Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Alep" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALEP EN ANGLAIS

Alep  [alɛp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALEP

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Alep est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALEP EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Alep» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Alep

Alep

Aleppo

Alep est la plus grande ville de Syrie et sert de capitale du gouvernorat d'Alep, le gouvernorat syrien le plus peuplé. Il est situé dans le nord-ouest de la Syrie à 310 kilomètres de Damas. Avec une population officielle de 2 132 100, c'est aussi l'une des plus grandes villes du Levant. Pendant des siècles, Alep était la région de la plus grande ville de Syrie et le troisième de l'Empire ottoman, après Constantinople et Le Caire. Alep est l'une des plus anciennes villes habitées en permanence dans le monde; Il a été habité depuis peut-être aussi tôt que le 6ème millénaire avant JC. Les fouilles à Tell as-Sawda et Tell al-Ansari, juste au sud de la vieille ville d'Alep, montrent que la zone était occupée depuis au moins la dernière partie du 3ème millénaire avant JC; Et c'est aussi lorsque Alep est mentionné pour la première fois dans des comprimés cunéiformes déterrés à Ebla et en Mésopotamie, où il est reconnu pour sa compétence commerciale et militaire. Une longue histoire est probablement due à un point commercial stratégique à mi-chemin entre la Méditerranée et la Mésopotamie. La signification de la ville dans l'histoire a été son emplacement à la fin de la route de la soie, qui a traversé l'Asie centrale et la Mésopotamie. Aleppo is the largest city in Syria and serves as the capital of Aleppo Governorate, the most populous Syrian governorate. It is located in northwestern Syria 310 kilometres from Damascus. With an official population of 2,132,100, it is also one of the largest cities in the Levant. For centuries, Aleppo was the region of Syria's largest city and the Ottoman Empire's third, after Constantinople and Cairo. Aleppo is one of the oldest continuously inhabited cities in the world; it has been inhabited since perhaps as early as the 6th millennium BC. Excavations at Tell as-Sawda and Tell al-Ansari, just south of the old city of Aleppo, show that the area was occupied since at least the latter part of the 3rd millennium BC; and this is also when Aleppo is first mentioned in cuneiform tablets unearthed in Ebla and Mesopotamia, in which it is noted for its commercial and military proficiency. Such a long history is probably due to its being a strategic trading point midway between the Mediterranean Sea and Mesopotamia. The city's significance in history has been its location at the end of the Silk Road, which passed through central Asia and Mesopotamia.

Cliquez pour voir la définition originale de «Alep» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ALEP


Haleb
ˈhalɛp
kelep
ˈkɛlɛp
salep
ˈsælɛp
schlep
ʃlɛp
schlepp
ʃlɛp
shlep
ʃlɛp

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ALEP

Aleixandre
Alekhine
Aleksandropol
Aleksandrovsk
Alemanni
Alemannic
Alembert
alembic
alembicated
alembication
alembroth
alength
aleph
aleph-beis
aleph-bet
aleph-null
aleph-zero
alepine
Aleppo
Aleppo gall

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ALEP

asleep
cep
deep
dubstep
ep
Gaziantep
Jeep
julep
keep
mint julep
prep
rep
sheep
sleep
step
step by step
step-by-step
sweep
the deep
yep

Synonymes et antonymes de Alep dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ALEP»

Alep alep univ conference petit restaurant menu lila savon learning guides stanford aleppo largest city syria serves capital governorate most populous syrian find solicitor surveyor extend lease freehold welcome website association leasehold enfranchisement practitioners place come anyone involved purchasing armenian cuisine flavours fertile marriage almost forty years essential those want experience moments friendliness peculiar inescapable simplicity foodies whether quick night bite lunch amongst friends synonymous villeray montréal urbanspoon middle eastern photos blog posts user reviews critics food blogs fellow diners assembleia legislativa paraná foto sandro nascimento crédito obrigatório deputado elio rusch relator comissão montreal yelp they have grilled falafel pita there favourite similarly sandwich filled afghanistan legal

Traducteur en ligne avec la traduction de Alep à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALEP

Découvrez la traduction de Alep dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Alep dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Alep» en anglais.

Traducteur Français - chinois

ALEP
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Alep
570 millions de locuteurs

anglais

Alep
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ALEP
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حلب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Alep
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Alep
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Alep
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Alep
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Alep
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

alep
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アレップ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Alep
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Alep
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Alep
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Alep
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एलीप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Alep
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Alep
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Alep
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Alep
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Alep
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Alep
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Allep
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Alep
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Alep
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Alep

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALEP»

Le terme «Alep» est communément utilisé et occupe la place 67.457 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Alep» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Alep
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Alep».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALEP» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Alep» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Alep» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Alep en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ALEP»

Découvrez l'usage de Alep dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Alep et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The City in the Islamic World
“L'habitat permanent des grands commerçants dans les khans d'Alep: processus de formation locale et adaptation d'un modèle extérieur,” in Les villes dans l' Empire Ottoman: activités et sociétés, ed. d. Panzac, vol. 2 (Aix-en-Provence: ...
Salma Khadra Jayyusi, Renata Holod, Attilio Petruccioli, 2008
2
The Numismatic Chronicle and Journal of the Royal Numismatic ...
conserva la souveraineté d'Alep jusqu'à l'an 472 (J. C. 1079), époque à laquelle cette ville fut prise par Charaf ed daula Moslem Ebn Qoreych, l'Oqeilide seigneur de Mossoul. Avec Chebib prit fin la dynastie des Merdasides d'Alep qui avait ...
3
Premiers Pas
Je quitte Anne-Marie et Gilles le lendemain : ils souhaitent rester une matinée de plus à Deir-ez Zor, je préfère continuer directement sur Alep. Pour ne pas manquer les paysages offerts par la remontée de la vallée de l'Euphrate, la traversée ...
xavier odul
4
Bibliography of Art and Architecture in the Islamic World (2 ...
Deux maisons à Alep. L'habitat traditionnel dans les pays musulmans autour de la Méditerranée. Rencontre d'Aix-en-Provence ... 1984. 2 - L'histoire et le milieu. [ Cairo?]: Publications de l'Institut Français d'Archéologie Orientale, 1990, ...
Susan Sinclair, 2012
5
The Image Of An Ottoman City: Imperial Architecture And ...
“L'espace des chrétiens à Alep: ségrégation et mixité, stratégies communautaires (1750–1850).” Revue du Monde Musulman et de la Méditerranée 55–56: 1–2 ( 1990). 150–170. ——. “Une grande maison de la fin du XVIe siècle à Alep.
Heghnar Zeitlian Watenpaugh, 2004
6
The Urban Social History of the Middle East, 1750-1950
David, Jean-Claude. 1975. “Alep; dégradation et tentatives actuelles de l' adaptation des structures urbaines traditionnelles.” Bulletin d'Études Orientales 27:19–50. . 1979a. “Alep.” In La Syrie d'aujourd'hui, ed. André Raymond, 385– 406.
Peter Sluglett, 2008
7
Susa and Elam. Archaeological, Philological, Historical and ...
Alors qu'il avait été envoyé à Alep par Zimrî—Lîm pour négocier une alliance avec le nouveau roi, il fut témoin d'événements qu'il rapporta au roi de Mari en ces termes”: 4'7Le messager élamite, lorsqu'il est passé en direction d'Alep, ...
Katrien De Graef, Jan Tavernier, 2012
8
The Original Aramaic New Testament in Plain English
This may be due to a perceived ta -“Alep-Tau”(Alpha- Omega) code on the part of the original Greek translator. I have identified approx. 30 places in the Greek NT where the word “God”, “Christ”, or even “Heaven” is found and yet does not ...
Rev David Bauscher, 2008
9
Grove Encyclopedia of Islamic Art & Architecture: ...
S. Shaath and M. Fakhuri (Aleppo, 1991–3) J. Sauvaget: “Inventaire des monuments musulmans de la ville d'Alep,” Rev. Etud. Islam. (1931), pp. 59–114 J . Sauvaget: Alep: Essai sur le développement d'une grande ville syrienne des origines ...
10
Universal Grammar in the Reconstruction of Ancient Languages
PRISONERS OF WAR goods-ACC-their-ACC city-Hattusa-LOC u'a'as take-PAST -3 SG 'and he went to Alep and destroyed Alep and took to Hattusas the prisoners of war of Alep (and) their goods'. (Telipinus, IX 28) d. uti sies volens propitius ...
Katalin É. Kiss, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALEP»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Alep est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El Estado Islámico, a las puertas de Israel
En este contexto, cuando hace unos días miembros del EI en Alep (Siria), publicaron un vídeo titulado «Un mensaje a nuestro pueblo en ... «La Razón, juil 15»
2
Attaque islamiste d'envergure contre un bastion de l'armée à Alep
Alep est divisée depuis juillet 2012 entre secteurs aux mains des rebelles à l'est et quartiers contrôlés par le régime à l'ouest, sans grande ... «RTBF, juil 15»
3
Restaurant review: Le Rouge Gorge a welcome addition to wine bar …
Right now, Rouge Gorge's wine list isn't on a par with Pullman's, L'Express's or even the fabulous but little-known wine list at Alep. I was told ... «Montreal Gazette, juil 15»
4
9 dead as new Islamist alliance attacks Syria's Aleppo: Monitor
At least nine people were killed and dozens wounded on Thursday as a new Islamist opposition alliance, including Al-Qaeda's Syrian affiliate, ... «Ahram Online, juil 15»
5
Institut français Une 9e édition pour les Nuits du Ramadan
L'auteur-compositeur et chanteur français, né à Alep, en Syrie, est auteur d'une vingtaine d'albums, de plusieurs livres et musiques de films. «L'Économiste, juil 15»
6
Aïn Témouchent : Les incendies font des ravages
Jusque là, ce sont les 50ha de pins d'Alep et de maquis qui sont partis en fumée, principalement du côté de Tamzoura. D'ailleurs, c'est dans ... «El Watan, juil 15»
7
Property Insider: What you need to know about leasehold
... help include the Leasehold Advisory Service (lease-advice.org/) and the Association of Leasehold Enfranchisement Practitioners (ALEP). «Derby Telegraph, juin 15»
8
Le djihad au coeur des inquiétudes britanniques dans le monde …
Une autre information arriva au Caire : Oppenheim et les officiers consulaires à Haifa, Alep et dans la Syrie du nord encourageaient le ... «Orient XXI, juin 15»
9
Le site antique de Palmyre piégé à l'explosif par l'Etat islamique
Un colonel connu pour avoir mis fin au blocus par les rebelles de la partie d'Alep contrôlée par le régime, a reçu la mission de reprendre ... «Challenges.fr, juin 15»
10
Syria Insurgents step up battle for Aleppo
Aleppo suffers widespread damage as Syrian insurgents say they're stepping up a campaign to gain full control of the city. Rough cut (no ... «Reuters India, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alep [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/alep>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z