Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aides-de-camp" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AIDES-DE-CAMP EN ANGLAIS

aides-de-camp play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AIDES-DE-CAMP

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Aides-De-Camp est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AIDES-DE-CAMP EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «aides-de-camp» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
aides-de-camp

Aide-de-camp

Aide-de-camp

Un aide-de-camp est un assistant personnel ou un secrétaire, à une personne de haut rang, généralement un officier supérieur de l'armée ou du gouvernement, un membre de la famille royale ou un chef de l'État. Cela ne doit pas être confondu avec un adjoint, qui est l'administrateur principal d'une unité militaire. Le premier aide-de-camp est généralement l'aide personnelle la plus importante. Dans certains pays, l'aide-de-camp est considérée comme un titre d'honneur et participe à des fonctions de cérémonie. Le badge d'un aide-de-camp est habituellement l'aiguillette, un cordon tressé en or ou d'autres couleurs, porté sur l'épaule d'un uniforme. Que ce soit porté sur l'épaule gauche ou droite est dicté par protocole. An aide-de-camp is a personal assistant or secretary, to a person of high rank, usually a senior military or government officer, a member of the Royal Family, or a head of state. This is not to be confused with an adjutant, who is the senior administrator of a military unit. The first aide-de-camp is typically the foremost personal aide. In some countries, the aide-de-camp is considered to be a title of honour, and participates at ceremonial functions. The badge of office for an aide-de-camp is usually the aiguillette, a braided cord in gold or other colours, worn on the shoulder of a uniform. Whether it is worn on the left or the right shoulder is dictated by protocol.

Cliquez pour voir la définition originale de «aides-de-camp» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME AIDES-DE-CAMP

aid agency
aid climbing
aid worker
aid-de-camp
Aidan
aidance
aidant
aide
aide-de-camp
aide-memoire
aider
aides-memoire
aidful
Aidin
aidless
aidman
aidoi
AIDS
AIDS test
aids-de-camp

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME AIDES-DE-CAMP

aid-de-camp
aide-de-camp
aids-de-camp
base camp
boot camp
camp
concentration camp
encamp
high camp
holiday camp
internment camp
minicamp
nudist camp
POW camp
refugee camp
rest camp
summer camp
tennis camp
training camp
work camp

Synonymes et antonymes de aides-de-camp dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «AIDES-DE-CAMP»

aides-de-camp aides camp aide personal assistant secretary person high rank usually senior military government officer member royal family head state this confused with adjutant administrator merriam webster noun ˌād ˈkamp ˈkäⁿ assists another ranking plural acting confidential superior general flag french official encyclopedia britannica modern times junior their duties largely social naval force officers frequently istana term origin meaning field originally subordinate admiral washington valley forge national assisted staff seven were relatively younger hard working oxford dictionaries pronunc same ˈādz more example sentences revolutionary george often dangerous battle they galloped about battlefield delivering orders observing adcs college student assistants most amazing serve practical

Traducteur en ligne avec la traduction de aides-de-camp à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AIDES-DE-CAMP

Découvrez la traduction de aides-de-camp dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de aides-de-camp dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aides-de-camp» en anglais.

Traducteur Français - chinois

助手德营
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ayudantes de campo
570 millions de locuteurs

anglais

aides-de-camp
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सहयोगियों -de- शिविर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مساعدو دي مخيم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Помощники -адъютант
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ajudantes- de-campo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিসহায়ক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aides-de- camp
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Aides-de-camp
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aides- de-camp
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

側近ドキャンプ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

측근 부관
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aides-de-camp
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trợ lý -de- trại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உதவியாளர்களும்-டி முகாம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मदतनीस-डे-शिंप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yardımcıları subayı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aiutanti di campo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pomocnicy - de -camp
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Помічники - ад´ютант
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

consilierii -de- tabara
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βοηθοί - de - στρατόπεδο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

volgelinge -de- kamp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

medhjälpare - de- camp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

medhjelpere -de -camp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aides-de-camp

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AIDES-DE-CAMP»

Le terme «aides-de-camp» est assez utilisé et occupe la place 43.488 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aides-de-camp» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aides-de-camp
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aides-de-camp».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AIDES-DE-CAMP» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «aides-de-camp» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «aides-de-camp» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot aides-de-camp en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «AIDES-DE-CAMP»

Découvrez l'usage de aides-de-camp dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aides-de-camp et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
George Washington's Indispensable Men: The 32 Aides-de-camp ...
George Washington's Indispensable Men asserts that Washington relied heavily on these men for help in formulating policy and strategy.
Arthur S. Lefkowitz, 2003
2
Encyclopedia of United States Army Insignia and Uniforms
CHAPTER. THIRTY-TWO. AIDES-DE-CAMP. ON 27 MAY 1778, Congress passed certain resolutions in connection with the establishment of the "American Army" including the resolutions that "two Aids-de-camp [sic] be allowed to each major ...
William K. Emerson, 1996
3
Civil War High Commands
When he found that neither of these requests was politically likely, he declined the offer. A General Officer's Personal Staff224*225 A personal staff consisted only of aides-de-camp (ADC) plus enlisted men detailed to act as orderlies and/ or ...
John H. Eicher, 2001
4
The Spectator
THE QUEEN S AIDES-DE-CAMP. The Chronicle informs us that the thirty-four Aides-de-camp of the late King have been reappointed Aides-de-camp to the Queen. This is not the whole truth : it is only part of a very disagreeable one. There are ...
5
Journals of the House of Commons
lndGR-EAT BRITAIN, GUERNSEY, JERSEY, and ALDERNEY: Captain General. and Commander in Chief Six Aides de Camp - - - Secretary - - - - - Chaplain e - - - - Surgeon - - -- - - Eleven Lieutenant General: - - si Twenty-two Aides de Camp ...
Great Britain House of Commons, 1801
6
The American military library, or, Compendium of the modern ...
All orders sent by aides-de-camp are to be obeyed 'with the same readiness, as if delivered personally by the general officers they are attached to. Perhaps it would be an improvement if the orders could be written on a slip of paper.
William Duane, 1809
7
THE NEW ARMY LIST, FOR JANUARY, 1841.
Finurane, h. p. Ml Major-Gen. Sir G. H.F. Berkeley, KCB. Capt. Rumley, 60 F. | Assistant Military Secretary Capt. Douglas, 29 F. MALTA. Governor and Major- Gcneral on the Staff Aides-de-Camp tt^r^kl* Lt.-Gen. SirH F. Bouverle, KCB.$ GCMO.
H. G. HART, 1841
8
A Report of the Trial of the King V. John Hatchard: For a ...
For a Libel on the Aides-de-camp of Sir James Leith ... and the Grand Jury of the Island of Antigua, as Published in the Tenth Report of the Directors of the African Institution. In the Court of King's Bench, Before Mr. Justice Abbott ... on February ...
William Brodie Gurney, Sir James Leith, Charles Abbott (Baron Tenterden), 1817
9
The Navy List
NAVAL AIDES-DE-CAMP TO THE KING. Captai* 4-If<m. George KIHot | Captain Sir John Louis, Barf, Ca¡>taÍH +Ш. Hon. Lord George Stuart i Captain Ноя. George Poulett Captam *+Hon. F. W. Aylmer Captain +11 □ » Sir Anlli Captain + P«'er ...
Great Britain. Admiralty, 1834
10
Decisions of the Comptroller General of the United States
Aides-de-camp for general officers seem first to have been provided by statute in the act of July 29, 1861, 12 Stat. 279, an act to increase the Military Establishment of the United States, section 3 providing : That there shall he added to the Army ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AIDES-DE-CAMP»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aides-de-camp est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Funeral of third Irish victim of Tunisia attack
The Taoiseach and President Higgins were represented by their aides-de-camp. Ms Carty's son Simon and her sister Ruth read readings at the ... «RTE.ie, juil 15»
2
We're free to celebrate — with sports
George Washington, per one diary account, “sometimes [threw and caught] a ball for whole hours with his aides-de-camp'' at his Valley Forge ... «Boston Globe, juin 15»
3
VIDEO: They wept for a departed friend: Farewell Jimmy Doyle
The President and the Taoiseach were represented yesterday in the church by their aides-de-camp. Politicians of all persuasions were in the ... «Irish Examiner, juin 15»
4
New Waterloo Dispatch recreates the message heralding half a …
Major Henry Percy of the 14th Light Dragoons was the only one of the Duke of Wellington's eight aides-de-camp to have survived Waterloo ... «Culture24, juin 15»
5
IG Tasks New ADCs, CSOs On Professionalism
The Inspector-General of Police, Mr Solomon Arase, has charged newly appointed Aides-De-Camp (ADC) and Chief Security Officers (CSOs) ... «AllAfrica.com, juin 15»
6
Stop Playing Domestic Servants, IGP Tells New ADCs, CSOs
“The Inspector-General of Police, IGP Solomon Arase, has charged newly appointed Aides-De-Camp (ADC) and Chief Security Officers (CSOs) ... «Leadership Newspapers, juin 15»
7
2018 Mercedes-Maybach Pullman: 21-Plus-Feet of the Best Money …
Notable features include a pair of emperor-class executive rear seats; jump seats for aides-de-camp, bodyguards, or mere hangers-on; an audio system tuned ... «Car and Driver, mai 15»
8
18 appointed President's new Aides-de-Camp
Aides-de-Camp (ADCs) serve as personal assistants to the President, and coordinate state functions and events. They are usually officers from ... «Channel News Asia, mai 15»
9
Tales from Copenhagen
Music, drum roll, flashlights, announcement, anthem, aides-de-camp encamped as Their Royal Highnesses the Crown Prince Frederik and ... «Page Six, mai 15»
10
David Letterman likely to exit 'Late Show' in low-key fashion
Longtime aides-de-camp Ed McMahon and Doc Severinsen were also on set. If the publicity-averse Letterman did want to gain a more intense ... «Toronto Sun, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aides-De-Camp [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/aides-de-camp>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z