Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "anastrophe" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ANASTROPHE

From Greek, from anastrephein to invert.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ANASTROPHE EN ANGLAIS

anastrophe  [əˈnæstrəfɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANASTROPHE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Anastrophe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ANASTROPHE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «anastrophe» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Anastrophe

Anastrophe

L'anastrophe est une figure de discours dans laquelle l'ordre syntaxiquement correct du sujet, du verbe et de l'objet est modifié. Par exemple, l'ordre anglais habituel du sujet, de l'objet et du verbe peut être changé en objet-sujet-verbe, comme en disant "les pommes de terre que j'aime" signifient "J'aime les pommes de terre". Anastrophe is a figure of speech in which the syntactically correct order of subject, verb and object is changed. For example, the usual English order of subject, object and verb might be changed to object-subject-verb, as in saying "potatoes I like" to mean "I like potatoes."...

Cliquez pour voir la définition originale de «anastrophe» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ANASTROPHE


amyotrophy
ˌæmɪˈɒtrəfɪ
antistrophe
ænˈtɪstrəfɪ
apostrophe
əˈpɒstrəfɪ
atrophy
ˈætrəfɪ
cacotrophy
kæˈkɒtrəfɪ
catastrophe
kəˈtæstrəfɪ
dystrophy
ˈdɪstrəfɪ
ecocatastrophe
ˌiːkəʊkəˈtæstrəfɪ
epistrophe
ɪˈpɪstrəfɪ
eutrophy
ˈjuːtrəfɪ
exstrophy
ˈɛkstrəfɪ
heterostrophy
hetəˈrɒstrəfɪ
heterotrophy
ˌhɛtəˈrɒtrəfɪ
hypertrophy
haɪˈpɜːtrəfɪ
hypostrophe
haɪˈpɒstrəfɪ
leukodystrophy
ˌluːkəʊˈdɪstrəfɪ
lipodystrophy
ˌlɪpəʊˈdɪstrəfɪ
monostrophe
mɒˈnɒstrəfɪ
oligotrophy
ˌɒlɪˈɡɒtrəfɪ
paedotrophy
piːˈdɒtrəfɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ANASTROPHE

anasarca
anasarcous
Anastasia
anastasis
anastigmat
anastigmatic
anastomose
anastomoses
anastomosis
anastomotic
anastrozole
anat.
anata
anatase
anatexis
anathema
anathemata
anathematical
anathematisation
anathematise

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ANASTROPHE

acalephe
all the
apache
Arc de Triomphe
bathyscaphe
breathe
cache
Christophe
coryphe
fiche
he
limitrophe
Marche
mesoscaphe
microfiche
philosophe
raphe
she
strophe
the

Synonymes et antonymes de anastrophe dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ANASTROPHE»

anastrophe examples yoda great gatsby kennedy inaugural address purpose literary term effect anastrophe figure speech which syntactically correct order subject verb object changed example usual humanities brigham young university departure from normal word sake emphasis most often hyperbaton occasionally referred more devices standard parlance writing adjective comes before noun when employing followed what grammar lesson monster list terms definitions merriam webster inversion syntactical words rhetorical compare hysteron proteron origin medieval latin greek composition conventional anastrophic richard lanham notes that quintilian would confine define meaning pronunciation translations changing minds where reversed tnellen syntactic market went

Traducteur en ligne avec la traduction de anastrophe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANASTROPHE

Découvrez la traduction de anastrophe dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de anastrophe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anastrophe» en anglais.

Traducteur Français - chinois

anastrophe
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

anastrophe
570 millions de locuteurs

anglais

anastrophe
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

anastrophe
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

anastrophe
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

anastrophe
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

anastrophe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

anastrophe
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

anastrophe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Anastrophe
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

anastrophe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

anastrophe
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

anastrophe
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Anastrophe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

anastrophe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சொல் வரிசையின் தலை கீழ் மாற்றம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अनस्ट्रॉफी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

anastrophe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

anastrophe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

anastrophe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

anastrophe
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

anastrophe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

anastrophe
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

anastrophe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anastrophe
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

anastrophe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de anastrophe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANASTROPHE»

Le terme «anastrophe» est normalement peu utilisé et occupe la place 146.435 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «anastrophe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de anastrophe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «anastrophe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANASTROPHE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «anastrophe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «anastrophe» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot anastrophe en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ANASTROPHE»

Découvrez l'usage de anastrophe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anastrophe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Project Anastrophe: A Sci Fi Novel
"In this Sci Fi novel one finds relevancy to our time. We live in a time of possible nuclear war. Oil and other pollutants have caused irreversible damage to our ecosystem.
George Karnikis, 2008
2
Anastrophe
Where the emphasis that comes from anastrophe is not an issue, "inversion" is a perfectly suitable synonym. Yoda from the Star Wars series commonly uses anastrophe.
Terrence James Victorino, 2012
3
Grammar of the Greek Language: For the Use of High Schools ...
Anastrophe, Wlien a preposition follows the word which it should precede, the tone of the preposition naturally inclines back to its word, and hence the accent is removed from the ultimate to the penult; this drawing back of the accent is called  ...
Raphael Kühner, 1853
4
Internal Reconstruction in Indo-European: Methods, Results, ...
anastrophe: the. beginnings. of. configuration. in. Indo-European. languages. John. Hewson. Memorial University of ... Tmesis and anastrophe are two diČerent configurational tactics that concern the adverbial particles which develop into ...
Jens Elmegård Rasmussen, Thomas Olander, 2009
5
Rhetorical Techniques: Kenning, Metaphor, Metonymy, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, 2013
6
The Bible Translator
an example used to express this type of message. These connections and similarities show that the best way to interpret the goodness element of the 3.1,2 statement (i.e., the hagne anastrophe) is by the goodness element in the 3.5 statement ...
7
A New Short Guide to the Accentuation of Ancient Greek
The accentuation of prepositions (and preverbs) in anastrophe has been described in §§ 256-62. Prepositions that receive an acute on their first or only syllable in anastrophe (as in -noS&v imo, and, before punctuation or verse-end, avptov ...
Philomen Probert, 2003
8
Cornelii Taciti Annalium, Libri V, VI, XI, XII: With ...
55 [77]- Anastrophe (a) of prepositions is frequent in the case of ab, ad, apud, ex, in, and inter, but not found with circa, praeter, prope, sine, supra, and pro : note also iuxta, v 9, 3 ; xii 21, 2 ; intra, xi 10, 5 ; infra, xi 20, 4 ; (b) of conjunctions : ' ut ...
Henry Furneaux, H. Pitman, 2010
9
The Colon Hypothesis: Word Order, Discourse Segmentation and ...
For our /p/-prepositives (article and prepositions) all exceptions are trivial category shifts: - with the prepositions, there is the obvious exception of anastrophe, in which case the words in question should not be categorized as prepositions; 149 ...
Frank Scheppers, 2011
10
The Age of Titans: The Rise and Fall of the Great ...
... unless one has a good long view of the enemy ahead, nor can one back away at the right moment if one is hard pressed oneself; it is impossible also to execute the diekplous and anastrophe maneuvers [i.e., to sail through the enemy's line ...
William M. Murray, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANASTROPHE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme anastrophe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Resurrecting the Dead
He's a walking anastrophe, whose interest in the music business clearly leans more toward the initial part of that equation than the latter. «Las Vegas Review-Journal, juin 15»
2
Weather and wordplay
... phrases or words), anastrophe (the inversion of the natural or usual word order) or epistrophe (repetition of the same word or group of words ... «The Telegram, avril 15»
3
In many words
... such as Aphorism, Allusion, Alliteration, Anaphora, Anastrophe, Acyron, Allegory, Amphibologia, Anacoenosis, Accismus, Allusion, Bombast, ... «The Hindu, avril 15»
4
Wordplay: the A to B of improving your vocabulary
... their resemblance to a protective figure from childhood) and anastrophe: the inversion of standard syntax. Aye amigos, Yoda like this speaks. «Sydney Morning Herald, avril 15»
5
The Hollywood Medical Reporter – To Care or Not to Care?
... real life human emotions into a world filled with death stars, self-aware robots and a wise, green Furbee/Pikachu who speaks in anastrophe. «Brain Blogger, juil 14»
6
It's raining cats and dogs, with a 100% chance of cliches
... "Your argument flies in the face of reason," but also "schemes" or departures from normal word order, as in anastrophe or inversion ("Ask not. «Minneapolis Star Tribune, déc 12»
7
9 Books You Should Have Read In High School
It taught me that literature means discussing this canon and its recurring themes with words like "allophone" and "anastrophe" and "alliteration". «Huffington Post, sept 12»
8
The TMQ All-Haiku NFL Preview!
Beginning next week I will come at readers from all directions with unorthodox grammatical structures plus metonymy, anastrophe and ... «ESPN, sept 12»
9
The Day Before Happiness
... anaphora or the repetition of the same word or group of words at the beginning of successive clauses; or anastrophe which is the inversion of ... «Huffington Post, janv 12»
10
Rhetorically speaking: Farnsworth's guide to verbal persuasion
... with its inversion of the usual word order — “yes” at the end instead of the beginning of the sentence — is an instance of anastrophe. «Washington Post, mai 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anastrophe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/anastrophe>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z