahren nicht, die Engpässe zu ... «ZEIT ONLINE, oct 15»
8
Bahn: Deutschland investiert kaum ins Schienennetz
Vor allem zahlreiche Brückenbauwerke und Bahnknoten sind inzwischen wegen baulicher Mängel oder Überlastung spürbar enge Nadelöhre im Schienennetz. «DIE WELT, juil 15»
9
Eine zusätzliche Milliarde für die Sanierung des Schienennetzes
Bahn erhöht Investitionen Eine zusätzliche Milliarde für die Sanierung des Schienennetzes. Jeder fünfte Zug kommt nicht ganz pünktlich an – in Streikzeiten ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, oct 14»
10
Marode Infrastruktur: Bahn erhält eine Milliarde Euro mehr fürs ...
Berlin - Die Deutsche Bahn erhält mehr Geld für die Reparatur des Schienennetzes. Der Bund werde dem Staatskonzern von 2015 an pro Jahr vier Milliarden ... «Spiegel Online, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schienennetz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schienennetz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z