Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Anglo" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANGLO EN ANGLAIS

Anglo  [ˈæŋɡləʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANGLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Anglo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ANGLO EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Anglo» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Anglo

Anglo

Anglo est un préfixe indiquant une relation avec les Angles, l'Angleterre, les Anglais ou la langue anglaise, comme dans le terme langue anglo-saxonne. Il est souvent utilisé seul, assez légèrement, pour désigner les personnes d'origine britannique dans les Amériques, la Nouvelle-Zélande et l'Australie. Il est également utilisé, dans les pays anglophones et non anglophones, pour désigner des personnes anglophones d'autres origines européennes. Anglo est un préfixe latin tardif utilisé pour désigner l'anglais - en conjonction avec un autre toponyme ou un demonym. Le mot est dérivé d'Anglia, le nom latin pour l'Angleterre, et encore le nom moderne de sa région orientale. Anglia et l'Angleterre signifient tous deux la terre des Angles, un peuple germanique originaire de la péninsule nord-allemande d'Angeln. Il est également souvent utilisé pour se référer aux Britanniques dans des contextes historiques et autres après les Actes de l'Union 1707, par exemple comme dans le Traité anglo-néerlandais de 1824, où, dans les années ultérieures, l'accord était entre le gouvernement britannique et les Hollandais, pas un Gouvernement anglais. Des exemples typiques de cette utilisation sont également présentés ci-dessous, où les personnes non anglaises des îles Britanniques sont décrites comme Anglo. Anglo is a prefix indicating a relation to the Angles, England, the English people, or the English language, such as in the term Anglo-Saxon language. It is often used alone, somewhat loosely, to refer to people of British Isles descent in The Americas, New Zealand and Australia. It is also used, both in English-speaking and non-English-speaking countries, to refer to Anglophone people of other European origins. Anglo is a Late Latin prefix used to denote English- in conjunction with another toponym or demonym. The word is derived from Anglia, the Latin name for England, and still the modern name of its eastern region. Anglia and England both mean land of the Angles, a Germanic people originating in the north German peninsula of Angeln. It is also often used to refer to British in historical and other contexts after the Acts of Union 1707, for example such as in the Anglo-Dutch Treaty of 1824, where in later years agreement was between the British government and the Dutch, not an English government. Typical examples of this use are also shown below, where non-English people from the British Isles are described as being Anglo.

définition de Anglo dans le dictionnaire anglais

La première définition d'Anglo dans le dictionnaire est un habitant blanc des États-Unis qui n'est pas d'origine latine. Une autre définition d'Anglo est un Australien d'origine anglo-celtique. Anglo est également un Canadien anglophone, en particulier un d'origine anglo-celtique; un anglo-canadien.

The first definition of Anglo in the dictionary is a White inhabitant of the United States who is not of Latin extraction. Other definition of Anglo is an Australian of Anglo-Celtic descent. Anglo is also an English-speaking Canadian, esp one of Anglo-Celtic origin; an Anglo-Canadian.

Cliquez pour voir la définition originale de «Anglo» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ANGLO


afterglow
ˈɑːftəˌɡləʊ
aglow
əˈɡləʊ
airglow
ˈɛəˌɡləʊ
alpenglow
ˈælpənˌɡləʊ
counterglow
ˈkaʊntəˌɡləʊ
dayglow
ˈdeɪˌɡləʊ
glow
ɡləʊ
nightglow
ˈnaɪtˌɡləʊ
outglow
ˌaʊtˈɡləʊ
reglow
riːˈɡləʊ
sunglow
ˈsʌnˌɡləʊ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ANGLO

Anglo-American
Anglo-Asian
Anglo-Boer War
Anglo-Catholic
Anglo-Catholicism
Anglo-Celtic
Anglo-Egyptian Sudan
Anglo-French
Anglo-Indian
Anglo-Irish
Anglo-Saxon
Anglomania
anglomaniac
anglophil
Anglophile
Anglophilia
Anglophiliac
anglophilic
Anglophobe

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ANGLO

Amarillo
apollo
bolo
buffalo
filo
hallo
halo
hello
kilo
kolo
lo
modello
modulo
Oslo
paolo
piccolo
polo
pueblo
solo
Trujillo

Synonymes et antonymes de Anglo dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ANGLO»

Anglo anglo celt saxon history american vacancies urban platinum indian info prefix indicating relation angles england people language such term often used alone somewhat diamonds when need ring unique special your love there nothing like custom have designed created pieces more merriam webster white person lives hispanic plural anglos full inhabitant united states portfolio spans iron manganese metallurgical thermal coal copper nickel niobium phosphates define distinguished especially mexican spanish sometimes lowercase glos informal limited production report first quarter ended march annual study abroad prague university long standing tradition welcoming students decades accepted over

Traducteur en ligne avec la traduction de Anglo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANGLO

Découvrez la traduction de Anglo dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Anglo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Anglo» en anglais.

Traducteur Français - chinois

盎格鲁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Anglo
570 millions de locuteurs

anglais

Anglo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एंग्लो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأنجلو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

англо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Anglo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইঙ্গ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

anglo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Anglo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Anglo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アングロ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

앵글로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Anglo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Anh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆங்கிலோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अँग्लो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Anglo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

anglo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Anglo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

англо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

anglo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Anglo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Anglo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anglo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Anglo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Anglo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANGLO»

Le terme «Anglo» est habituellement très utilisé et occupe la place 16.316 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Anglo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Anglo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Anglo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANGLO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Anglo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Anglo» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Anglo en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «ANGLO»

Citations et phrases célèbres avec le mot Anglo.
1
Cynthia Carroll
You need mentors, people with that desire to support women and the vision to have more. We have that in Anglo American in a big way.
2
Clarissa Pinkola Estes
No Latina woman would be called 'Ms.' - that's an invention of middle-class Anglo women. Latina women are proud to be called 'Mrs.' That simply means that we have a family.
3
Juanes
I really love Anglo music, and the language as well. Like, my kids, they - born here, Miami. So I just - a little bit more familiar with the language.
4
Malcolm Mclaren
I always feel more comfortable in chaotic surroundings. I don't know why that is. I think order is dull. There is something about this kind of desire for order, particularly in Anglo Saxon cultures, that drive out this ability for the streets to become a really exotic, amorphous, chaotic, organic place where ideas can, basically, develop.
5
Mario Monti
I know this isn't a widespread view in the Anglo Saxon world, but I believe that much of the reconciliation between more centralized governance and the scope for democracy - democratic control - will be resolved through an even stronger role of the European Parliament.
6
Edward James Olmos
Right now, the Anglo people are desperately trying to hold on to the United States, like they tried to hold on to Africa.
7
Sean Quinn
I am not in the business of pointing fingers or making excuses. However, recent history has shown that I, like thousands of others in Ireland, incorrectly relied upon the persons who guided Anglo and who wrongfully sought to portray a 'blue chip' Irish banking sector.
8
Sean Quinn
I was never one to run away from trouble - I intend to continue to fight my corner and try to redeem our reputation in some way. It's very difficult when you see the PR campaign that Anglo have built up against us. A lot of the media would be very anti-Quinn and have fallen hook, line and sinker for the Anglo story where they are the good guys.
9
Sean Quinn
Let's not forget, it was the government, Department of Finance and Central Bank that decided to unfairly land the taxpayers of this country with unmitigated losses of Anglo and massive legacy issues that would have been expected when nationalising a fraudulent bank.
10
Sean Quinn
If Anglo feels it hasn't done enough damage to me already by taking my money, my company, my reputation, if they want to finish it off by putting me in prison, then so be it - I'll accept that.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ANGLO»

Découvrez l'usage de Anglo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Anglo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anglo-Saxon Charters
This volume, first published in 1939, draws together a significant number of vernacular documents from early medieval England.
A. J. Robertson, 2009
2
The Anglo-Saxon Chronicle
Fully indexed and complemented by maps and genealogical tables, this edition allows ready access to one of the prime sources of English national culture.
Michael Swanton, 1998
3
Anglo-Saxon Psychologies in the Vernacular and Latin Traditions
While readers usually assume the metaphorical nature of such literary images, Leslie Lockett, in Anglo-Saxon Psychologies in the Vernacular and Latin Traditions, argues that these depictions are literal representations of Anglo-Saxon folk ...
Leslie Lockett, 2011
4
A Concise Anglo-Saxon Dictionary
Purely poetic words and words not common in prose are indicated, and references are given to the passages in which they occur. First published in 1894, this is a reprint of the fourth edition (Cambridge University Press, 1960).
John R. Clark Hall, Herbert Dean Meritt, 1960
5
Anglo-Indian Food and Customs
East Meets West To Create A Unique Cuisine Of Mixed European And Indian Parentage, The Anglo-Indians Adopted The Religion, Manners And Clothing Of Their European Forefathers.
Patricia Brown, 1998
6
The Royal Saints of Anglo-Saxon England: A Study of West ...
Within Anglo-Saxon England there was a strong and enduring tradition of royal sanctity - of men and women of royal birth who, in an age before the development of papal canonisation, came to be venerated as saints by the regional church.
Susan Janet Ridyard, 1988
7
Dress in Anglo-Saxon England
Splendid...the major overview of Anglo-Saxon clothing and textile from the 5th to 11th centuries. (...) Owen-Crocker has become the authority reconstructors call upon... A wise and scholarly book. TOEBI Newsletter
Gale R. Owen-Crocker, 2010
8
The Anglo-Dutch Moment: Essays on the Glorious Revolution ...
This book sets the Glorious Revolution in its full British, European and American context, and to show how fundamentally our picture of the English Revolution, as well as of the Revolutionary process of 1688-91, is now being transformed.
Jonathan I. Israel, 2003
9
Learning and Literature in Anglo-Saxon England: Studies ...
An collection of essays by specialists in the field examining Anglo-Saxon learning and text interpretation and transmission.
Michael Lapidge, Helmut Gneuss, 1985
10
Anglo-Norman Castles
Wide-ranging studies offer an in-depth analysis of castle-building 11th - 12th centuries and place castles within their broader social and political context.
Robert Liddiard, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANGLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Anglo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Chris Johns: Anglo, Greece and the euro expose democratic deficit
What links the euro, Greece and Anglo Irish Bank? While troubled countries and failed banks contributed to their own problems, the ... «Irish Times, juil 15»
2
Bank inquiry refuses to probe Anglo 'overcharging'
One of the country's foremost property developers has called on the members of the Banking Inquiry to investigate claims that Anglo Irish Bank ... «Irish Independent, juil 15»
3
Anglo American 'frustrated' at lack of compromise from horse studs
Anglo American is standing by its offer to create a buffer zone between its proposed Drayton South mine and nearby horse studs despite the ... «ABC Online, juil 15»
4
Investec Trims Anglo American plc Target Price to GBX 872 (AAL)
Anglo American plc logo Research analysts at Investec decreased their price target on shares of Anglo American plc (LON:AAL) from GBX ... «Dakota Financial News, juil 15»
5
Ex-Anglo abattoir complex in Fray Bentos joins Unesco's World …
Liebig Extract of Meat Co. exported meat extract and corned-beef to Europe from 1865 and the Anglo Meat Packing Plant frozen meat from ... «MercoPress, juil 15»
6
Anglo American plc Raised to "Hold" at Zacks (AAUKY)
Anglo American plc logo Zacks upgraded shares of Anglo American plc (OTCMKTS:AAUKY) from a sell rating to a hold rating in a research ... «WKRB News, juil 15»
7
Former Anglo-Indian MLA Nicholas Rodriguez dies
Kochi: Former Anglo-Indian representative of the State Legislative Assembly Nicholas Rodriguez passed away here on Saturday. He was 90. «onmanorama, juil 15»
8
Source: Anglo American to cut up to 20 percent of staff
Tough times call for tough decisions and Anglo American is prepared to do just that. The global mining company is reportedly planning to cut ... «Mining Global, juil 15»
9
Anglo American coal rejected by China's new testing regime: sources
Beijing. Anglo American's coal mines in the Hunter Valley produced the coal that was turned back from Chinese ports earlier this year under the ... «Sydney Morning Herald, juil 15»
10
Anglo trial hears accused were part of tax compliance team
Three former Anglo Irish Bank officials accused of hiding bogus off-shore accounts in an alleged tax evasion scheme were involved in helping ... «Irish Times, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anglo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/anglo>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z