Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "agacerie" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT AGACERIE

French.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE AGACERIE EN ANGLAIS

agacerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AGACERIE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Agacerie est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AGACERIE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «agacerie» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de agacerie dans le dictionnaire anglais

La définition de agacerie dans le dictionnaire est allurement, séduction, enchantement, coquetterie.

The definition of agacerie in the dictionary is allurement, enticement, enchantment, coquetry.


Cliquez pour voir la définition originale de «agacerie» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME AGACERIE

aga
Aga Khan
Aga Khan IV
Aga saga
Agade
Agadir
again
again and again
against
against nature
against one´s better judgment
against the clock
against the head
against time
agalactia
agalloch
agalmatolite
agalwood
agama

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME AGACERIE

aerie
batterie
bijouterie
brasserie
camaraderie
charcuterie
confiserie
confrerie
creperie
eerie
faerie
feerie
gendarmerie
lingerie
menagerie
papeterie
passementerie
patisserie
reverie
rotisserie

Synonymes et antonymes de agacerie dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «AGACERIE»

agacerie agacerie collins always german spanish italian your search found usage examples trends word frequency french aɡasəri reverso also agacer agace agaric agaricacée many other translations definitions onelook dictionaries with that include click first link below directly page where définitions larousse retrouvez définition ainsi difficultés section_expression wiktionary plural agaceries especially teasing external links edit trésor langue française informatisé digitized treasury download software time finder anagrams words start created from mediadico notrefamille dans manière laquelle results designed tablets mobile devices possible languages dutch legal granddam races half sister winner virilify minor partygoer sire linamix breaks british pattern duck more explorer

Traducteur en ligne avec la traduction de agacerie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AGACERIE

Découvrez la traduction de agacerie dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de agacerie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «agacerie» en anglais.

Traducteur Français - chinois

agacerie
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

agacerie
570 millions de locuteurs

anglais

agacerie
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

agacerie
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

agacerie
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

agacerie
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

agacerie
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

agacerie
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

agacerie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Agacerie
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

agacerie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

agacerie
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

agacerie
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Agacerie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

agacerie
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

agacerie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आगाऊ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

agacerie
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

agacerie
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

agacerie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

agacerie
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

agacerie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

agacerie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

agacerie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

agacerie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

agacerie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de agacerie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AGACERIE»

Le terme «agacerie» est rarement utilisé et occupe la place 195.281 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «agacerie» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de agacerie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «agacerie».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AGACERIE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «agacerie» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «agacerie» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot agacerie en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «AGACERIE»

Découvrez l'usage de agacerie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec agacerie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Byron's Don Juan
The Duchess of Fitz-Fulke, who loved "tracasserie", Began to treat him with some small "agacerie" (XIV, 41) The rhyming conjunction of 'tracasserie' [mischief- making] and 'agacerie' [flirtatiousness] suggests the bewildering confusion of the  ...
Bernard G. Beatty, 1985
2
Fraser's Magazine
He repudiates from his midnight dreams the voluptuousness of the opera-dancer, the ' agacerie' of the actress ; he seeks not his ' bonne fortune' at the banker's ball , or the ' duchess's conversazione,' -—but he inspires with his flame the fair ...
James Anthony Froude, John Tulloch, 1835
3
The Travels of Anacharsis the Younger, in Greece ... ...
.S'az'nt'dt's d'abord parut y réussir; Saz'ntaz's est doux , son air noble et tranquille , A ses discours donne un accès facile Au fond des cœurs: adroit , insinuant , Toute beauté le voudrait pour amant. Valmz'se aussi, par mainte agacerie , Dans  ...
Jean Jacques BARTHÉLEMY, 1804
4
Don Juan Complete; English Bards and Scotch Reviewers; Hours ...
... he could alike delight The chaste, and those who are not so much inspired. The Duchess of Fitz-Fulke, who loved 'tracasserie,' . Began to treat him with some small ' agacerie.' 42. She was a fine and somewhat full-blown blonde'; Desirable,  ...
George Gordon Byron Baron Byron, 1827
5
Thesaurus of English Words and Phrases Classified and ...
Aftercourse, 626. Aftergame, 636. Afterlife, 121. Afternoon, 126, Afterpart, 65. Afterpiece, 599. sequel, 65. Aftertaste, 390. Afterthought, 451. 607. Aftertime, 121. Afterwards, 117. Aga, 745. •Agacerie, 616. Again, repeated, 104. frequent, 136.
Peter Mark Roget, 1859
6
Don Juan: In Sixteen Cantos
Began to treat him with some small "agacerie... xXII. She was a fine and somewhat fnll-blown blonde. Desirable, distingnish'd; celebrated For several winters in the grand, grand Monde. I'd rather not say what might be related Of her exploits, ...
George Gordon Noël Byron, 1832
7
History of the reign of Henry IV, King of France and ...
She was merry, witty, and even learned;2 and her manners were enticing and full of agacerie. Her whims and humours were studiously indulged by her brother M. d'Auvergne ; who found his sister's society so congenial, as to cause some ...
Martha Walker Freer, 1861
8
Trevelyan
The maid, after having been told to let no one in, with an' arch smile, and bow of agacerie to Trevelyan, departed, and a pause of some minutes ensued; for when thus left téte-d-téte, the past circumstances of their intercourse seemed to come ...
Caroline Lucy Scott, Lady Scott (Caroline Lucy), 1835
9
Des Maladies Mentales Considérées Sous Les Rapports Médical, ...
... il faut ajouter les contradictions continuelles qu'éprouvent les fous entièrement livrés à l'agacerie des curieux qui les visitent, et aux mauvais traitements des employés qui devraient les servir. n Ce plan de Tenon, les projets plus étendus de ...
‎1838
10
A dictionary of the English & French and French & English ...
... provoke; spur 8' — , vr. to provoke one another Agacerie, sf. enticement Agacerfes (des), sf.p. fascinations, coquetry ; alluring smiles ,- ogling, (said of ladies only) {cheerful S'Agaillardir, vr. to get merry, more Agate, sf. agate [majority Age, sm ...
Louis Philippe R. Fenwick de Porquet, 1861

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Agacerie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/agacerie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z