Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schwyz" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHWYZ EN ALLEMAND

Schwyz  [ʃviːt͜s]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SCHWYZ EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schwyz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Schwyz dans le dictionnaire allemand

Canton suisse et ville. Schweizer Kanton und Stadt.

Cliquez pour voir la définition originale de «Schwyz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHWYZ

Schwungwurf
schwupp
schwuppdiwupp
Schwupper
schwups
schwur
schwurbelig
schwurblig
schwüre
Schwurfinger
Schwurgericht
Schwurgerichtsverhandlung
Schwurhand
Schwyzer
Schwyzerdütsch
Schwyzerin
schwyzerisch
Schwyzerörgeli
Schwyzertütsch

Synonymes et antonymes de Schwyz dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHWYZ»

Schwyz ausgleichskasse schwyz kantonspolizei spital steuern verkehrsamt sparkasse handelsregister amtsblatt tourismus urschweiz ferien zentralschweiz urlaub offizielle Website Tourismus urtümliche Erlebniswelt Herzen Schweiz Informationen über Unterkünfte Urkanton Kanton präsentiert sich seine Behörden informiert Unternehmen Privatpersonen Willkommen gemeinde Entdecken Gemeinde Nehmen unsere Dienstleistungen Schalter Anspruch oder informieren Info tourismusbüro information Webseite Tourismusbüro Kantonshauptort Museumsstandort Schwyzer startseite Navigation Logo mehr Infos

Traducteur en ligne avec la traduction de Schwyz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHWYZ

Découvrez la traduction de Schwyz dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schwyz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schwyz» en allemand.

Traducteur Français - chinois

施维茨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Schwyz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Schwyz
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

श्विज़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شفيتس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Швиц
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Schwyz
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিনামূল্যে Schwyz
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Schwyz
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Schwyz
190 millions de locuteurs

allemand

Schwyz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シュヴィーツ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

슈비츠
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Schwyz
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Schwyz
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்விஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Schwyz
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Schwyz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Svitto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Schwyz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Швіц
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Schwyz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Schwyz
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Schwyz
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Schwyz
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Schwyz
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schwyz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHWYZ»

Le terme «Schwyz» est habituellement très utilisé et occupe la place 19.176 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schwyz» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schwyz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schwyz».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHWYZ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schwyz» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schwyz» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schwyz en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHWYZ»

Découvrez l'usage de Schwyz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schwyz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Geschichte des Freistaates Schwyz: vom Untergang der ...
vom Untergang der dreizehnörtigen Eidgenossenschaft bis auf die Gegenwart D. Steinauer. unparteiischen Richterspruch in dieser Sache in den Weg legen könnten, erklärten die Bezirke auf den von Schwyz gemachten Vorschlag eingehen ...
D. Steinauer, 1861
2
Der Kanton Schwyz: Historisch, geographisch, statistisch ...
Historisch, geographisch, statistisch geschildert: Beschreibung aller in demselben befindlichen Berge, Seen, Flüsse, Heilquellen, Flecken...; nebst Anweisungen denselben auf die genußvollste und nützlichste Weise zu bereisen ; ein Hand- ...
Gerold Ludwig Meyer von Knonau, 1835
3
Das äussere Land Schwyz und die ihm abgedrungene ...
und alles dieses einzig nur , damit Schwyz sich bequemen möchte , mit ihnen eine Verfassung zu bearbeiten ! Wahrhastig die Probe war schwer , die man uns auferlegte; es bedurfte eines harten Kampfes , um das Volk zu jener vielfachen ...
Schwyz (Switzerland : Canton), 1832
4
Geschichte des Kantons Schwyz: Von dessen ersten Gründung ...
s. Theil. Die drei Länder Uri, Schwyz und Unterwalden be, haupten ihre ursiämmlichen Freiheiten und entlasten sich von fremdem Joche. 4. Kapitel. Albrecht wird Kaiser im Jahre »2?8. Sein Charakter. Er will den Ländern Uri , Schwyz und ...
Joseph Thomas Fassbind, 1832
5
Geschichte des Kantons Schwyz: Von der Sempacher Schlacht ...
Zürich zürnt über Schwyz und Glarus. Zürich verlegt Kriegsvvlk an die Grenzen. Glarus und Schwyz rücken ebenfalls ins Feld. Die Eidgenossen von Bern, Luzern , Unterwalden und Aug legen sich ins Mittel und bewirken einen tttägigen Was- ...
Thomas Fassbind, Kaspar Rigert, 1833
6
Geschichte des Kantons Schwyz: Vom Frieden mit Zürich und ...
Schwyz und Glarus stehen dem Grafen Wilhelm und Georg von Wer» denberg, die mit ihnen verlandrechtet sind, bei, und verhelfen ih» nen zu einem Schadenersatz von Seite der schwäbischen Reiehsstädte. Tagsatzung in Sarnen und ...
Thomas Fassbind, Kaspar Rigert, 1833
7
Geschichte des Kantons Schwyz: Vom Anfang der Reformation in ...
Garolus Bororneus zu Schwyz. Seine Stiftung«n zum Fesmmen der katholischen Eidgenossen. Pius V. stirbt. Gregor XIII. sein Nach, folger, Schwyz mit den IV katholischen Urständen läßt ihm Glück wünschen. Schwyz hilft die gegen Luzern  ...
Thomas Fassbind, Kaspar Rigert, 1834
8
Der canton Schwyz, historisch, geographisch, statistisch ...
N«s de« nämlichen Grinden, die es erklären, daß die Landschaft Schwyz^keine große Zahl von Gelehrte» hervor» gebracht hat, wird es such begreiflich , daß keine, bedeutende» «der zahlreichen Privatbibliotheken vorhanden sind.
Gerold Ludwig Meyer von Knonau, 1835
9
Der letscht Morgenstraich oder Romeo und Julia in der ...
D Schwyz kennt bim Dialäggt, s isch glaar Nid nummen ein, nei grad e baar Drumm wenn mir jetz die alt Schmonzette Vo s Montagues und s Capulette Thematisch dien in d Schwyz verpflanze Kasch nid uf jeeder Hochzyt danze Mir wähle ...
Roger Thiriet, 2003
10
Ein Wort an meine Mitlandleute im Kanton Schwyz wegen dem ...
Biderbe Männer von Schwyz! Liebe Freunde und Mitbürger ! «)hr habt auf der Landsgemeinde den zten Mai dem gewesenen General Auf per Mauer stillschweigend die Erlaubniß gegeben , zwei Compagnien freier Hchwyze'r für den König ...
‎1822

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHWYZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schwyz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mann in Pfäffikon tot aufgefunden
Hinweise auf ein Gewaltverbrechen gibt es laut Mitteilung der Schwyzer Kantonspolizei keine. Zur Ermittlung der Todesursache wurde das Institut für ... «Luzerner Zeitung, déc 16»
2
Räumung von Schnee sorgt in Schwyz für Probleme
SCHWYZ ⋅ PET wird im Laden zurückgegeben, Glas zu der Sammelstelle gebracht, Karton abgeholt. Aber wie entsorgt man eigentlich Schnee? In Schwyz ... «Luzerner Zeitung, déc 16»
3
War der Duro in der Kurve zu schnell?
SCHWYZ ⋅ Auf der Schlagstrasse in Schwyz hat sich vor Dienstagmittag ein schrecklicher Unfall ereignet. Ein massiver Armee-Duro hat sich überschlagen. «Bote der Urschweiz, nov 16»
4
Falscher Bombenalarm: Der Besitzer des Rucksacks hat sich ...
Schwyzer hälfid Schwyzer. Menü. X. Nachrichten · Schwyz · Zentralschweiz · Luzern · Zug ... Schwyz · News · Kultur / Anlässe · Sport · Kino · Sport · Fussball. «Bote der Urschweiz, nov 16»
5
Auto in Schwyz 700 Kilogramm zu schwer
Ein stark überladenes Auto ist am Dienstagabend auf der A4 in Schwyz von der Polizei gestoppt worden. Das zulässige Gesamtgewicht des Autos war um 700 ... «FM1Today, nov 16»
6
So haben Sie den Grossen Mythen noch nie gesehen
VR-VIDEO ⋅ Das 360-Grad-Video aus dem Kanton Schwyz ist der grosse Renner an der Zuger Messe. Wir zeigen exklusiv einen Ausschnitt und die Reaktion ... «Bote der Urschweiz, oct 16»
7
Schwyzer lehnen Flat Rate Tax wuchtig ab
KANTONALE ABSTIMMUNG ⋅ Der Kanton Schwyz führt keinen Einheitstarif bei den Steuern ein. 78,8 Prozent der Stimmberechtigten lehnen die Flat Rate Tax ... «Luzerner Zeitung, sept 16»
8
Schiffsführer fällt aus Boot
20.20 Uhr aus dem Boot, schreibt die Schwyzer Polizei in einer Mitteilung. Offenbar konnte er sich noch einen Moment am Steuerrad festhalten, wodurch sich ... «Bote der Urschweiz, août 16»
9
Die Linthebene traf es besonders hart
Ein heftiges Unwetter zog in der Nacht über den Kanton Schwyz. 200 Notrufe lösten ... Im Kanton Schwyz musste die Feuerwehr über hundert Mal ausrücken. «Tages-Anzeiger Online, juil 16»
10
67-jähriger Einheimischer in Muota vermisst
Am Freitagabend ging über dem Kanton Schwyz ein Unwetter nieder. In Muotathal ereignete sich im Teufbach ein Murgang, worauf dieser Bach und die ... «Bote der Urschweiz, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schwyz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schwyz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z