Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Tschan" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TSCHAN

sanskritisch-chinesisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TSCHAN EN ALLEMAND

Tschan  [Tschạn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TSCHAN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tschan est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TSCHAN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Tschan» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Tschan

Tschan

Tschan

Les chans sont des cloches en bronze, qui servent d'instrument de percussion musicale. Ils ont une forme de cône et sont utilisés dans le folklore bulgare, les danses Kukeri et comme dispositif de signalisation pour les animaux de compagnie. Une série de chanows disposés l'un derrière l'autre s'appelle aussi Djusija. Chans sont également connus sous d'autres noms: ▪ Tjuntschowe ▪ Tutschowe ▪ Dwojanki ▪ Jasnizi Le nom Tschan est phonétique et se réfère à l'anneau de cloche: Tschan-chan-chan. Les danseurs Kukeri portent les Chans sur la ceinture, tandis que le 1er janvier, le jour de Saint-Vasili, ils exécutent leurs danses dans les rues; De même, ces cloches sont portées à la semaine de célébration Sirni sagowesni, qui tombe avant Pâques et correspond à la Masleniza russe. Les danseurs Kukeri apparaissent comme des figures effrayantes, habillées de costumes de peaux, de plumes et de tabliers. À cette fin, ils portent des ceintures en cuir avec le Chanowe attaché. Par un saut constant, les cloches sont provoquées par un bruit assourdissant. Tschan sind aus Bronze gegossene Schafglocken, die als musikalisches Perkussionsinstrument dienen. Sie haben eine Konusform und werden in der bulgarischen Folklore, bei Kukeri-Tänzen und als Signalinstrument für Haustiere verwendet. Eine Reihe von mehreren hintereinander angeordneten Tschanowe wird auch als Djusija bezeichnet. Tschans sind auch unter anderen Namen bekannt: ▪ Tjuntschowe ▪ Tutschowe ▪ Dwojanki ▪ Jasnizi Die Bezeichnung Tschan ist lautmalerisch und bezieht sich auf den Glockenklang: Tschan-tschan-tschan. Die Kukeri-Tänzer tragen die Tschans am Gürtel, während sie am 1. Januar, dem Tag des Heiligen Wassili ihre Tänze auf den Straßen aufführen; ebenso werden diese Glocken zu Feierwoche Sirni sagowesni, die vor Ostern fällt und dem russischen Masleniza entspricht, getragen. Die Kukeri-Tänzer treten als furchterregende Figuren auf, die mit Kostümen aus Fellen, Federn und Schürzen bekleidet sind. Dazu tragen sie Ledergürtel, an denen die Tschanowe befestigt sind. Durch ständiges Hüpfen wird den Glocken ein ohrenbetäubender Lärm entlockt.

définition de Tschan dans le dictionnaire allemand

Direction bouddhiste chinoise; voir. Zen. chinesische buddhistische Richtung; vgl. Zen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Tschan» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TSCHAN


Aserbaidschan
Aserbaidscha̲n
Astrachan
Ạstrachan
Barchan
[…ˈçaːn]
Haridschan
Ha̲ridschan, Ha̲rijan
Ilchan
[ɪlˈkaːn]  , [ɪlˈxaːn]
Kaschan
Kạschan
Keschan
Kẹschan
Tienschan
Tienscha̲n  , auch: [ˈti̯ɛ…] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TSCHAN

Tschad
Tschader
Tschaderin
tschadisch
Tschador
Tschadsee
Tschadyr
Tschaikowsky
tschakka
Tschako
Tschakra
Tschamara
Tschandu
Tschanoju
Tschapka
Tschapperl
Tscharka
tschau
Tschausch
Tscheche

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TSCHAN

Adhan
Afghan
Aga Khan
Cellophan
Chan
Dschingis Khan
Ethan
Isfahan
Jonathan
Khan
Leviathan
Lohan
Methan
Nathan
Nurhan
Polyurethan
Stephan
Tryptophan
Urethan
Xanthan

Synonymes et antonymes de Tschan dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TSCHAN»

Tschan tschan patrick oberdorf posiflex peter werner lucas sind Bronze gegossene Schafglocken musikalisches Perkussionsinstrument dienen haben eine Konusform werden bulgarischen Folklore Kukeri Tänzen Signalinstrument für Haustiere gmbh neunkirchen high tech kupplungen GmbH international tätiges Unternehmen langjähriger Erfahrungen Antriebstechnik bietet Bereich nicht schaltbarer Kupplungsbauer insolvent saarbrücker zeitung Febr insolvente Neunkircher soll über sogenanntes Schutzschirm Verfahren wieder Beine kommen Gerhard Gere Steffisburg Thun Kleinkunst Clown Sänger Musik Ballonfahrt Schafroth Krethi Plethi Radio Luege Kulturpreis Cabaret partyservice takeaway catering Metzgerei Partyservice Takeaway Businesslunch Catering Qualitaetsmetzgerei Waldenburgertal Kanton Baselland eigener Produktion Polarrot roman amazon bücher Roman jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik Romane Studio bern Professional photography Bern Switzerland Portfolio Galery Taru universität koblenz landau Sprechstunde Kontakt Ostbahnstraße Raum zuletzt verändert histo couch Porträt Biographie Bibliographie

Traducteur en ligne avec la traduction de Tschan à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TSCHAN

Découvrez la traduction de Tschan dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Tschan dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Tschan» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Tschan
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tschan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tschan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Tschan
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Tschan
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Tschan
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tschan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Tschan
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tschan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tschan
190 millions de locuteurs

allemand

Tschan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Tschan
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Tschan
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tschan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tschan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tschan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tschan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

TSCHAN
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tschan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tschan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Tschan
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tschan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tschan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tschan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tschan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tschan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Tschan

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TSCHAN»

Le terme «Tschan» est assez utilisé et occupe la place 49.637 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Tschan» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Tschan
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Tschan».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TSCHAN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Tschan» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Tschan» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Tschan en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TSCHAN»

Découvrez l'usage de Tschan dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Tschan et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aufgabenklassifikation - Zentrale Modelle nach Steiner, ...
Vielmehr liegt der Fokus auf den zentralen Modellen nach Steiner, McGrath und Tschan. Aufgrund ihrer Unterschiedlichkeit erlauben diese Modelle einen guten Einblick in die Vielzahl heterogener Ansatze zum Thema Aufgabenklassifikation.
‎2007
2
Missbrauchtes Vertrauen: Sexuelle Grenzverletzungen in ...
Dass Helfer selbst zu Tatern werden, scheint unfassbar.
Werner Tschan, 2005
3
Keller fehlt ein Wort: Roman
Ausserdem ist Patrick Tschan ausgebildeter Coach und Moderator und daher selbstredend Trainer wie Innenverteidiger der schweizerischen Literaten-Fussball-Nationalmannschaft.
Patrick Tschan, 2010
4
Sitzungsberichte der Kaiserlichen Akademie der ...
Tse-tai-scho ist Yeu-ke. „Tse-tschan sprach: Wenn der Verstorbene weiss, wo er einkehren soll, so erscheint er nicht als böser Dämon. Ich verschaffte ihm eine Einkehr." Indem Liang-tschhi in die Rechte der Familie eingesetzt wurde, erhielt ...
5
Sitzungsberichte der Kaiserlichen Akademie der ...
Tse-tschan meint, dass nur der Landesherr sich des auf der Jagd erlegten Wildes zum Opfer bedienen dürfe. Alle übrigen Personen nehmen die eben vorhandenen , mit Heu oder Körnern gefütterten Thiere. „Tse-tschang zürnte. Er zog sich ...
6
Sitzungsberichte - Österreichische Akademie der ...
Wenn Tse-tschan nicht auf so glänzende Weise die Gabe der Beredtsamkeit entfaltet hätte, so wäre Tsching wegen seines eigenmächtigen Angriffes von Tsin gewiss gestraft worden. 'l'se-tsehan und Jen-ming besprechen die Regierung.
7
Gestörter Friede im Paradies: Dramatische Jahre in Südostasien
Im Sommer 2003 trafen sie ihren Freund Tschan in Bangkok. Sie wollten eigentlich mal wieder gemeinsam ein paar erlebnisreiche Nächte dort mit ihrem „ Reiseführer“ Tschan auf der Soi Patpong verleben. Sie wohnten zusammen im Four ...
Bruno Schmidt, 2013
8
Sydney: die Highlights der Stadt direkt erleben; durch ...
khun tschü arai kha/khrap? tschan/phom tschü ... khun maa dschaak nai kha/ khrap? taai-ruup/suup-burie daai mai kha/khrap? khoo-thoot kha/khrap. mai pen rai kha/khrap. tschuai nooi si kha/khrap! tschuai duai! Bitte schreiben Sie dieses ...
Roland Dusik, 2011
9
Magazin für die Literatur des Auslandes
Die« füllet dreifach mich mit höchster Lust. (Eich »ädernd, laut.) Sieg dem Wrischala. ' König. (Tieigl vom Throne und umfaßl srinc Züge.) Herr, Tschan- dragupia begrüßt Dich. T schon. (Seine Hände ergreifend,) Steh aus, steh auf, « ei» Sohn!
10
Gesprächsführung für Physiotherapeuten: Theorie - Techniken ...
Tschan 2005). Es wird geschätzt, dass in Deutschland jährlich ca. 165.000 Übergriffe durch Fachleute im Gesundheitswesen vorkommen (Tschan 2005). Gerade hierbei führt die Machtposition dazu, dass den Tätern eher geglaubt wird als ...
Heike Hoos-Leistner, Michael Balk, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TSCHAN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Tschan est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tschan nutzt den Preis für ein neues Solostück
Am 2. November ehrt die Stadt Thun Gerhard Tschan mit dem Grossen Kulturpreis. Die 15'000 Franken nutzt er, um sein lang gehegtes Ziel eines ... «Berner Zeitung, oct 16»
2
Vater dreht wegen Internet-Date im roten Bereich
die 25-jährige Jenni Meier (Stephanie Tschan) ist überglücklich und möchte die Freude mit ihrer Mutter Monika (Susanne Bader) teilen: Sie hat im Internet ... «ot Oltner Tagblatt, oct 16»
3
Gerhard Tschan hat gut lachen
Gerhard Tschan hat gut lachen. Die Stadt Thun ehrt den Kabarettisten für seine grossen Verdienste zugunsten der Kleinkunst. Der Grosse Kulturpreis ist mit ... «Jungfrau Zeitung, août 16»
4
Gerhard Tschan erhält Thuner Kulturpreis
Grosser Preis für Kleinkunst: Die Stadt Thun ehrt den Komiker Gerhard Tschan mit dem Grossen Kulturpreis. Die mit 15'000 Franken dotierte Ehrung wird in ... «Der Bund, août 16»
5
Wollen sie vielleicht den Wahn?
von Patrick Tschan. 5.8.2016 05:30 Uhr. Weil die Welthandelsorganisation die von ihm angestrebten Strafzölle nicht akzeptieren würde, will Donald Trump aus ... «az Aargauer Zeitung, août 16»
6
Kabarettist Gerhard Tschan: Letzter Auftritt am Politforum Thun
Seit es das Politforum Thun im Kultur- und Kongresszentrum gibt, gehörte der Komiker Gerhard Tschan zum Programm. Immer und immer wieder schaltete er ... «Schweizer Radio und Fernsehen, mars 16»
7
Thomas Philipona wird CTO von Puzzle ITC
Daniel Tschan wird sein CTO-Amt nach über zehn Jahren abgeben. Er werde Puzzle ITC aber erhalten bleiben und sich vermehrt mit dem Engineering von ... «Netzwoche, févr 16»
8
Tatatuck: Aufwachsen in freier Natur
Marianne Tschan zeigte das Zentrum des Waldplatzes mit dem Waldsofa, der Feuerstelle und einem Tipi, wo die Kleinen Mittagsruhe halten können. «Berner Zeitung, févr 16»
9
‹Scope› neu im ‹Clarahuus›
Die Kunstmesse ‹Scope› findet vom 14. bis 19. Juni im ‹Clarahuus› statt. Patrick Tschan, Mediensprecher der Kunstmesse, freut sich über die neue Lokalität und ... «Telebasel, févr 16»
10
«Familienferien oder Frauenfeld – eine schwierige Frage»
Am Morgen ist die Zeit knapp. Zora Tschan, 15 Jahre alt und aus Köniz, sieht beim Aufstehen bloss ganz kurz aufs Handy – um den Wecker auszuschalten. «Der Bund, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tschan [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/tschan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z