Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "backbite" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BACKBITE EN ANGLAIS

backbite  [ˈbækˌbaɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BACKBITE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Backbite est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE BACKBITE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «backbite» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Backbiting

Backbiting

Le calque ou le contour de l'histoire est de calomnier quelqu'un en leur absence - de les mordre derrière leur dos. À l'origine, les troubles de l'ordre faisaient référence à une attaque antidopage de l'arrière dans le sport sanguin de Bearbaiting. Dans la foi bahá'íe, la doctrine chrétienne et islamique, le calomnier est considéré comme un péché. Les dirigeants bahá'ís l'ont condamné comme le pire des péchés car ils ont détruit la «vie de l'âme» et provoqué la colère divine. Thomas d'Aquin l'a classé comme un péché mortel, mais a considéré qu'il s'agissait du péché le plus grave que l'on puisse commettre contre son prochain. L'islam considère qu'il s'agit d'un péché majeur et le Coran se compare à l'acte odieux de manger la chair de son frère mort. Dans le bouddhisme, le malaise va à l'encontre de l'idéal du bon discours. Backbiting or tale-bearing is to slander someone in their absence — to bite them behind their back. Originally, backbiting referred to an unsporting attack from the rear in the blood sport of bearbaiting. In the Baha'i Faith, Christian and Islamic doctrine, backbiting is considered a sin. The Baha'i leaders condemned it as the worst of sins as it destroyed the 'life of the soul' and provoked divine wrath. Thomas Aquinas classified it as a mortal sin, but considered it to be the gravest sin that one could commit against one's neighbour. Islam considers it to be a major sin and the Qur'an compares it to the abhorrent act of eating the flesh of one's dead brother. In Buddhism, backbiting goes against the ideal of right speech.

définition de backbite dans le dictionnaire anglais

La définition de backbite dans le dictionnaire est de parler méchamment de.

The definition of backbite in the dictionary is to talk spitefully about.

Cliquez pour voir la définition originale de «backbite» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE BACKBITE

PRESENT

Present
I backbite
you backbite
he/she/it backbites
we backbite
you backbite
they backbite
Present continuous
I am backbitting
you are backbitting
he/she/it is backbitting
we are backbitting
you are backbitting
they are backbitting
Present perfect
I have backbitten
you have backbitten
he/she/it has backbitten
we have backbitten
you have backbitten
they have backbitten
Present perfect continuous
I have been backbitting
you have been backbitting
he/she/it has been backbitting
we have been backbitting
you have been backbitting
they have been backbitting

PAST

Past
I backbit
you backbit
he/she/it backbit
we backbit
you backbit
they backbit
Past continuous
I was backbitting
you were backbitting
he/she/it was backbitting
we were backbitting
you were backbitting
they were backbitting
Past perfect
I had backbitten
you had backbitten
he/she/it had backbitten
we had backbitten
you had backbitten
they had backbitten
Past perfect continuous
I had been backbitting
you had been backbitting
he/she/it had been backbitting
we had been backbitting
you had been backbitting
they had been backbitting

FUTURE

Future
I will backbite
you will backbite
he/she/it will backbite
we will backbite
you will backbite
they will backbite
Future continuous
I will be backbitting
you will be backbitting
he/she/it will be backbitting
we will be backbitting
you will be backbitting
they will be backbitting
Future perfect
I will have backbitten
you will have backbitten
he/she/it will have backbitten
we will have backbitten
you will have backbitten
they will have backbitten
Future perfect continuous
I will have been backbitting
you will have been backbitting
he/she/it will have been backbitting
we will have been backbitting
you will have been backbitting
they will have been backbitting

CONDITIONAL

Conditional
I would backbite
you would backbite
he/she/it would backbite
we would backbite
you would backbite
they would backbite
Conditional continuous
I would be backbitting
you would be backbitting
he/she/it would be backbitting
we would be backbitting
you would be backbitting
they would be backbitting
Conditional perfect
I would have backbite
you would have backbite
he/she/it would have backbite
we would have backbite
you would have backbite
they would have backbite
Conditional perfect continuous
I would have been backbitting
you would have been backbitting
he/she/it would have been backbitting
we would have been backbitting
you would have been backbitting
they would have been backbitting

IMPERATIVE

Imperative
you backbite
we let´s backbite
you backbite
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to backbite
Past participle
backbitten
Present Participle
backbitting

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC BACKBITE


brontobyte
ˈbrɒntəʊˌbaɪt
cenobite
ˈsiːnəʊˌbaɪt
chalybite
ˈkælɪˌbaɪt
crossbite
ˈkrɒsˌbaɪt
exabyte
ˈɛksəˌbaɪt
frostbite
ˈfrɒstˌbaɪt
gigabyte
ˈɡɪɡəˌbaɪt
Jacobite
ˈdʒækəˌbaɪt
kilobyte
ˈkɪləˌbaɪt
lovebite
ˈlʌvˌbaɪt
megabyte
ˈmɛɡəˌbaɪt
Moabite
ˈməʊəˌbaɪt
overbite
ˈəʊvəˌbaɪt
petabyte
ˈpɛtəˌbaɪt
snakebite
ˈsneɪkˌbaɪt
terabyte
ˈtɛrəˌbaɪt
trilobite
ˈtraɪləˌbaɪt
underbite
ˈʌndəˌbaɪt
yottabyte
ˈjɒtəˌbaɪt
zettabyte
ˈzɛtəˌbaɪt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BACKBITE

backband
backbeat
backbench
backbencher
backbenches
backbend
backbit
backbiter
backbiting
backbitten
backblock
backblocker
backblocks
backboard
backbond
backbone
backboneless
backbreaker
backbreaking
backburn

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BACKBITE

albite
bite
coenobite
columbite
coquimbite
epistilbite
his bark is worse than his bite
insect bite
love bite
mosquito bite
niobite
plumbite
rebite
Rechabite
sorbite
sound bite
soundbite
stilbite
tax bite
ytterbite

Synonymes et antonymes de backbite dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BACKBITE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «backbite» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de backbite

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BACKBITE»

backbite abuse mouth calumniate defame denigrate detract disparage knock libel malign revile rubbish slander traduce vilify vituperate backbiting tale bearing someone backbite specially picked clothing home decor angeles based handpicked seller founded five female lizards merriam webster bitback tenback transitive verb mean spiteful things about present intransitive bites speak spitefully slanderously another intr define used with object backbit backbitten informal character reputation person defined yourdictionary slanderous else example political candidate harmful wiktionary jump navigation search third singular simple backbites participle definitions onelook found dictionaries include word click first link below directly page where conjugated tenses verbix they perfect have hindi find answer what

Traducteur en ligne avec la traduction de backbite à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BACKBITE

Découvrez la traduction de backbite dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de backbite dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «backbite» en anglais.

Traducteur Français - chinois

戳脊梁骨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

backbite
570 millions de locuteurs

anglais

backbite
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चुगली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

backbite
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

злословить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

caluniar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিন্দা করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

médire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Backbite
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

üble Nachrede
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

backbite
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

backbite
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Backbite
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nói sau lưng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புறங்கூறவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बॅकबिट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çekiştirmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

backbite
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nagadać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

злословити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ponegriti
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

backbite
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

byt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

baktala
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

baktaler
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de backbite

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BACKBITE»

Le terme «backbite» est communément utilisé et occupe la place 101.785 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «backbite» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de backbite
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «backbite».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BACKBITE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «backbite» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «backbite» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot backbite en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BACKBITE»

Découvrez l'usage de backbite dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec backbite et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Backbite
RJ Wyatt never had much ambition, and certainly no interest in entering the medical field like his brilliant father.
Adrienne Jones, 2011
2
The School for Scandal and Other Plays
Indeed, when we first see the other members of the college – Crabtree, Sir Benjamin Backbite and the splendid Mrs Candour – engaging in their scandalmongering, it seems to be an almost fictive world that they are creating. None of the ...
Richard Sheridan, 2004
3
Biologically-Inspired Optimisation Methods: Parallel ...
Figure 4 shows how the backbite operator works. Fig. 4 (a) shows all possible backbite moves. (b) - (c) show all resulting structures after the backbite operation. c2008 IEEE Figure 4(a)isthestarting structure with the startingpoint in the upper left ...
Andrew Lewis, Sanaz Mostaghim, Marcus Randall, 2009
4
Code of Honor: Ethics, Personal Standards & Practical Wisdom ...
... and speaks the truth in his orks righteousness, and speaks the truth in his heart ; He who does not backbite with his tongue, nor does evil to his neighbor heart; He who does not backbite with his tongue, nor does evil to his neighbor heart; He  ...
Ashish Raichur, 2014
5
Learning From The Qur'an
BACKBITE. AND. SEARCH. FOR. FAULTS. You who believe! People should not ridicule others who may be better than themselves; nor should any women ridicule other women who may be better than themselves. And do not find fault with ...
Harun Yahya
6
School for Scandal
Enter. CRABTREE. and. SIR. BENJAMIN. BACKBITE. CRABTREE. Lady Sneerwell, I kiss your hand. Mrs. Candour I don't believe you are acquainted with my Nephew Sir Benjamin Backbite— Egad, Ma'am, He has a pretty wit—and is a pretty ...
Richard Brinsley Sheridan, 2010
7
What's in a Word: Fascinating Stories of More Than 350 ...
Backbite. MEDIEVAL Europe had few sports as popular as bearbaiting. An animal that was captured as a cub would be trained to fight dogs. Then the bear's owner would take him from village to village and set him against the dogs of local  ...
Webb Garrison, 2000
8
Islamic Law: Books One and Two
Q: If an individual permits others to backbite him, would it be permissible to backbite him? A: It is not permissible. Q: If an individual is spoken ill of before a third party, is it permissible for the third party to repel the slander by praising the ...
Sayyid Sadiq Husayni Shirazi
9
Living as a Christian: Teachings from First Peter
Then there is the word “backbite.” I have always thought that God must have had something to do with creating that word. “Backbite” means to bite behind the back . If you try to bite anybody in front, you have to face their angry eyes and two fists  ...
A. W. Tozer, James L. Snyder, 2010
10
Wordsworth Dictionary of Phrase and Fable
Backbite. Bacon. To back up. To uphold, to support. As one who stands at your back to support you. To break the back of. To Bnish the hardest part of one's work . To get one's back up. To be irritated. The allusion is to a cat, which sets its back  ...
Ebenezer Cobham Brewer, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BACKBITE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme backbite est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Im Boycotting Sex-Segregated Parties In My Muslim-American …
“You think you're going to change our people by refusing to attend? They're just going to backbite against you. Your principled stance is lost on ... «Daily Beast, juil 15»
2
Top 100 Agencies 2015: RevHealth
“People here don't backbite. Everyone helps everyone else grow.” There are 103 full-time employees and the agency expects to outgrow its ... «Medical Marketing and Media, juil 15»
3
Gossip destroys morality
And backbite not on each other behind their backs. Would any of you like to eat the flesh of his dead brother? No, you would abhor it…But fear ... «MuslimVillage.com, juil 15»
4
Attributes of true Muslims
... for surely suspicion in some cases is sin; and do not spy (into other people's affairs), nor let some of you backbite others.” (Quran 49:12). «Khaleej Times, juil 15»
5
Review: In 'A Little Chaos,' a Guileless Kate Winslet Offsets a Lavish …
A hotbed of scheming vipers, Versailles is really a gilded prison for the titled gentry who have nothing better to do than gossip, backbite and ... «New York Times, juin 15»
6
Taming Your Tongue During Ramadan
Indeed, some assumption is sin. And do not spy or backbite each other. Would one of you like to eat the flesh of his brother when dead? You would detest it. «NAIJ.COM, juin 15»
7
Sincere Advice: Islamic tips on how to stop being a people pleaser
Do not spy, nor should any one backbite the other. Is there any among you who would like to eat the flesh of his dead brother?' Nay, you ... «Pulse Nigeria, juin 15»
8
ISIS' senior British recruiter Raphael Hostey 'is a sex pest who steals …
'Anyone who continues to slander & backbite this brother, I will testify against your lies on the DOJ [Day of Judgement]!' Hostey was asked ... «Daily Mail, juin 15»
9
Backbiting is a grave sin
And do not spy or backbite each other. Would one of you like to eat the flesh of his brother when dead? You would detest it. And fear Allah ... «Times of Oman, juin 15»
10
Red Bull Theater's Revelation Reading Series Continues with THE …
Into the scandal-mongering world of Lady Sneerwell and her duplicitous minions Sir Benjamin Backbite and the unctuous Mr Snake, Sheridan ... «Broadway World, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Backbite [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/backbite>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z