Signification de "наряду" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE НАРЯДУ EN RUSSE

наряду  [naryadu]

QUE SIGNIFIE НАРЯДУ EN RUSSE

définition de наряду dans le dictionnaire russe

APPARENCE, un adverbe, avec quelqu'un. Égal, sur un pied d'égalité. Effectue avec les meilleurs athlètes. Avec quelqu'un, une excuse avec ceux-là. etc. - avec quelqu'un, en même temps que quelque chose Avec le traitement, la prévention est effectuée. Avec les maîtres dans la piscine, les étudiants sont formés. Parallèlement à cela, avec le fait que, le syndicat est en même temps, et simultanément. Bon et en même temps dur. Dur, avec ce qui est gentil.

НАРЯДУ, наречие, с кем-чем. Одинаково, наравне. Выступает наряду с лучшими спортсменами. Наряду с кем-чем, предлог с те. п. — вместе с кем-чем-нибудь, одновременно с чем-нибудь Наряду с лечением проводится профилактика. Наряду с мастерами в бассейне тренируются школьники. Наряду с этим, наряду с тем что, союз — в то же время, и одновременно. Добр и наряду с этим твёрд. Твёрд, наряду с тем что добр.

TRADUCTION DE НАРЯДУ

Découvrez la traduction de наряду dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de наряду dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «наряду» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 并排
• Traducteur Français - espagnol: lado a lado
• Traducteur Français - anglais: side by side
• Traducteur Français - hindi: साथ साथ
• Traducteur Français - arabe: جنبا إلى جنب
• russe: наряду
• Traducteur Français - portugais: lado a lado
• Traducteur Français - bengali: পাশাপাশি
• Traducteur Français - français: cote à cote
• Traducteur Français - malaisien: Bersama dengan
• Traducteur Français - allemand: Seite an Seite
• Traducteur Français - japonais: 並んで
• Traducteur Français - coréen: 나란히
• Traducteur Français - javanais: sisih dening sisih
• Traducteur Français - vietnamien: cạnh bên nhau
• Traducteur Français - tamoul: அருகருகில்
• Traducteur Français - marathi: शेजारी शेजारी
• Traducteur Français - turc: yan yana
• Traducteur Français - italien: fianco a fianco
• Traducteur Français - polonais: obok siebie
• Traducteur Français - ukrainien: поряд
• Traducteur Français - roumain: unul langa altul
• Traducteur Français - grec: πλάι πλάι
• Traducteur Français - afrikaans: langs mekaar
• Traducteur Français - suédois: sida vid sida
• Traducteur Français - norvégien: side ved side

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАРЯДУ»

Découvrez l'usage de наряду dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec наряду et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Домашний быт русских царей и цариц в XVI и XVII столетиях. ...

червчатъ съ обнизью, кафтанъ камка кизылбашская по серебряной землѣ полкъ червчатъ зеленъ, круживо шолкъ червчатъ съ золотомъ безъ бахромы, шуба бархатъ шахматы, тафья 3 наряду, шапка 4 наряду, чеботы сафьянъ ...

Иван Забелин, 2013

Вопросы языкового родства. Международный научный журнал ...

рус. золá (наряду с пéпел)); big (большой) — *welь(jь) (иннов.: болг. голям; мак. голем; рус. большой; польск. duży (наряду с wielki)); cloud (облако) — *ob-wolka / *ob-wolko / *ob-wolkъ (иннов.: укр. хмáра; кашуб. blóna; полаб. tǫco; в.

Сборник статей, 2014

Избранные труды. Том III. Общее и славянское языкознание

Произношение подтительных слов осваивалось в процессе прохождения грамоты наряду с правилами обучения чтению и при этом независимо от этих правил: при овладении азбукой подтительные слова заучивались так, что ...

Борис Успенский, 2015

Избранные труды. Том I. Славянская лексикология и семасиология

Ч. годиюак от година: 14. водицы-ее; 15. квашни; 16. госппйак; 20. цветам; 35. воспитай, наряду с ним тефтели; в пункте 29 зафиксировано идет'о]: (21420 ХП1. 96), вероятно, с затемнением внутренней формы. Ч]. врелегьак от ...

Никита Толстой, 2015

Акты историческіе, собранные и изданные Археографическою ...

Башня Семенская, четвероуголная, и по городу по стѣнѣ, по Лазоревскіе ворота, вѣдати Поснику Челюсткину да Ондрѣю Соколову, да съ ними посадцкому человѣку Горасиму Дмитрееву сыну Жукову; къ наряду, на подъемъ, и по ...

Руссиа. Археографическая коммиссія, 1841

Акты исторические: 1598 - 1613 - Том 2 - Страница 309

Башня другая круглая отъ Оврамьевскихъ воротъ и по городу по стѣнѣ, по четвероуголную башню, вѣдати Ондрѣю Рагозину, да посадцкому человѣку Ивану Голубцу; къ наряду, на подъемъ, и по городу по стѣнѣ Воровской ...

Императорская Археографическая Коммиссия, 1841

Принципы истории языка - Страница 84

зйа =нт. та1уа51а «мальмазия» (вино), ит. ратййе наряду с ра1ис1е «болото», ит. соГассйа «лепешка» рядом с Госасст (от Госиз «очаг»), ит.-диал. 1е|еГга30 =1е1е3гаГо «телеграф». В-третьих, реже встречаются случаи, когда ...

Г. Пауль, 2013

Формы личных имён русского речевого употребления: ...

(4) (5) с Игорё-ша, Игоря-ша), Марина > Маринуха (наряду с Маринуша), Марфа > Марфуха (наряду с Марфу-ша); и сюда же, при невыразительности звучания в речи удвоенного согласного, вариативные, иногда игровые, формы ...

Пётр Червинский, 2015

Избранные работы по русистике. Фонология. Морфонология. ...

Показательно хотя бы то, как представлены такие формы в материале настоящей работы: зафиксированы формы на -е (иногда наряду с формами на -ее) у 30 с лишним прилагательных (большинство форм представлено ...

Наталия Еськова, 2014

Akty, sobrannye v bibliotekach i archivach Rossijskoj ... - Страница 292

N! 206. съ Михайломъ Борисовичемъ Шeинымъ да съ околничимъ и воеводою съ Ортемьемъ Васильевичемъ Измайловымъ, у наряду; а нарядъ имъ указалъ Государь Царь и Великій Князь Михайло Ѳедоровичь всеа Русіи приняти ...

Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1836

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАРЯДУ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme наряду est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Порошенко предложил сделать английский язык рабочим …

Президент Украины Петр Порошенко выступает за введение английского как второго рабочего языка наряду с украинским по всей стране, об этом ... «Взгляд, oct 15»

Председатель МГД: "Активный гражданин" наряду с Facebook - в …

В пятницу в центральном выставочном зале (ЦВЗ) "Манеж" стартует V Московский урбанистический форум. В этот раз ведущие мировые ... «Информационное агентство России ТАСС, oct 15»

В Канаде мужчина открыл огонь по наряду полиции

В Канаде мужчина открыл огонь по наряду полиции. Два полицейских получили огнестрельные ранения в результате стрельбы, которую открыл по ним ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, oct 15»

Партия Тимошенко объявила Францию и Германию врагами …

Партия Тимошенко объявила Францию и Германию врагами Украины наряду с Россией. План урегулирования кризиса на Донбассе, предлагаемый ... «Навигатор, oct 15»

Для меня дизайн наряду с функциональностью и …

Для меня дизайн наряду с функциональностью и технологичностью являются ключевым критерием при выборе любого предмета ... «РБК, oct 15»

В Запорожье мужчина открыл стрельбу по наряду милиции

Правоохранители задержали злоумышленника, который открыл стрельбу в сторону патрульных в центре Запорожья, передает пресс-служба МВД. «Корреспондент.net, sept 15»

Михадюк: подготовка кадров для будущей эксплуатации БелАЭС …

Подготовка кадров для будущей эксплуатации БелАЭС является первоочередной задачей наряду со строительством станции. Об этом заявил ... «Новости Беларуси, sept 15»

Наряду с ростом нефтяных цен укреплению российской валюты …

Дефицит рублевой ликвидности наряду с ростом нефтяных цен способствует укреплению рубля. К завершению сессии изменения тренда не ... «Финам.RU, sept 15»

Наряду с футболистами Люксембурга в Белоруссии отравились …

МИНСК, 7 сен - РИА Новости. Представители гандбольного клуба "Загреб" госпитализированы в одну из белорусских больниц с подозрением на ... «Р-Спорт, sept 15»

Эксперт: «Визит Сергея Лаврова в Баку, наряду с вопросами …

Визит Сергея Лаврова в Баку, наряду с вопросами безопасности, урегулирования нагорно-карабахского конфликта, охватит и газовую тематику, так как ... «1news.az, août 15»