Téléchargez l'application
educalingo
assize

Signification de "assize" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT ASSIZE

From Old French assise session, from asseoir to seat, from Latin assidēre to sit beside.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ASSIZE EN ANGLAIS

əˈsaɪz


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ASSIZE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Assize est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ASSIZE EN ANGLAIS

Assises

Les tribunaux d'assises ou d'assises étaient des tribunaux pénaux périodiques tenus autour d'Angleterre et du Pays de Galles jusqu'en 1972, alors que, conjointement avec le quart de séance, ils étaient supprimés par la Cour 1971 et remplacés par un seul tribunal permanent de la Couronne. Les assises ont entendu les cas les plus graves, qui ont été engagés par le quart de séance, tandis que les délits plus mineurs ont été traités sommairement par les juges de paix en petites sessions. Le mot assise se réfère aux séances ou aux séances des juges, connues sous le nom de «juges d'assises», qui étaient des juges de la Cour du Banc du Roi de la Haute Cour de Justice qui ont parcouru les sept circuits d'Angleterre et du Pays de Galles sur des commissions de «Oyer Et terminer ", la mise en place d'un tribunal et la convocation de jurys aux différentes villes d'assises.

définition de assize dans le dictionnaire anglais

La première définition d'assise dans le dictionnaire est une séance d'une assemblée législative ou d'un organe administratif. Une autre définition d'assise est une promulgation ou un ordre d'un tel assemblage. Assise est aussi un procès ou une enquête judiciaire, l'acte introductif d'une telle enquête, ou le verdict.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ASSIZE

abscise · capsize · criticize · emphasise · emphasize · excise · exercise · full-size · incise · large-size · midsize · one-size · oversize · plus-size · resize · size · small-size · subincise · succise · synthesize

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ASSIZE

assistant master · assistant mistress · assistant priest · assistant principal · assistant professor · assistant referee · assistant secretary · assistant teacher · assistantship · assisted dying · assisted living · assisted passage · assisted place · assisted suicide · assister · assistive · assistor · Assiut · assizer · assizes

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ASSIZE

bite-size · cup size · downsize · Euro-size · fantasize · half-size · hip size · king-size · life-size · metastasize · outsize · overemphasize · plus size · pocket-size · queen-size · shoe size · supersize · unisize · upsize · waist size

Synonymes et antonymes de assize dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ASSIZE»

assize · time · clarendon · novel · disseisin · sermon · grand · nuisance · court · chambers · arms · courts · assizes · were · periodic · criminal · held · around · england · wales · until · when · assize · from · merriam · webster · action · decided · such · inquest · writ · instituting · verdict · finding · rendered · jury · former · periodical · decree · edict · session · ordinance · regulating · weights · measures · prices · articles · consumption · oxford · dictionaries · british · world · meaning · pronunciation · example · sentences · reference · content · define · usually · trial · civil · periodically · specific · locations · judge · superior · encyclopedia · britannica · sitting · originally · signified · method · during · middle · ages · term · applied · certain · sources · primary · records · history · calendar · rolls · lancashire · thirteenth · century · preserved · national · archives · published · volumes · record · wiktionary · bread · other · provisions · anything · fixed · reduced · certainty · point · number · quantity · quality · weight · measure · rent · avalon ·

Traducteur en ligne avec la traduction de assize à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ASSIZE

Découvrez la traduction de assize dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de assize dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «assize» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

巡回
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

assize
570 millions de locuteurs
en

anglais

assize
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

assize
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجنايات
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

присяжных
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

assize
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

জুরির বিচার
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

assises
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Assis
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

assize
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

条令
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

순회 재판
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Assize
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giá
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நியாய சபை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आकलन करा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kurul kararı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

assise
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Assize
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

присяжних
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Juri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κακουργιοδικεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

assize
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

assize
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

assize
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de assize

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ASSIZE»

Tendances de recherche principales et usages générales de assize
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «assize».

Exemples d'utilisation du mot assize en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ASSIZE»

Découvrez l'usage de assize dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec assize et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Calendar of Assize Records: Kent Indictments, Charles II, ...
Final volume of essential material for study of criminal justice in Kent and wider national context, 1625-88.
J. S. Cockburn, 1997
2
The Bloody Assize
Obscure Press are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.Keywords: English Keywords 1900s Language English Artwork
Edward Parry, 2006
3
Kenya Gazette
Gazeite Notice No. 2791 THE COMMISSIONERS OF ASSIZE ACT (Cap. 12) Appointment of Commissioner of Assize IN EXERCISE of the powers conferred by section 2 (1) of the Commissioners of Assize Act, I, Daniel Toroitich arap Moj, ...
4
A History of English Assizes, 1558-1714
J. S. Cockburn. 5 THE CLERK OF ASSIZE AND HIS STAFF Before turning to the judicial activity of assizes, something must be said of the clerical organization responsible for the records and smooth working of the assize courts. On each circuit ...
J. S. Cockburn, 1972
5
The Justice of the Peace and Parish Officer
... the said judges, mayor, aldermen, and justices within London, Middlesex, and Surry ; and elsewhere, to be signed by 3 or more justices in sessions, and afterwards reviewed and confirmed or moderated by the judges of assize (or justices of ...
Richard Burn, 1772
6
Love, the fulfilling of the law, an assize sermon
ASSIZE. SERMON. Rom. xiii. part of ver. 10. Love is the fulfilling of the law. In a discourse which I delivered at the opening of the Spring Assize, I took occasion to observe, that while, in our courts of justice, the instances of punishable false ...
Robert Anderson, 1828
7
Changing Values in Medieval Scotland: A Study of Prices, ...
... English cereal index Z English livestock index 5 Weight of the wheat loaf 2' Weight of the wheat loaf: prosecutions 5 The assize of bread (Aberdeen) 5 The assize of bread (Aberdeen and Edinburgh) B The assize of ale (Aberdeen) ST Wheat ...
Elizabeth Gemmill, Nicholas Mayhew, 2006
8
Hand-book to the Manchester Assize Courts ... By E. P.
5 England 9 "Styles of Gothic .... ...... .. 6 PART II. The History of the Assize Courts. Peon Situation Necessity for Courts ....... ..11 The “ Assize Courts' Act." 11 Pmn Committee Re-appointed .13 Premiums offered for Designsl4 Successful Designs ...
E. P., 1864
9
The assize ball: or, Lucy of the moor [by - Offley. In verse].
ASSIZE. BALL,. &c. \VHERE the brisk viol from on high And harp with twanging string Rule with their sprightly minstrelsy The dancers' mazy ring — Where countless lamps dispel the night With concentrated ray, And rival with their splendid ...
mrs. Offley, Lucy fict.name, 1820
10
The Expenses of the Judges of Assize Riding the Western and ...
from holding the assizes on any circuit of which lie was a native, or inhabited,* was in full force ; but it is worthy of remark that the same two Judges should have holden every assize for the same circuit during five consecutive years. The same  ...
Sir Thomas Walmesley, Edward Fenner, Sir Peter Warburton, 1858

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ASSIZE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme assize est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
1916: martyrs, justice and memory
Likening the response to the Bloody Assize of 1685, it called for the authorities to bring the prisoners before civil courts. These concerns had ... «Law Gazette, juil 15»
2
Notorious Warwick highwayman in court
The story will be told in the original venue of the Assize – The Old Court House in Jury Street, where Bendigo was tried and condemned. «Leamington Observer, juil 15»
3
Crossword solutions: Friday, July 3
Down: 1 Batch, 2 Awn, 3 Drinker, 4 Ageing, 5 Imbue, 6 New Jersey, 7 Quintet, 11 Alexander, 13 Seventy, 15 All over, 16 Assize, 18 Dandy, ... «The Dominion Post, juil 15»
4
French mom sentenced for murder of 8 newborns
Anne Segond (left), president of the North Assize Court in Douai, France, speaks during the trial of Dominique Cottrez, who is charged with ... «CBS News, juil 15»
5
Making A Case For A Hank Pym Ant-Man Prequel
She shrinks to assize so small, she becomes lost. Losing his wife hurts Pym to the point where he hides his tech and gives up being a hero. «Comic Book Movie, juil 15»
6
DORCHESTER: Lottery backing to turn Shire Hall into tourist attraction
It hosted the Crown Court and travelling Assize court, and was also the scene for the trial of the Tolpuddle Martyrs in 1834. Half a century later, ... «View Online, juil 15»
7
France's 'worst ever' infanticide trial opens as mother admits to …
Anne Segond (L), president of the North Assize Court in Douai, speaks during the trial (AFP). Cottrez said she managed to give birth onto ... «Telegraph.co.uk, juin 15»
8
France: Woman charged with suffocating eight newborns after …
France Dominique Cottrez (L) cries, flanked by her lawyers Franck Berton (C) and Marie-Helene Carlier (R), before her trial at the North Assize ... «International Business Times UK, juin 15»
9
New appointments at Trinity Assize
Pictured are the dignitaries and recipients at Altrincham Court Leet's Trinity Assize. They are from left to right the Mayor of Trafford, Councillor ... «Messenger Newspapers, juin 15»
10
Lebanese man to be tried on charges of terrorism by Cypriot court
... Lebanese man arrested three weeks ago for possession of a large quantity of potential explosives will be tried by an Assize Court on charges ... «Shanghai Daily, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Assize [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/assize>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR