Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ambries" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AMBRIES EN ANGLAIS

ambries play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AMBRIES

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Ambries est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AMBRIES EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ambries» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ambries

Almery

Almery

Almery, aumbrie ou ambry, en architecture, est un évidement dans le mur d'une église, parfois à tête carrée, parfois arquée, et fermée avec une porte comme un placard. C'est parfois un cabinet attaché au mur. Boîte médiévale pour la tenue de navires contenant des huiles sainte. Dans l'usage des catholiques romains, communément appelé ambry, il est traditionnellement situé dans le sanctuaire d'une église ou dans le Baptistère, et est utilisé pour le stockage des huiles utilisées dans les sacrements: huile de catéchumènes, huile des malades et sacrée Chrism. L'ancienne réglementation exigeait qu'il soit sécurisé et verrouillé, et doublé et voilé avec un vêtement pourpre ou un blanc. La porte était généralement marquée "O.S." Ou Olea Sancta, pour indiquer le contenu. De telles réglementations sont maintenant assouplies, de sorte que bien que de nombreuses églises continuent à utiliser un tel ambry, les huiles sont également stockées et, dans certains cas, affichées d'une autre manière. Le terme peut également être utilisé de manière moins formelle pour indiquer un cabinet qui contient les calices, les bassins, les crochets, etc., pour l'usage du prêtre; Beaucoup d'entre eux ont des étagères en pierre. Ils sont parfois près de la piscine, mais plus souvent du côté opposé. Almery, aumbrie, or ambry, in architecture, is a recess in the wall of a church, sometimes square-headed, and sometimes arched over, and closed with a door like a cupboard. It is sometimes a cabinet attached to the wall. Medieval box for holding vessels containing holy oils. In Roman Catholic usage, when commonly called an ambry, it is traditionally located in the sanctuary of a church or in the Baptistery, and is used for the storage of the oils used in sacraments: Oil of catechumens, Oil of the Sick, and Sacred Chrism. Former regulations required it to be secured and locked, and lined and veiled with either purple cloth or white. The door was usually marked "O.S." or Olea Sancta, to indicate the contents. Such regulations are now relaxed so that while many churches continue to use such an ambry, the oils are also stored and in some cases displayed in other ways. The term can also be used less formally to indicate a cabinet that contains the chalices, basins, cruets, etc., for the use of the priest; many of them have stone shelves. They are sometimes near the piscina, but more often on the opposite side.

Cliquez pour voir la définition originale de «ambries» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME AMBRIES

amblyopia
amblyopic
ambo
amboceptor
amboina
Amboise
Ambon
ambones
ambosexual
amboyna
ambroid
Ambrose
ambrosia
ambrosia beetle
ambrosial
ambrosially
ambrosian
ambrotype
ambry
ambsace

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME AMBRIES

A series
accessories
aumbries
batteries
boundaries
categories
countries
coxcombries
entries
galleries
histories
industries
inquiries
libraries
memories
queries
series
stories
territories
tries

Synonymes et antonymes de ambries dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «AMBRIES»

ambries almery aumbrie ambry architecture recess wall church sometimes square headed arched over closed with door like cupboard cabinet attached medieval holding vessels containing ambries niche near altar keeping vestments middle almerie place safekeeping from french almarie define armarium ecclesiastical sacristy where books kept more merriam webster medical concise encyclopedia spanish central noun ˈam brē ˈäm ˈȯm plural religious supply center products christ candleschristmas gifts ornamentsnativities chapel schoolnativities home defined yourdictionary ambriesarchaic locker pantryorigin

Traducteur en ligne avec la traduction de ambries à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AMBRIES

Découvrez la traduction de ambries dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ambries dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ambries» en anglais.

Traducteur Français - chinois

ambries
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ambries
570 millions de locuteurs

anglais

ambries
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ambries
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ambries
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ambries
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ambries
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ambries
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ambries
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ambisi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ambries
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ambries
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ambries
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ambane
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ambries
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ambries
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अमृत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ambries
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ambries
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ambries
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ambries
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ambries
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκευοφυλάκια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ambries
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ambries
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ambries
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ambries

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AMBRIES»

Le terme «ambries» est très peu utilisé et occupe la place 193.337 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ambries» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ambries
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ambries».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AMBRIES» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ambries» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ambries» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ambries en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «AMBRIES»

Découvrez l'usage de ambries dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ambries et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Some Account of Domestic Architecture in England: From ...
We also find similar articles described in the inventories of the furniture of that monarch ; thus, — " Twoo cuppbordes wyth ambries." " A cupporde of waynscote wl ambries." " A cupborde w' ij. smale ambries in ytb." And in a roll containing an  ...
John Henry Parker, 1859
2
Some Account of Domestic Architecture in England: From ...
We also find similar articles described in the inventories of the furniture of that monarch ; thus, — " Twoo cuppbordes wyth ambries." " A cupporde of waynscote w* ambries." "A cupborde w' ij. smale ambries in ytb." And in a roll containing an ...
Thomas Hudson Turner, 1859
3
Some Account of Domestic Architecture in England: From ...
We also find similar articles described in the inventories of the furniture of that monarch ; thus, — " Twoo cuppbordes wyth ambries." " A cupporde of waynscote w' ambries." "A cupborde w' ij. smale ambries in ytb." And in a roll containing an ...
Thomas Hudson Turner, 1859
4
Our English Home: Its Early History and Progress. With Notes ...
TMth Ambries' These depositories were called ambries or almeries, a term derived from the almery or close cupboard of the buttery, in which the broken meat designed for alms was secured from the kitchen knaves P. The buffet, loaded as it ...
‎1861
5
Archaeologia Cambrensis: the journal of the Cambrian ...
(Such ambries are common in Welsh churches.) 2. — Ambries and Piscina. — In France, previously to the fourteenth century, there were often two ambries, or credences with piscinas, near the altar.— commonly in the south wall, but ...
6
Journal of the British Archaeological Association
The eastern ambries being always an evidence of early times, there are as many as eight ambries all together, and two piscinw, both with shelves, five of the ambries having been closed by doors. At the eastern end of the-chancel is a low side ...
7
Basket, Basin, Plate, and Cup: Vessels in the Liturgy
Ambries and the Oil Stocks Three different parishes I know of have made an effort to reserve the holy oils and sacred chrism in a reverent manner. In one, the stocks are kept in the tabernacle of an old side altar now dedicated for that purpose.
David Philippart, 2001
8
The Connoisseur
principal use was to hold meat and other viands, and because of this purpose, ambries had their fronts and sides pierced so as to ventilate the interior. A number of enclosed pieces of furniture, which appear to date from the late Fifteenth and ...
James Thomas Herbert Baily, 1943
9
Retrospective Review: And Historical and Antiquarian Magazine
"1' ' v twoo Cuppbordes with ambries",'ij tabells withtrestel'ls, one " ' Tome and onestoole, ,; , " f f '-.' A '' A leash or string to lead a hound. It may be inferred from this entry that Carlisle was celebrated for' the manufacture of-themJ '"~'““"'P-l'ah's  ...
10
Cathedral Antiquities: Historical and descriptive Accounts, ...
East of the latter is a little vestry, which still contains the ambries. The wall over the altar is decorated with three large, and sixteen small niches; also a facia of demi-angels, shields, &c. The ceiling is adorned with tracery and shields of the royal ...
John Britton, 1836

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AMBRIES»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ambries est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jellyfish a problem on Naples beach - NBC-2.com WBBH News for …
I'm used to the larger ones that look like ambries'. These were tiny little itty bitty babies," she said. All day beach goers plucked away and ... «NBC2 News, sept 12»
2
Bring back men in black
Miniature baptistries have been replaced by large baptismal pools, the holy oils have been given a more prominent place in glass ambries, ... «U.S. Catholic magazine, avril 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ambries [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/ambries>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z