Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alongside" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALONGSIDE EN ANGLAIS

alongside  [əˈlɒŋˌsaɪd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALONGSIDE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Alongside peut fonctionner comme un adverbe et unea préposition.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

La préposition est une catégorie grammaticale invariable qui n'a pas de sens propre et que l'on utilise pour relier des termes.

QUE SIGNIFIE ALONGSIDE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «alongside» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de alongside dans le dictionnaire anglais

La définition de side dans le dictionnaire est sur le côté de; à côté. L'autre définition de côté est le long d'une certaine chose spécifiée.

The definition of alongside in the dictionary is along the side of; along beside. Other definition of alongside is along the side of some specified thing.


Cliquez pour voir la définition originale de «alongside» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ALONGSIDE


bedside
ˈbɛdˌsaɪd
countryside
ˈkʌntrɪˌsaɪd
downside
ˈdaʊnˌsaɪd
genocide
ˈdʒɛnəʊˌsaɪd
hillside
ˈhɪlˌsaɪd
homicide
ˈhɒmɪˌsaɪd
Humberside
ˈhʌmbəˌsaɪd
infanticide
ɪnˈfæntɪˌsaɪd
kingside
ˈkɪŋˌsaɪd
Merseyside
ˈmɜːzɪˌsaɪd
pesticide
ˈpɛstɪˌsaɪd
poolside
ˈpuːlˌsaɪd
ringside
ˈrɪŋˌsaɪd
Riverside
ˈrɪvəˌsaɪd
roadside
ˈrəʊdˌsaɪd
seaside
ˈsiːˌsaɪd
set-aside
ˈsɛtəˌsaɪd
suicide
ˈsuːɪˌsaɪd
underside
ˈʌndəˌsaɪd
upside
ˈʌpˌsaɪd

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ALONGSIDE

alogically
aloha
aloin
alone
alonely
aloneness
along
along with
alongshore
alongshoreman
alongst
aloo
aloof
aloofly
aloofness
alopecia
alopecic
alopecoid
Alost
aloud

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ALONGSIDE

A-side
aside
at the outside
backside
beside
fall by the wayside
inside
lakeside
on one side
on the credit side
on the safe side
on the side
outside
passenger side
preside
reside
set aside
side
side by side
sunny side

Synonymes et antonymes de alongside dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ALONGSIDE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «alongside» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de alongside

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ALONGSIDE»

alongside along with beside near next together ministries night working side international word meaning hindi sentence alongside merriam webster close guard prisoner defined language learners kids pronunciation translations definitions homepage christian counseling retreat ministry geared unique needs leaders especially pastors missionaries define something brought boat preposition informal oxford dictionaries british world example sentences reference content macmillan what more fellowship christians strengthen church advance gospel europe purpose encourage wiktionary from jump navigation harry

Traducteur en ligne avec la traduction de alongside à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALONGSIDE

Découvrez la traduction de alongside dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de alongside dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alongside» en anglais.

Traducteur Français - chinois

在…旁边
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

al lado de
570 millions de locuteurs

anglais

alongside
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साथ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جنبا إلى جنب مع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

наряду
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ao lado de
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এর পাশাপাশি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

le long de
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bersama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

neben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

~の横を
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

~의 옆에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kajaba
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bên cạnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இணைந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हळूच
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yanında
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lungo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obok
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поряд
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alături de
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παράλληλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

saam met
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

parallellt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sammen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alongside

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALONGSIDE»

Le terme «alongside» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.127 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alongside» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de alongside
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alongside».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALONGSIDE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «alongside» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «alongside» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot alongside en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «ALONGSIDE»

Citations et phrases célèbres avec le mot alongside.
1
Azzedine Alaia
As a child, I was raised with my grandmother, alongside all my cousins, and the kitchen was always full.
2
Sophie Aldred
I always had a real love of children's presenting, and I was lucky enough to do that and have an acting career alongside it.
3
Ian Anderson
When I was a teenager, I really didn't like loud rock music. I listened to jazz and blues and folk music. I've always preferred acoustic music. And it was only, I suppose, by the time Jethro Tull was getting underway that we did let the music begin to have a harder edge, in particular with the electric guitar being alongside the flute.
4
Tadanobu Asano
I decided in my late teens that I wanted to be an actor, and my dad and I agreed that films were better. I work alongside my dad, you see. I've thought that films were better since I was a kid.
5
Ibrahim Babangida
We have established a new basis in our country in which economic liberalization would continue to flourish alongside democratic forces and deregulated power structure.
6
Ruzwana Bashir
The power of real debate is in the language and intellectual honesty of the debaters, alongside the engagement of spectators.
7
Samantha Bond
It's always been a dream of mine to be Ginger Rogers or Cyd Charisse, and here I am performing alongside Robert Lindsay and being directed by a major Broadway producer. Who said dreams don't come true?
8
Brenda Brathwaite
At Sir-Tech I went through the ranks, almost like an apprenticeship. I was very fortunate. The industry was smaller then, and I was able to work alongside some amazing game designers.
9
Justin Chadwick
It is important that alongside the blockbusters there are stories that can inspire and audiences can experience together in the cinema.
10
Olivia d'Abo
Music has always been a huge passion in my life. I've just had such success with my acting that it's really been right alongside of it, and I've always been writing and playing and singing.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ALONGSIDE»

Découvrez l'usage de alongside dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alongside et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Writer Mama: How to Raise a Writing Career Alongside Your Kids
Writer Mama will answer all your questions about how to get started, in realistic, easy-to-follow steps. While conversational and easy-to-read, this book also does a lot of hard work for you.
Christina Katz, 2007
2
Alongside: Being Notes Suggested by A New England Boyhood of ...
This scarce antiquarian book is a selection from Kessinger Publishing's Legacy Reprint Series.
Caroline Healey Dall, 2010
3
Working Alongside People with Long Term Mental Health Problems
This text concentrates specifically on working, on a day-to-day basis, as allies with individuals who are seriously disabled by ongoing mental health problems, thus enabling the users to gain control of their own destinies as far as ...
Rachel Perkins, Julie Repper, 1996
4
Living Alongside a Childâ??s Recovery: Therapeutic Parenting ...
This book forms part of SACCS' integrated approach and is an ideal accompaniment to The Child's Own Story: Life Story Work with Traumatized Children by Richard Rose and Terry Philpot and Reaching the Vulnerable Child: Therapy With ...
Billy Pughe, Terry Philpot, 2006
5
Writing Against, Alongside and Beyond Memory: Lifewriting as ...
The thesis will conclude by bringing together reflections on the political, social and therapeutic implications of writing personal life narratives, the limitations of reflexive research methodologies and knowledge-making, and the ...
Marilyn Metta, 2010
6
Being Alongside: For the Teaching and Learning of Mathematics
"Read this book if you're a teacher for insights into how one teacher establishes a classroom culture where her children are doing mathematics, 'being mathematicians' and reflect on what you want in your own classroom.
Alf Coles, 2013
7
Alongside Night
The logical outcome of today's current ecomomic situation, America in the 1990s is terrifying and chaotic: inflation reaches absurd proportions, Texas secedes, New York is a hellhole, and government critics are summarily imprisoned
J. Neil Schulman, 1987
8
Beyond Chaos: One Man's Journey Alongside His Chronically ...
A personal account of marriage to someone with a chronic illness, including humorous and touching anecdotes, and useful advice.
Gregg Piburn, 1999
9
Same Lake, Different Boat: Coming Alongside People Touched ...
Disability is a normal part of life in an abnormal world. Churches are to minister with and alongside those more severely affected by the fall.
Stephanie O. Hubach, 2006
10
Commodore's Barge is Alongside
The people he meets and the exploits he survives – both “ashore” and “on board” – are rendered with the master touch of Max Braithwaite, whose wry humorous vision keeps a salvo of satire and comic escapades right on target all ...
Max Braithwaite, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALONGSIDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alongside est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Trans-Pacific pact to reshape stock portfolios alongside trade flows
Trans-Pacific pact to reshape stock portfolios alongside trade flows. By Reuters | 6 Jul, 2015, 11.35AM IST. Post a Comment. READ MORE ON » North America ... «Economic Times, juil 15»
2
Real Madrid superstar Gareth Bale shows his fun side by training …
The lucky few flew over to Spain to watch Real Madrid's match against Valencia in May before training alongside the Welshman at the Estadio ... «Daily Mail, juil 15»
3
Ant-Man TV spot reveals that an Avenger will guest star alongside
... online already it's no wonder a major spoiler has leaked, confirming whether an Avenger would appear alongside the tiny hero or not. «The Independent, juil 15»
4
Fire truck flies Confederate flag alongside US flag in Albert Lea …
Lance Frank, Lance Frank A Confederate flag was flown on the back of the Hartland Fire Department's truck during the Third of July Parade. «Minneapolis Star Tribune, juil 15»
5
Fighting for Survival Alongside Antonia Bogdanovich
After acting in films in her childhood alongside Audrey Hepburn and Shirley MacLaine, and then going on to study at the prestigious Royal ... «Paste Magazine, juil 15»
6
Search for actor to star as Kirkpatrick alongside Sam Neill and Bryan …
Now it is close to becoming a reality, with stars such as Hollywood's Sam Neill, of Dead Calm and Jurassic Park fame, lined up to star alongside ... «Shields Gazette, juil 15»
7
Food Safety Checklists Take Their Place Alongside Those Used in …
When a Boston surgeon, author, and public health expert came out in late 2009 with the seminal book, “The Checklist Manifesto: How to Get ... «Food Safety News, juil 15»
8
Minecraft: Windows 10 Edition Beta to launch alongside the new OS …
A new platform means a new Minecraft game, and it looks like Minecraft developer Mojang's parent company Microsoft see their new operating ... «Stevivor, juil 15»
9
​Iko Uwais to star alongside Mark Wahlberg in 'Mile 22', which is set …
Iko Uwais is set to star alongside Mark Wahlberg and female UFC star Ronda Rousey in the film, which is to be helmed by director Peter Berg. «Coconuts Jakarta, juil 15»
10
Juneau students build, fly drones alongside industry professionals
Two Juneau middle school students were among 47 others from across the state to take part in the Alaska Native Science & Engineering ... «Juneau Empire, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alongside [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/alongside>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z