Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "avoidant" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AVOIDANT EN ANGLAIS

avoidant  [əˈvɔɪdənt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AVOIDANT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Avoidant est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE AVOIDANT EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «avoidant» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Trouble de la personnalité évitante

Avoidant personality disorder

Le trouble de la personnalité de l'évitement, également connu sous le nom de trouble de la personnalité anxieux, est un trouble de la personnalité du Cluster C reconnu dans le manuel Diagnostic and Statistical Manual of Trouments Mentaux comme une personne affligeante lorsqu'ils présentent un schéma général d'inhibition sociale, des sentiments d'insuffisance, une sensibilité extrême à une évaluation négative , Et éviter les interactions sociales. Les individus affligés par le trouble ont tendance à se décrire comme étant mal à l'aise, anxieux, seuls, et généralement se sentent indésirables et isolés des autres. Les personnes souffrant de troubles de la personnalité évitants se considèrent souvent comme socialement ineptes ou personnellement désagréables et évitent les interactions sociales, de peur d'être ridiculisés, humiliés, rejetés ou détestés. Le trouble de la personnalité de l'évitement est généralement remarqué au début de l'âge adulte. La négligence émotionnelle de l'enfance et le rejet des groupes de pairs sont associés à un risque accru pour le développement d'AvPD. Avoidant personality disorder, also known as anxious personality disorder, is a Cluster C personality disorder recognized in the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders handbook as afflicting persons when they display a pervasive pattern of social inhibition, feelings of inadequacy, extreme sensitivity to negative evaluation, and avoidance of social interaction. Individuals afflicted with the disorder tend to describe themselves as ill at ease, anxious, lonely, and generally feel unwanted and isolated from others. People with avoidant personality disorder often consider themselves to be socially inept or personally unappealing and avoid social interaction for fear of being ridiculed, humiliated, rejected, or disliked. Avoidant personality disorder is usually first noticed in early adulthood. Childhood emotional neglect and peer group rejection are both associated with an increased risk for the development of AvPD.

définition de avoidant dans le dictionnaire anglais

La définition d'évitement dans le dictionnaire montre une tendance à éviter l'intimité ou l'interaction avec les autres.

The definition of avoidant in the dictionary is demonstrating a tendency to avoid intimacy or interaction with others.

Cliquez pour voir la définition originale de «avoidant» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC AVOIDANT


accident
ˈæksɪdənt
aidant
ˈeɪdənt
antioxidant
ˌæntɪˈɒksɪdənt
coincident
kəʊˈɪnsɪdənt
confident
ˈkɒnfɪdənt
didn´t
ˈdɪdənt
dissident
ˈdɪsɪdənt
evident
ˈɛvɪdənt
ex-president
ˌeksˈprezɪdənt
incident
ˈɪnsɪdənt
occident
ˈɒksɪdənt
overconfident
ˌəʊvəˈkɒnfɪdənt
oxidant
ˈɒksɪdənt
precedent
ˈprɛsɪdənt
president
ˈprɛzɪdənt
provident
ˈprɒvɪdənt
resident
ˈrɛzɪdənt
self-confident
ˌselfˈkɒnfɪdənt
strident
ˈstraɪdənt
trident
ˈtraɪdənt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME AVOIDANT

avoid
avoidable
avoidably
avoidance
avoider
avoirdupois
avoirdupois pound
avoirdupois weight
avoision
Avon
avoset
avouch
avouchable
avoucher

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME AVOIDANT

abundant
ascendant
attendant
commandant
confidant
defendant
demandant
dependant
descendant
dividant
en attendant
flight attendant
fondant
in the ascendant
pendant
redundant
regardant
retardant
trepidant
verdant

Synonymes et antonymes de avoidant dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «AVOIDANT»

avoidant insecure love anxious coping fearful attachment behavior avoidant personality disorder also known cluster recognized diagnostic statistical manual mental disorders handbook afflicting persons when they display pervasive pattern symptoms psych central experience long standing extremely sensitive what think about them these internet health characterized tension apprehension insecurity inferiority there continuous yearning treatments webmd discusses signs well complications global advanced test trait descriptions loner limits because draining does express emotions easily like most medlineplus medical encyclopedia condition which person lifelong feeling very inadequate rejection psychology today psychiatric shyness criteria obsolete cautionary statement meaning pronunciation translations

Traducteur en ligne avec la traduction de avoidant à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AVOIDANT

Découvrez la traduction de avoidant dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de avoidant dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «avoidant» en anglais.

Traducteur Français - chinois

回避
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

evitativo
570 millions de locuteurs

anglais

avoidant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

avoidant
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الانطوائية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

избегающий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

avoidant
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

avoidant
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

évitement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mengelakkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vermeide
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

回避性の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

회피
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nyegah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

avoidant
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தவிர்த்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बचाव करणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kaçınmacı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

evitante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

unikające
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

уникає
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

evitant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποφευκτική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vermydende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

undvikande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

unnvikende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de avoidant

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AVOIDANT»

Le terme «avoidant» est communément utilisé et occupe la place 55.957 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «avoidant» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de avoidant
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «avoidant».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AVOIDANT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «avoidant» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «avoidant» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot avoidant en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «AVOIDANT»

Citations et phrases célèbres avec le mot avoidant.
1
Jeffrey Kluger
Narcissism falls along the axis of what psychologists call personality disorders, one of a group that includes antisocial, dependent, histrionic, avoidant and borderline personalities. But by most measures, narcissism is one of the worst, if only because the narcissists themselves are so clueless.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «AVOIDANT»

Découvrez l'usage de avoidant dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec avoidant et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Distancing: Avoidant Personality Disorder
Kantor offers a specific method for helping avoidants overcome their fear of closeness and commitments and offers a guide for developing lasting, intimate, anxiety-free relationships.
Martin Kantor, 2003
2
The Essential Guide to Overcoming Avoidant Personality Disorder
Emphasizing diagnosis, causality, and holistic treatment, this is the only book offering a full discussion of Avoidant Personality Disorder for therapists and sufferers.
Martin Kantor, 2010
3
Trauma and the Avoidant Client: Attachment-Based Strategies ...
How to effectively engage traumatized clients, who avoid attachment, closeness, and painful feelings.
Robert T. Muller, 2010
4
Distinguishing Shyness from Fearful Avoidant Attachment: The ...
The differences between shy people and fearfully attached people are evidence that these are more distinct constructs than previously thought. Limitations and future research directions are discussed.
Jessica Scholz, 2009
5
Attachment and Dynamic Practice: An Integrative Guide for ...
An Adult with Developmental Disabilities This vignette demonstrates an avoidant attachment pattern. Through the Adult Attachment Interview (AAI) and the work of several researchers such as Blatt and Levy (2003), Lyons-Ruth (2003), and ...
Jerrold R. Brandell, Shoshana Ringel, 2007
6
Validation of Millon's Parenting Practices Theory and the ...
Results from the research study empirically suggest that the parenting practices that influence the development of Schizoid, Avoidant, and Depressive personalities overlap to some degree. In looking at the correlations between the PPSI and ...
Melissa L. Fink, 2008
7
Attachment in Adulthood: Structure, Dynamics, and Change
In line with the well-documented connection between similarity and attraction ( Byrne, 1971), anxious individuals were more attracted to anxious and fearful partners (with whom they would share anxiety), and avoidant people were more ...
Mario Mikulincer, Phillip R. Shaver, 2010
8
How To Argue So Your Spouse Will Listen: 6 Principles for ...
Since an avoidant has not had his needs, longings, and emotions seen, made sense of, and responded to, he does not know what to do with them when they arise in himself or others. Therefore, he becomes uncomfortable, overwhelmed, ...
Sharon (Hart) May, 2007
9
Oxford Textbook of Psychopathology
Thus, whether emotional neglect has a unique etiological relationship to schizoid personality disorder, or has broader effects on personality pathology, including avoidant personality disorder, is still an open question. In contrast to the paucity ...
Paul H Blaney, Theodore Millon, 2008
10
Handbook of Diagnosis and Treatment of DSM-IV-TR Personality ...
Historically, avoidant personality disorder found its way into DSM-III amid considerable controversy. Several individuals contended that there was little distinction between avoidant personality disorder and schizoid and dependent personality ...
Len Sperry, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AVOIDANT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme avoidant est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Teaching open source communities about conflict resolution
Interestingly, though, I am rather conflict avoidant, so it's been wonderful working with Donna, who has shown me the benefit of viewing conflict ... «opensource.com, juil 15»
2
National Post View: He's not a picky eater, he's an ARFID
“ARFID” stands for “avoidant-restrictive food intake disorder.” The details begin to swim back into memory. Ah, yes. The clever bastards found a ... «National Post, juil 15»
3
Dear Val: How Do I Cope With Conflict At Work?
I used to be very conflict-avoidant, never wanting to draw attention to myself. Gradually, I found my voice during conflicts, but I still have my ... «Huffington Post, juil 15»
4
I can't apologize (sorry!)
We atone with fake apologies full of ifs, buts, sarcastic hashtags, flimsy rationales and all manner of responsibility-avoidant language and ... «Waterloo Record, juil 15»
5
Making Therapy Work for You: Have Your Feelings Without Your …
One sure way to sabotage the effectiveness of your therapy is to engage in avoidant and addictive behavior -- behavior that allows you to ... «Huffington Post, juin 15»
6
This triathlon lets you close your eyes and meditate
Thankfully, I was in good company: A lot of the participants were the yoga-mat-toting bendy types who are cardio-avoidant. There were the ... «Toronto Star, juin 15»
7
COUPLING: Being a true companion to your partner
He's a little hyper and conflict avoidant; she tends toward control and emotionality. Love each other anyway. Your love and commitment will ... «Macon Telegraph, juin 15»
8
Check Your Vibes: 7 Ways To Stay Afloat When You're Surrounded …
... bound to happen — attempting to stuff them down doesn't lead to much good, and it's something I and other conflict-avoidant people need to ... «The Frisky, juin 15»
9
The little-known eating disorder your picky kids could have
It is called avoidant-restrictive food intake disorder (ARFID), and Dr. Debra Katzman and Dr. Mark Norris, two Canadian adolescence medicine ... «The Globe and Mail, juin 15»
10
Watch Obama Lead Charleston's Emanuel AME in Singing 'Amazing …
... mentioning the endless call for a “conversation” on race—that mild, avoidant reaction—he said: “There's no shortcut, we don't need more talk. «Jezebel, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Avoidant [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/avoidant>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z