Signification de "Trichiasis" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT TRICHIASIS

griechisch-lateinisch.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE TRICHIASIS EN ALLEMAND

Trichiasis  [Trichi̲asis]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRICHIASIS

Trichiasis est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRICHIASIS EN ALLEMAND

trichiasis

Trichiasis

Le trichiasis est le terme médical pour frotter les cils sur la cornée ou la conjonctive de l'œil. La cause peut être une croissance mal alignée de cils simples ou toute une rangée de cils, comme dans le cas de la distichiasis, mais aussi une utilisation vers l'intérieur de la paupière. La contraction accrue de l'œil en réaction au stimulus peut encore intensifier l'application vers l'intérieur au sens d'un circulus vitius. Les symptômes comprennent la sensation de corps étrangers, la rougeur, les démangeaisons et les piqûres, ainsi que l'inflammation de la conjonctive. Cependant, l'aggravation chronique de la cornée peut également se produire avec une cicatrisation chronique et une perte de vision. Le traitement dépend de la cause et de la gravité. L'élimination des cils peut être effectuée d'abord par une digestion minutieuse et par un trichiasis répété par électroépilation avec sclérosation des follicules pileux. Le retrait du couvercle des couvercles est réalisé par pavage, alésage ou modification plastique du couvercle.

Trichiasis ist der medizinische Fachausdruck für das Reiben von Wimpern auf der Hornhaut oder der Bindehaut des Auges. Ursache kann ein fehlgerichtetes Wachstum einzelner Wimpern oder einer ganzen Wimpernreihe sein, wie bei der Distichiasis, aber auch eine Einwärtswendung des Lids. Dabei kann das vermehrte Zukneifen des Auges als Reaktion auf den Reiz die Einwärtswendung im Sinne eines circulus vitiosus weiter verstärken. Zu den Symptomen gehören Fremdkörpergefühl, Rötung, Jucken und Stechen sowie Entzündungen der Bindehaut. Es kann aber bei chronischem Verlauf auch zu Geschwüren der Hornhaut mit nachfolgender Vernarbung und Sehschärfenverlust kommen. Die Behandlung richtet sich nach der Ursache und dem Schweregrad. Eine Entfernung der Wimpern kann zunächst durch vorsichtiges Auszupfen, bei wiederholter Trichiasis auch durch Elektroepilation mit Verödung der Haarbälge erfolgen. Ein Auswärtswenden des Lids wird je nach Ausmaß durch Pflasterzug, Zügelnaht oder plastischen Umbau des Lids erreicht.

définition de Trichiasis dans le dictionnaire allemand

cils innées ou acquis des cils à l'intérieur afin qu'ils frottent sur le globe oculaire.

angeborener oder erworbener Misswuchs der Wimpern nach innen, sodass sie auf dem Augapfel reiben.

TRADUCTION DE TRICHIASIS

Découvrez la traduction de Trichiasis dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Trichiasis dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Trichiasis» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 倒睫
• Traducteur Français - espagnol: triquiasis
• Traducteur Français - anglais: trichiasis
• Traducteur Français - hindi: लोमता
• Traducteur Français - arabe: الشعرة
• Traducteur Français - russe: трихиаз
• Traducteur Français - portugais: triquíase
• Traducteur Français - bengali: trichiasis
• Traducteur Français - français: trichiasis
• Traducteur Français - malaisien: trichiasis
• allemand: Trichiasis
• Traducteur Français - japonais: 睫毛乱生
• Traducteur Français - coréen: 속눈썹 증
• Traducteur Français - javanais: trichiasis
• Traducteur Français - vietnamien: trichiasis
• Traducteur Français - tamoul: trichiasis
• Traducteur Français - marathi: केसासारखे तंतू लघवीत निर्माण करणारा रोग
• Traducteur Français - turc: trikiyazis
• Traducteur Français - italien: trichiasis
• Traducteur Français - polonais: Trichiasis
• Traducteur Français - ukrainien: трихиаз
• Traducteur Français - roumain: trichiaza
• Traducteur Français - grec: τριχίαση
• Traducteur Français - afrikaans: Trigiase
• Traducteur Français - suédois: trichiasis
• Traducteur Français - norvégien: trichiasis

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TRICHIASIS»

Découvrez l'usage de Trichiasis dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Trichiasis et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Praktische Augenheilkunde für den Tierarzt

Abb. 7.17: Trichiasis/ Entropium der Oberlider und Entropium der Unterlider bei einem Chow- Chow nach dem Scheren zur Vorbereitung für eine Blepharoplastik nach Kása und Kása. Diese Abbildung demonstriert die enorme Faltenbildung ...

Frans C. Stades, 2006

Die Krankheiten des menschlichen Auges

Die Einwärtskehrung derCilien> Trichiasis, Trichosis, [#.(>'!;, das Haar, rgi.^iaco, ich leidö an den Haaren,] und die Doppelreihe der Augenliederh aare, Distichiasis, Phalango- sis, £nach Galen.] Trichiasis wird derjenige Augenfehler genannt, ...

Carl H. Weller, 1826

Beiträge zur Medicinischen und Chirurgischen Heilkunst: mit ...

Bei specieller Untersuchung der Aufnahmebücher ergab sich : dafs der Name Entropium nur vom Jahre 1805 bis 1809 vorkommt, von 1815 an bis 1836 aber verschwindet und nur Trichiasis zu linden ist. Hieraus läfst sich natürlich folgern,  ...

Georg Franz Blasius Adelmann, 1845

Primordien einer Naturgeschichte der Krankheiten

Bei längerer Dauer der Trichiasis werden Pannus- bildung, Flecke und Exulcerationen der Cornea, oder unheilbares Thränenträufeln veranlasst. Bei partieller, auf einen Augenwinkel beschränkter Trichiasis wird die Lidspalte nur nach einer ...

J. Attomyr, 1851

Augenheilkunde: Lehrbuch und Atlas ; Hund, Katze, Kaninchen ...

Trichiasis: Normale Haare mit Hornhautkontakt im Lidbereich, besonders in Form der Karunkeltrichiasis: Zu viele und/oder zu lange Haare (Shih Tzu) auf der Tränenkarunkel führen zu Epiphora (Abb. 3-23). Therapie: Nasale Kanthusplastik .

Ingo Walde, 2008

Encyklopaedie der gesammten medicinischen und chirurgischen ...

Meist bildet sich das Übel allmälig , dauert dann Jahre läng , wird erst beschwerlich und gefahrlich durch hinzukommende Trichiasis , wo dann durch, den Reiz, den* die Augenlidhaare auf den Bulbus machen, Corneitis , oft völlige  ...

Georg Friedrich Most, 1836

Operationen an Hund und Katze: 66 Tabellen

Operation der Distichiasis-Trichiasis Indikation □ Distichiasis-Trichiasis. Instrumente □ Einfacher Augensatz; Lupe oder Operationsmikroskop, Augeninstrumente. Vorgehen □ Der zu behandelnde Abschnitt des Augenlids wird mit zwei ...

Horst Schebitz, 2007

Die Lehre von den Augenoperationen

Lorenz Heister räth, im schlimmsten Falle der Trichiasis und Distichiasis, den Augenliedrand selbst abzuschneiden. **) St. Yves nimmt, wie seine Vorgänger, zwei Arten von Trichiasis an; bei der ersten sind bloß die Cilien nach innen gegen ...

Johann Christiani Juengken, 1829

Medicinisch-chirurgische Bibliothek: od. Verzeichniss der ...

Trichiasis. Acrel, Olof, Chir. Vorfälle. Tb. I. S 67. Göttin^ 1777. Ware, James, ncmarks on the Ophthalmy etc. Lond. 1780. Case II. p. 61. Härder, D. de ectropio , entro- pio et trlchiasi. Jenae, 1783. H u 1) n. In D. observ. med. et cbir. fascict Gotting ...

Johann Gottlob Bernstein, 1829

Checkliste Augenheilkunde

Leitbild: ▷ Zusätzliche Wimpernreihe. Diagnostik/Symptome: ▷ Anamnese: Fremdkörpergefühl, Tränen durch Trichiasis (s. u.). Genetik: ▷ Sporadisch oderautosomal-dominant. Weitere okuläre Befunde: ▷ Kongenitales Entropium ( S.123); ...

Reinhard Burk, Annelie Burk, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRICHIASIS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Trichiasis est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Morocco eliminates trachoma – the leading infectious cause of ...

In 2015, more than 185 000 people with trichiasis received corrective surgery worldwide, and 56 million were treated with azithromycin. It is estimated that ... «World Health Organization, nov 16»

Le Maroc élimine le trachome, la principale cause infectieuse de ...

Celle-ci prévoit un ensemble complet d'interventions (notamment chirurgicales) contre le trichiasis (le stade cécitant du trachome), des antibiotiques pour traiter ... «Organisation mondiale de la Santé, nov 16»

Trachoma: WHO-led alliance awarded for saving the sight of millions

1The strategy comprises Surgery for trichiasis, Antibiotics to clear Chlamydia trachomatis infection, and Facial cleanliness and Environmental improvement to ... «World Health Organization, oct 16»

Trachomatous trichiasis surgery improves quality of life regardless of ...

Trachomatous trichiasis (TT, inturning of the eyelashes to touch the eye ... that the benefit of trichiasis surgery goes beyond preventing the risk of blindness and ... «EurekAlert, avril 16»

Lions Club donates sh3.3b towards trachoma treatment in Karamoja ...

Trichiasis is the sight-threatening condition characterized by conjunctival scarring caused by Chlamydia Trachomatis trachoma, the most common infectious ... «New Vision, mars 16»

Now is the time to say “goodbye”

TRICHIASIS, the last stage of an infection called trachoma, rarely hits the headlines. That is because it does not kill. It does, however, blind. More than 2m ... «The Economist, févr 16»

Mapping project on blindness shows how to find world's neediest ...

... trichiasis (advanced trachoma, where the eyelashes turn in scrape the eyeball, causing excruciating pain and permanent blindness) were referred for surgery. «Humanosphere, févr 16»

Don de l'Usaid: le Cameroun parmi les trois pays bénéficiaires

Il ambitionne également de prendre en charge, gratuitement, tous les cas de trichiasis trachomateux, d'hydrocèles filariens, de lymphœdèmes et d'éléphantiasis ... «Journal du Cameroun.com, nov 15»

Goede doelen, betere doelen?

Het genezen van trichiasis (ingroeiende wimpers, een fenomeen dat tot blindheid kan leiden) kost in Afrikaanse landen slechts 35 euro. De hond is een dure ... «MO, oct 15»

The connection between dry eye and eyelashes

While there are a myriad of associated concerns due to ocular surface inflammation, a few eyelash-related complications of note are trichiasis, acquired ... «ModernMedicine, sept 15»