Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "amorce" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AMORCE EN ANGLAIS

amorce  [əˈmɔːs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AMORCE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Amorce est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AMORCE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «amorce» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de amorce dans le dictionnaire anglais

La définition de amorce dans le dictionnaire est une casquette de percussion pour un pistolet jouet.

The definition of amorce in the dictionary is a percussion cap for a toy pistol.


Cliquez pour voir la définition originale de «amorce» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC AMORCE


coarse
kɔːs
corse
kɔːs
course
kɔːs
discourse
ˈdɪskɔːs
divorce
dɪˈvɔːs
endorse
ɪnˈdɔːs
enforce
ɪnˈfɔːs
force
fɔːs
horse
hɔːs
matter-of-course
ˈmætərəvˌkɔːs
morse
mɔːs
outsource
ˌaʊtˈsɔːs
premorse
prɪˈmɔːs
recourse
rɪˈkɔːs
reinforce
ˌriːɪnˈfɔːs
remorse
rɪˈmɔːs
resource
rɪˈzɔːs
sauce
sɔːs
source
sɔːs
workforce
ˈwɜːkˌfɔːs

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME AMORCE

amor patriae
amoral
amoralism
amoralist
amorality
amorally
amorance
amorant
amoret
amoretti
amoretto
amorini
amorino
amorism
amorist
amoristic
amornings
amorosa
amorosity
amoroso

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME AMORCE

air force
Delta Force
driving force
electromotive force
field sales force
G-force
in force
labour force
life force
line of force
police force
renforce
Royal Air Force
sales force
storm force
storm-force
strike force
task force
the force
tour de force

Synonymes et antonymes de amorce dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «AMORCE»

amorce cinema peche gardon carpe maison pour amorce association collectivités locales concernés gestion déchets réseaux chaleurs locale énergie lyon rhône définition dans produit jeté définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression french reverso meaning also amorcer amocher amorphe example conjugation groupe organisme communautaire lucratif participants sont cœur préoccupations interventions concevoir créer événement découvrez prestations solutions organiser votre mesure savoir plus lieu rencontres photographiques indépendant ouvert créativité émergence expression simple galerie

Traducteur en ligne avec la traduction de amorce à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AMORCE

Découvrez la traduction de amorce dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de amorce dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «amorce» en anglais.

Traducteur Français - chinois

amorce
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

amorce
570 millions de locuteurs

anglais

amorce
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

amorce
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

amorce
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

amorce
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

amorce
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

amorce
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

amorce
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Amorce
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

amorce
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

amorce
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

amorce
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Amorce
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

amorce
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

amorce
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अलंकार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

amorce
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

amorce
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

amorce
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

amorce
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

amorce
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

amorce
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

amorce
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

amorce
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

amorce
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de amorce

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AMORCE»

Le terme «amorce» est communément utilisé et occupe la place 76.937 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «amorce» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de amorce
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «amorce».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AMORCE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «amorce» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «amorce» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot amorce en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «AMORCE»

Découvrez l'usage de amorce dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec amorce et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Naval and Military Technical Dictionary of the French ...
Priming, ». amorce, action d'amorcer; première couche, empreinte, imprimure,/.; jet de mélange d'eau et de vapeur dans le cylindre, m. ; copper-tube — , amorce en tube ; — cup of a rocket, écuelle de fusée, /. ; — grains, poudre fulminante en  ...
Robert Burn, 1870
2
Phenomenology and Deconstruction, Volume Two: Method and ...
L 'Amorce If we regard Sartre, as he regards himself, as primarily a writer, then we may now have new light on this "starting point." Since I earlier indulged in some minor quibbles over Sartre's translation of this passage from Husserl, I should ...
Robert Denoon Cumming, 1992
3
Technological Dictionary: English-German-French
387 position /. d'amorce, composition ou matiere fulminante. Priming, s. (all laboratory preparations used in communicating fire, priming guns etc.) (Firew.) * Die Zundung * Amorce,/., artifice m. de communication. The friction priming * Die  ...
Traugott Franke, 1855
4
Technologisches Wörterbuch der deutschen, französischen und ...
Console's primer (copper primer used with the Austrian pattern musket of Console) * Das Ziindwiirstchen + Amorce a la Console. The pellet primer, wax primer, Forsyth's primer (coated with wax) * Die Zilnd- pille, das gefirnisste Zundkorn + ...
J. A. Beil, Karl Karmarsch, 1855
5
Technological Dictionary
Berlhollel's Kuallsilber. Berthollet's fulminating silver. Voyez Argent fulminant (de Berthollet). Dia Flagge slreichen. Amont, d'Amont, en Amont cul». (du côté de la source d'une rivière). Stromaufwärk. U p stream, up the stream. Amorce f.
6
Technologisches worterbuch in Deutscher, Franzosischer und ...
Amorce f. (poudre fine qu'on introduit dans la lumière d'une bouche a feu etc.; artifice de communication pour porter le feu à des pétards etc.) (ArtitÏ) Das Zündkraul, Zùndpulver, die Zündung. Priming, prime. ; Amorce f. à béquille. Die Ifnieschla ...
‎1868
7
Intelligent Tutoring Systems: Second International ...
AMORCE : la definition commence par un substantif que nous avons appeie amorce suivi d'une proposition et d'un verbe a 1'infinitif. Ce type d'expression nous parait temoigner d'un certain effort d'abstraction, de generalisation de la part de ...
Claude Frasson, Gilles Gauthier, Gordon I. McCalla, 1992
8
Dictionnaire de Marine
v l ~ AMORCE: Lande-Quid: dat men op de pan leg!, Lande—panier. - L'amorce pour les armes à feu, n es'c autre chose qu'un eu de poudre qu'on met sur le basiinet d'une arme à feu, ou à la lumière 'une piéce d'artillerie; comme bombes,  ...
Nicolas Aubin, 1702
9
Chromatikon 4: annuaire de la philosophie en procès
Si nous reprenons les caracteristiques du perir du point de vue de 1'expose sur la cosmologie, nous pouvons envisager le perir comme retention et comme amorce : — La retention exprime 1'idee que dans un proces d'actualisation, les ...
Michel Weber, Pierfrancesco Basile, 2008
10
Dictionary of Civil Engineering: English-French
... An artifice of mine that instantaneously transmits from a distance, to one or several charges, the violent shock produced by a detonator. Syn. with CORDTEX; PRIMACORD DETONATOR Amorce; Amorce détonante; Détonateur Explosives 1.
Jean-Paul Kurtz, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AMORCE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme amorce est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Beau et chaud jusqu'à mardi
Après plusieurs jours de temps frais et maussade, le mercure amorce son escalade vendredi, pour grimper jusqu'à 29°C, lundi, à Québec. «Le Journal de Québec, juil 15»
2
International Conference: MW solar thermal plants to become …
The national French workshop organized in the frame of the event by Amorce, CEA INES and Tecsol has also been very successful. Around 60 ... «solarserver.com, juin 15»
3
Trottoirs glacés: Montréal verse 154 690$ à une citoyenne
Le 16 janvier suivant, elle amorce les démarches pour poursuivre la Ville de Montréal en raison de cet accident. Elle fera valoir lors de son ... «Métro Montréal, juin 15»
4
Contacts tous azimuts de Salam, la crise gouvernementale appelée …
Le 8 Mars relève en effet que le blocage gouvernemental coïncide avec l'amorce d'une nouvelle donne régionale, à la veille de l'accord sur le ... «L'Orient-Le Jour, juin 15»
5
Wayward Pines (2015): cette ville étrange
Justement, l'action s'amorce dans cette petite ville de l'Idaho alors que l'agent secret du FBI Ethan Burke (Matt Dillon) se réveille dans un ... «TVQC, juin 15»
6
EN DIRECT / LIVE. Allemagne - Etats-Unis - Matches amicaux …
Bradley amorce un contre et décale Yedlin, qui lui remet en retrait, l'ancien Romain frappe à ras de terre et à portée du gardien, qui repousse ... «Eurosport.fr, juin 15»
7
Entre 1988 et 2015, des similitudes troublantes, des vides, des …
... se serait avérée fructueuse, selon ces sources, qui y voient l'amorce d'une dynamique pour aboutir à un compromis et mettre fin à la crise. «L'Orient-Le Jour, juin 15»
8
Le rideau de douche du palais de Baabda
... de Ségur au cœur d'une dramaturgie politico-politicienne anorexique et niaise, est par essence, naturellement, l'amorce, l'initialisation d'un ... «L'Orient-Le Jour, juin 15»
9
Yémen: la rébellion montre ses muscles à l'approche de pourparlers …
«Chaque partie cherche à gagner du terrain avant l'amorce du dialogue», estimait samedi le quotidien panarabe Al-Hayat. La rébellion a ... «LaPresse.ca, juin 15»
10
David Giguère tente sa chance à Paris
(PARIS) Découvert sur le web par une maison de disques française, David Giguère amorce ces jours-ci sa carrière européenne en présentant ... «LaPresse.ca, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Amorce [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/amorce>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z