Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Anglo-Indian" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANGLO-INDIAN EN ANGLAIS

Anglo-Indian play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANGLO-INDIAN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Anglo-Indian peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ANGLO-INDIAN EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Anglo-Indian» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Anglo-indien

Anglo-Indian

Les Anglo-Indiens sont des personnes qui ont des ascendances indiennes et britanniques mélangées, ou des personnes de descendance britannique nées ou vivant dans le sous-continent indien ou la Birmanie, maintenant principalement historiques dans le sens inverse. Les résidents britanniques en Inde ont utilisé le terme «Eurasiens» pour les personnes de descendance mixte européenne et indienne. La définition du «Anglo-Indien» d'Oxford Dictionary est «D'origine mixte britannique et indienne, d'ascendance indienne, mais née ou vivant en Grande-Bretagne, ou de descendance ou de naissance britannique mais vivant ou ayant vécu longtemps en Inde». La communauté anglo-indienne dans son sens moderne est une minorité distincte et minoritaire originaire d'Inde. Il se compose de personnes issues de l'ascendance mixte britannique et indienne dont la langue maternelle est l'anglais. L'ascendance britannique d'un Anglo-Indien était habituellement lésée paternellement. L'article 366 de la Constitution indienne définit anglo-indien comme: un Indien anglo-indien désigne une personne dont le père ou l'un des autres ancêtres masculins dans la ligne masculine est ou était de descendance européenne mais ... Anglo-Indians are people who have mixed Indian and British ancestry, or people of British descent born or living in the Indian Subcontinent or Burma, now mainly historical in the latter sense. British residents in India used the term "Eurasians" for people of mixed European and Indian descent. The Oxford Dictionary's definition of "Anglo-Indian" is "Of mixed British and Indian parentage, of Indian descent but born or living in Britain, or of British descent or birth but living or having lived long in India". The Anglo-Indian community in its modern sense is a distinct, small minority community originating in India. It consists of people from mixed British and Indian ancestry whose native language is English. An Anglo-Indian's British ancestry was usually bequeathed paternally. Article 366 of the Indian Constitution defines Anglo-Indian as: an Anglo Indian means a person whose father or any of whose other male progenitors in the male line is or was of European descent but...

définition de Anglo-Indian dans le dictionnaire anglais

La première définition d'anglo-indien dans le dictionnaire est de ou se rapportant à l'Angleterre et l'Inde. Une autre définition de l'anglo-indien est dénotant ou se rapportant aux Anglo-Indiens. Anglo-indien est également introduit en anglais à partir d'une langue indienne.

The first definition of Anglo-Indian in the dictionary is of or relating to England and India. Other definition of Anglo-Indian is denoting or relating to Anglo-Indians. Anglo-Indian is also introduced into English from an Indian language.

Cliquez pour voir la définition originale de «Anglo-Indian» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ANGLO-INDIAN

Anglo
Anglo-American
Anglo-Asian
Anglo-Boer War
Anglo-Catholic
Anglo-Catholicism
Anglo-Celtic
Anglo-Egyptian Sudan
Anglo-French
Anglo-Irish
Anglo-Saxon
Anglomania
anglomaniac
anglophil
Anglophile
Anglophilia
Anglophiliac
anglophilic
Anglophobe

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ANGLO-INDIAN

American Indian
Amerindian
Burgundian
Burundian
Cambodian
Canadian
comedian
East Indian
guardian
Hildebrandian
Indian
median
meridian
Plains Indian
Red Indian
Scandian
status Indian
Trinidadian
West Indian
wooden Indian

Synonymes et antonymes de Anglo-Indian dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ANGLO-INDIAN»

Anglo-Indian anglo indian wars history cuisine pork vindaloo recipe names furniture antiques colonial indians people have mixed british ancestry descent born living subcontinent burma mainly historical latter sense residents india news their culture dying mother raised jamshedpur near calcutta before moving eventually london little after married fadeout that neither nytimes like most women generation life never been converses only pictures images dwindling city family trees links over calendar events various

Traducteur en ligne avec la traduction de Anglo-Indian à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANGLO-INDIAN

Découvrez la traduction de Anglo-Indian dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Anglo-Indian dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Anglo-Indian» en anglais.

Traducteur Français - chinois

英印
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Anglo- india
570 millions de locuteurs

anglais

Anglo-Indian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एंग्लो इंडियन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأنجلو الهندي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Англо -индийский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Anglo-indiano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইঙ্গ-ভারতীয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Anglo-indienne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Anglo-Indian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Anglo-indischen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

インド英語
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

앵글로 - 인도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Anglo-Indian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Anh- Ấn Độ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆங்கிலோ-இந்திய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एंग्लो इंडियन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hindistan´da oturan İngiliz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Anglo- indiano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Anglo - Indian
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Англо - індійський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Anglo- indian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αγγλο-Ινδικής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Anglo- Indiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Anglo-indisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Anglo-Indian
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Anglo-Indian

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANGLO-INDIAN»

Le terme «Anglo-Indian» est communément utilisé et occupe la place 106.266 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Anglo-Indian» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Anglo-Indian
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Anglo-Indian».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANGLO-INDIAN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Anglo-Indian» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Anglo-Indian» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Anglo-Indian en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «ANGLO-INDIAN»

Citations et phrases célèbres avec le mot Anglo-Indian.
1
Glen Duncan
As an Anglo-Indian kid in Bolton, I was basically in a minority of one. That was a source of misery, but at the same time, one of the effects of receiving the message that you don't belong to the club is that you watch the club with detachment. The fact that no one quite knew who I was was a major contributory factor in starting to write.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ANGLO-INDIAN»

Découvrez l'usage de Anglo-Indian dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Anglo-Indian et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anglo-Indian Food And Customs
East meets West to create a unique cuisine of mixed European and Indian parentage, the Anglo-Indians adopted the religion, manners and clothing of their European forefathers.
Patricia Brown, 2000
2
Locating the Anglo-Indian Self in Ruskin Bond: A ...
Ruskin Bond's life - and, for that matter, his semi-autobiographical works - are allegories of the colonial aftermath.
Debashis Bandyopadhyay, 2011
3
Two Anglo-Indian Cookery Books
A one-volume reissue of two Anglo-Indian culinary texts, published in 1831 and 1895, written for the wives of returning expatriates.
Sandford Arnot, Henrietta A. Hervey, 2013
4
Domicile and Diaspora: Anglo-Indian Women and the Spatial ...
The first book to study the Anglo-Indian community past and present, in India, Britain and Australia. The first book by a geographer to focus on a community of mixed descent.
Alison Blunt, 2011
5
Out of India: An Anglo-Indian Childhood
"I am truly a child of both countries and both cultures." Born to an Indian father and an English mother, Jamila Gavin's childhood was divided between two worlds.
Jamila Gavin, 2002
6
Hobson-Jobson: The Anglo-Indian Dictionary
Bungalow, pyjamas, tiffin, veranda, curry, cheroot, chintz, calico, gingham, mango, junk and catamaran are all words which have crept into the English language from the days of Britain's colonial rule of the Indian sub-continent and the ...
Henry Yule, Arthur Coke Burnell, 1996
7
Public Health in British India: Anglo-Indian Preventive ...
After years of neglect the last decade has witnessed a surge of interest in the medical history of India under colonial rule. This is the first major study of public health in British India.
Mark Harrison, 1994
8
An Anglo-Indian Childhood
This is my first book, written primarily to record my family's history for future generations; however, people who have read it thought it would be of interest to many others and when you turn the pages, I hope you too find it informative ...
Shirley Gifford-Pritchard, 2010
9
Anglo-Indian Cuisine - a Legacy of Flavours from the Past: ...
Anglo-Indian Cuisine: A Legacy of Flavours from the Past is a comprehensive and unique collection of easy-to-follow recipes of popular and well-loved Anglo-Indian dishes.
Bridget White, 2013
10
Bye-Bye Blackbird: An Anglo-Indian Memoir
"ByeBye Blackbird" is a loving portrait of Anglo-India, less a country than a state of mind, long submerged beneath the waves of history.
Peter Moss, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANGLO-INDIAN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Anglo-Indian est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Indian Premier To Visit Britain In November
... of engagement between UK and India and confirm Modi's first official visit, they would have done very well for the Anglo-Indian relationship.” ... «InSerbia News, juil 15»
2
Closely observed trains: Indian Railways and the families' memories
It was, and still is, common among Anglo-Indian engineers to cite Anglo-Indian engine drivers such as Percy Carroll and Mack Johannes ... «Hindustan Times, juil 15»
3
Former Anglo-Indian MLA Nicholas Rodriguez dies
Kochi: Former Anglo-Indian representative of the State Legislative Assembly Nicholas Rodriguez passed away here on Saturday. He was 90. «onmanorama, juil 15»
4
How the cash-for-vote case leaves Telangana govt with egg on its face
Once the audio tapes consisting of a conversation purportedly between none other than Chandrababu Naidu himself and Anglo-Indian MLA in ... «Firstpost, juil 15»
5
Book review: Flood of Fire is a fitting closure to his opium trilogy
... has been quoted ad nauseam in almost every review), soon begin to read like a tedious Anglo-Indian parody of Lady Chatterley's Lover: «Hindustan Times, juil 15»
6
How Murumbi Took the Path Less Travelled
The school had Anglo-Indian children who saw themselves as superior to the Indians. Murumbi decided to identify with his mother's African ... «AllAfrica.com, juil 15»
7
The Angrez Rani Turns In Her Grave As 'Arey' And 'Yaar' Make It To …
Similarly, the etymology of several Anglo-Indian words can be traced back to a period prior to the British Raj exercising control over its colonies. «Youth Ki Awaaz, juin 15»
8
Where to Get Top-Notch $8 Cocktails Around Chicago
... beverage manager Michael McAvena opts for lower-proof and batched cocktails that pair with the bar's Anglo-Indian cuisine. A line of Royal ... «Zagat, juin 15»
9
'Not Safe For Work' Star Sacha Dhawan Researched Drug-Taking …
As well as 'Not Safe for Work', fans will spot him in the next series of 'Mr Selfridge', where he plays an Anglo-Indian entrepreneur who ends up ... «Huffington Post UK, juin 15»
10
High Court to take up contempt proceedings against Elvis
... of Courts Act against Elvis Stephenson, the nominated legislator from the Anglo-Indian community in the Telangana Legislative Assembly. «The Hindu, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anglo-Indian [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/anglo-indian>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z