Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "verdant" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT VERDANT

From Old French verdoyant, from verdoyer to become green, from Old French verd green, from Latin viridis, from virēre to be green.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE VERDANT EN ANGLAIS

verdant  [ˈvɜːdənt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERDANT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Verdant est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE VERDANT EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «verdant» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de verdant dans le dictionnaire anglais

La première définition de verdoyant dans le dictionnaire est couverte de végétation verte. L'autre définition de verdoyant est de couleur verte. Verdant est également immature ou peu sophistiqué; vert.

The first definition of verdant in the dictionary is covered with green vegetation. Other definition of verdant is green in colour. Verdant is also immature or unsophisticated; green.


Cliquez pour voir la définition originale de «verdant» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC VERDANT


accident
ˈæksɪdənt
accordant
əˈkɔːdənt
antecedent
ˌæntɪˈsiːdənt
ardent
ˈɑːdənt
couldn´t
ˈkʊdənt
decedent
dɪˈsiːdənt
didn´t
ˈdɪdənt
discordant
dɪsˈkɔːdənt
fire-retardant
ˌfaɪərɪˈtɑːdənt
flame-retardant
ˈfleɪmrɪˌtɑːdənt
gardant
ˈɡɑːdənt
independent
ˌɪndɪˈpɛndənt
mordent
ˈmɔːdənt
needn´t
ˈniːdənt
non-student
ˌnɒnˈstjuːdənt
pendant
ˈpɛndənt
prudent
ˈpruːdənt
regardant
rɪˈɡɑːdənt
retardant
rɪˈtɑːdənt
student
ˈstjuːdənt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME VERDANT

verd antique
verdancy
verdantly
Verde
Verdelho
verderer
verdet
Verdi
verdict
verdigris
verdigris toadstool
verdin
verdite
verditer
verdoy
Verdun
verdure
verdured
verdureless
verdurous

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME VERDANT

abundant
antioxidant
ascendant
attendant
commandant
concordant
defendant
dependant
descendant
disaccordant
en attendant
fire retardant
flame retardant
flight attendant
fondant
guardant
in the ascendant
mordant
redundant
undiscordant

Synonymes et antonymes de verdant dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VERDANT» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «verdant» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de verdant

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «VERDANT»

verdant flourishing fresh grassy green leafy lush crossword sentence antonym just peaceful arrow thermostat verdant merriam webster from with audio pronunciations word games define vegetation covered growing plants grass oasis color lawn inexperienced unsophisticated wiktionary adjective edit comparative more superlative most delightful valley watered rivulet mary shelley oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences

Traducteur en ligne avec la traduction de verdant à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VERDANT

Découvrez la traduction de verdant dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de verdant dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «verdant» en anglais.

Traducteur Français - chinois

葱茏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

verde
570 millions de locuteurs

anglais

verdant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सब्ज़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخضرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

зеленые
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

verdejante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সবুজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

verdoyant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lalang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

grün
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

緑に覆われた
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

초록빛
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Verdant
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cỏ xanh tươi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பசுமையான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हिरवागार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yeşil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

verdeggiante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niedoświadczony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зелені
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

verde
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατάφυτο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

groen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grönskande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frodige
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de verdant

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERDANT»

Le terme «verdant» est assez utilisé et occupe la place 42.254 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «verdant» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de verdant
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «verdant».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VERDANT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «verdant» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «verdant» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot verdant en anglais

EXEMPLES

6 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «VERDANT»

Citations et phrases célèbres avec le mot verdant.
1
Naomi Benaron
I fell in love with Rwanda the moment I saw those verdant, rolling hills rise up beneath the wings of the plane as we descended toward Kigali airport.
2
Paul Bloom
Natural selection shaped the human brain to be drawn toward aspects of nature that enhance our survival and reproduction, like verdant landscapes and docile creatures. There is no payoff to getting the warm fuzzies in the presence of rats, snakes, mosquitoes, cockroaches, herpes simplex and the rabies virus.
3
Li Keqiang
Poverty and backwardness in the midst of clear waters and verdant mountains is no good, nor is it to have prosperity and wealth while the environment deteriorates.
4
Russell Page
Green fingers are the extension of a verdant heart.
5
Alfred de Vigny
Do you know that charming part of our country which has been called the garden of France - that spot where, amid verdant plains watered by wide streams, one inhales the purest air of heaven?
6
Gary Zukav
The winter solstice has always been special to me as a barren darkness that gives birth to a verdant future beyond imagination, a time of pain and withdrawal that produces something joyfully inconceivable, like a monarch butterfly masterfully extracting itself from the confines of its cocoon, bursting forth into unexpected glory.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «VERDANT»

Découvrez l'usage de verdant dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec verdant et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fern Verdant and the Silver Rose
Using her newfound skill, she learns that her mother is in terrible danger, and she is the only one who can save her. With a little help from her friends, the plants . . . From the Hardcover edition.
Diana Leszczynski, 2008
2
The Verdant Passage: Prism Pentad
These deluxe trade paperback reissues will introduce a whole new generation to the magic-blasted deserts of the Dark Sun world! From the Trade Paperback edition.
Troy Denning, 2011
3
Mr Verdant Green
The book has no illustrations or index. It may have numerous typos or missing text. However, purchasers can download a free scanned copy of the original rare book from the publisher's website (GeneralBooksClub.com).
Cuthbert Bede, 2010
4
Verdant
Jordan Castillo Price. 0 2s VERDANT Jordan Castillo Price All rights reserved. Copyright ©2007 Jordan. Front Cover.
Jordan Castillo Price, 2009
5
A Verdant Peace
Deborah Potter. Loch Doon Castle Galloway Forest Park Dumfries and Galloway View along Loch Doon Glenwhan Gardens Dunragit Burns National Heritage Park Dundrennan Abbey Dundrennan,
Deborah Potter, 2007
6
In the Verdant West
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Chas A M Press, 2009
7
Verdant Green
It's up to Kate alone to solve a mystery that involves her late aunt and the land she so dearly loved.Join Kate as she grows up, finds romance, and unlocks her family's deepest secrets in Verdant Green.
Amanda Parry, 2007
8
The Dark Man
Similarly, following the outline of the Underworld developed in chapter 3, the tripartite unicorn's eye can be seen to be composed of the regions identified as (a ) the verdant oasis, (b) the centre of death and (c) the path home.23 However, ...
Deborah Wells, 2010
9
The Further Adventures of Mr. Verdant Green, an Oxford Under ...
This is a new and freshly published edition of this culturally important work by Cuthbert Bede, which is now, at last, again available to you. Get the PDF and EPUB NOW as well.
Cuthbert Bede, 2013
10
The Citizen-Powered Energy Handbook: Community Solutions to ...
Unlike the SeaGen offshore project in Northern Ireland, however, Verdant's proposed 36-kilowatt turbines will only be about eight feet below the surface of the thirty- to forty-foot-deep river. Nevertheless, if the initial trials of six prototypes prove ...
Greg Pahl, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERDANT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme verdant est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Verdant Tea is moving to China (sort of)
Verdant owners David and Lily Duckler will spend at least half the year there and plan to take much of the company's operations with them. The couple will do ... «Minneapolis / St. Paul Business Journal, juil 15»
2
Gothic details restored to their full glory at Verdant Works museum
The building restoration phase of the Verdant Works High Mill Open Gallery Project is now just days from completion. New developments are scheduled to open ... «The Courier, juin 15»
3
Verdant consultant: Available data shows no risk from crumb rubber …
Following up on public concerns expressed about a plan to install an artificial turf field at the former Woodway High School, the Verdant Health Commission at its ... «My Edmonds News, mai 15»
4
Verdant pastures
WITH his tousled but cherubic looks and a voice sounding even younger than his 29 years, Jesse Klaver is the latest standard-bearer of a party that is trying to ... «The Economist, mai 15»
5
Verdant Commissioner promises to explore artificial turf funding …
Verdant Health Commission President Fred Langer, center, stands with parents collecting signatures outside the PCC store. From left, Erin Zackey, April ... «My Edmonds News, mai 15»
6
Verdant Works paying tribute to Mary Slessor
Dundee citizen of the year Stella Carrington unveiled the Verdant Works display Mary Slessor: Mill Girl to Magistrate. The exhibition has been put together by the ... «The Courier, avril 15»
7
South county gets new wellness center
The 9,000 square-foot Verdant Community Wellness Center, at 4710 196th St. SW, cost about $4.4 million. It's part of the Verdant Health Commission, which has ... «HeraldNet, janv 15»
8
Verdant Kitchen putting down healthy roots
Where: Offices are at 2750 Peachtree Industrial Blvd., Suite E, Duluth, Ga. Besides farmers markets, Verdant products can be bought at Savannah spots such as ... «Business In Savannah, janv 15»
9
Our five faves this week: 'Selma,' Trip Shakespeare reissues …
5 We were pleasantly surprised to discover that Verdant Tea in south Minneapolis has had a makeover to Verdant Lounge. Under the new ownership of chef ... «Minneapolis Star Tribune, janv 15»
10
The verdant landscapes of Iceland, through a new lens
In a set of light field pictures freshly commissioned by Lytro, the glaciers and verdant stretches of Iceland take on this new life. They were shot on the recently ... «Washington Post, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Verdant [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/verdant>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z