Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "again" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT AGAIN

Old English ongegn opposite to, from a-² + gegn straight.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE AGAIN EN ANGLAIS

again  [əˈɡɛn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AGAIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Again est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE AGAIN EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «again» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de again dans le dictionnaire anglais

La première définition de nouveau dans le dictionnaire est une autre ou une deuxième fois; une fois de plus; un nouveau. Une autre définition de nouveau est une fois de plus dans un lieu, un état ou une condition précédemment expérimentés ou rencontrés. Encore une fois est également en plus de la quantité d'origine, la quantité, etc.

The first definition of again in the dictionary is another or second time; once more; anew. Other definition of again is once more in a previously experienced or encountered place, state, or condition. Again is also in addition to the original amount, quantity, etc.


Cliquez pour voir la définition originale de «again» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC AGAIN


born-again
ˈbɔːnəˌɡɛn
kyogen
kjəʊˈɡɛn
turnagain
ˈtɜːnəˌɡɛn

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME AGAIN

aga
Aga Khan
Aga Khan IV
Aga saga
agacerie
Agade
Agadir
again and again
against
against nature
against one´s better judgment
against the clock
against the head
against time
agalactia
agalloch
agalmatolite
agalwood
agama

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME AGAIN

again and again
bargain
brain gain
breathe again
capital gain
ever and again
gain
here we go again
into the bargain
make a bargain
now and again
outbargain
outgain
over again
plea-bargain
regain
ride again
think again
time and again
ungain

Synonymes et antonymes de again dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AGAIN» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «again» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de again

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «AGAIN»

again afresh also anew besides furthermore addition moreover lyrics alice chains lenny kravitz faster janet jackson rhyme flyleaf bruno mars again collection fashion effortlessly modernizes elements revamping iconic shapes transforming them into simple wearable pieces gives meaning edgy more from merriam webster another time previous position place used introduce statement that repeats stresses something previously said define once will spell your name please additional case instance days records owned operated stones throw egon specializes global funk psychedelic grooves wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum wiktionary middle ayain anȝen onġēan towards against opposite contrary exchange back state left home went need collect data other hand play about film synopsis spanish featured youth experts crew partners take action what

Traducteur en ligne avec la traduction de again à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AGAIN

Découvrez la traduction de again dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de again dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «again» en anglais.

Traducteur Français - chinois

再次
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

otra vez
570 millions de locuteurs

anglais

again
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फिर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مَرّةً أُخْرى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вновь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

novamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আবার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

encore
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

semula
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wieder
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

再び
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

다시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Maneh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மீண்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुन्हा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tekrar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ancora
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

znowu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

знову
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

din nou
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πάλι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

weer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

igen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

igjen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de again

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AGAIN»

Le terme «again» est habituellement très utilisé et occupe la place 496 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «again» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de again
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «again».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AGAIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «again» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «again» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot again en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «AGAIN»

Citations et phrases célèbres avec le mot again.
1
Adewale Akinnuoye-Agbaje
Also, I'd like to play an athlete again, while I'm still physically fit, or a musician, like Nat King Cole, because I play the trumpet and sing. I'd like to incorporate that into a character.
2
Alan Alda
In the midst of the sense of tragedy or loss, sometimes laughter is not only healing, it's a way of experiencing the person that you've lost again.
3
Sergio Aragones
I have 40 years of unpublished material, the ones they don't pick, and the reason I don't redraw them or use them again is that I like to use my brain every day and come up with new jokes.
4
Kevin Bacon
I like directing. It takes a lot out of you, but I'd like to do it again - I just have to find a story I want to tell.
5
Troy Baker
I'm still playing 'GTA;' the online multiplayer is just fantastic. 'Titanfall,' if you can actually get on, is really good, and I just finished the 'Left Behind DLC,' which again, it's one of those games where you put the controller down once you finish and just need to take a break!
6
Brian Michael Bendis
I never look at things again once they're done.
7
W. E. B. Du Bois
A classic is a book that doesn't have to be written again.
8
Henry Bonilla
You know, one of the perceptions, again, about FEMA is that there's been a demise in the organization since it became the - under - it started to become part of the Department of Homeland Security.
9
Mary Bono
Currently, not only are Americans taxed on what they earn, but those assets are taxed again when they are passed on to a loved one.
10
Bruce Boxleitner
Basically I started to jot notes, lots of faxes back and forth to my writer, we faxed ideas throughout the whole first draft, and started all over again.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «AGAIN»

Découvrez l'usage de again dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec again et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Then Again
NAMED ONE OF THE TEN BEST BOOKS OF THE YEAR BY Janet Maslin, The New York Times • People • Vogue ONE OF THE BEST BOOKS OF THE YEAR —Financial Times • Chicago Sun-Times The Independent • Bookreporter The Sunday Business Post Mom ...
Diane Keaton, 2011
2
Inside Out and Back Again
This is the moving story of one girl's year of change, dreams, grief, and healing as she journeys from one country to another, one life to the next.
Thanhha Lai, 2011
3
Born Again
In more than three decades since its initial publication, Born Again has brought hope and encouragement to millions. This remarkable story of new life continues to influence lives around the world.
Charles W. Colson, 2008
4
Again!
Eventually Grandbear needs a lie down in his hammock, and snuggles up with Baby Bear to read a story. As Baby Bear hugs him it's Grandbear's turn to murmer, "Again, againa"
John Prater, 2003
5
Born Fundamentalist, Born Again Catholic
This book was written as an explanation to his fun-damentalist and evangelical friends and family about why he became a Roman Catholic.
David B. Currie, 1996
6
More, Now, Again: A Memoir of Addiction
A worldwide success, a cultural phenomenon, the book opened doors to a rarefied world about which Elizabeth had only dared to dream during her middle-class upbringing in New York City.
Elizabeth Wurtzel, 2007
7
I'll See You Again
Jackie Hance. bartender serving drinks and gourmet food piled high. As our friends milled around laughing and talking, Paul arranged for third baseman David Wright, Alyson's favorite player, to come by and say hello to us. David Wright!
Jackie Hance, 2014
8
I Can Begin Again
There are many subjects covered in this book, and everyone who reads it will take from it something of value. Please won’t you join the author as the Master Artist guides her brush as she paints the canvas of her life for you?
Nola Katherine Trewin, 2011
9
We'll Meet Again: A Novel
“The mistress of high tension” (The New Yorker) and undisputed Queen of Suspense Mary Higgins Clark brings us another New York Times bestselling novel that she “prepares so carefully and executes with such relish” (The New York ...
Mary Higgins Clark, 1999
10
Rise Again: A Zombie Thriller
A MYSTERIOUS CONTAGION.
Ben Tripp, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AGAIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme again est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Stephen Strasburg is injured again. And life goes on.
Stephen Strasburg's every hangnail used to be cause for heart palpitations because this was the Washington Nationals' ace, their first, their last ... «Washington Post, juil 15»
2
UK Set To Sizzle Again But Not Before Storms
UK Set To Sizzle Again But Not Before Storms. Britain is set for more hot July weather - but not before an unsettled few days of fresh storms, ... «Sky News, juil 15»
3
Sheriff Joe launches into Obama's birth certificate – again
In a radio interview broadcast Sunday, Arizona Sheriff Joe Arpaio affirmed he is “pretty well convinced” President Obama's birth certificate, ... «WND.com, juil 15»
4
Lewis, Rangers pummeled again as Angels finish sweep, 12-6
Texas Rangers starting pitcher Colby Lewis, left, kicks the mound as Los Angeles Angels Albert Pujols runs the bases after his solo home run ... «Washington Times, juil 15»
5
Reaction: Cork and Kerry to meet again
He added that the Rebels will come way feeling "wronged" but they'll feel that they have shown their courage and that they can show it again.". «RTE.ie, juil 15»
6
Melbourne winter auction market falls again
Melbourne winter auction market falls again. Real Estate News. Date: July 6, 2015 - 12:07PM. 81 reading now; (80) ... «Domain News, juil 15»
7
Oops!... She Did It Again: Britney Spears Adorably Recreates Album …
Britney Spears gave in to nostalgia on Saturday, recreating her iconic Oops!... I Did It Again album cover with her sons when she came across a ... «People Magazine, juil 15»
8
Woman known as 'serial stowaway' arrested again
Woman known as 'serial stowaway' arrested again. Marilyn Hartman. Cook County Sheriff's Office. Marilyn Hartman was arrested at Midway ... «Chicago Tribune, juil 15»
9
Reaction: Cats win Leinster again
As has been the case for all but three Julys under the reign of Brian Cody, Kilkenny hurlers are masters again in Leinster. The Black and Amber ... «RTE.ie, juil 15»
10
Titans again last team to sign first-round pick
This season, the Titans are once again last. Quarterback Marcus Mariota remains unsigned in a dispute that John Glennon of the Tennessean ... «FOXSports.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Again [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/again>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z