Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "basso buffo" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BASSO BUFFO EN ANGLAIS

basso buffo  [ˈbasso ˈbuffo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BASSO BUFFO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Basso buffo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BASSO BUFFO EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «basso buffo» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Basse (type de voix)

Bass (voice type)

Une basse est un type de voix classique de chant masculin et possède la gamme vocale la plus basse de tous les types de voix. Selon le New Grove Dictionary of Opera, une basse est généralement classée comme ayant une gamme vocale s'étendant autour de la deuxième E en dessous du milieu C vers le E au-dessus du milieu C. Sa tessitura ou sa gamme confortable est normalement définie par les lignes extrêmes La clef basse. A bass is a type of classical male singing voice and has the lowest vocal range of all voice types. According to The New Grove Dictionary of Opera, a bass is typically classified as having a vocal range extending from around the second E below middle C to the E above middle C. Its tessitura, or comfortable range, is normally defined by the outermost lines of the bass clef.

Cliquez pour voir la définition originale de «basso buffo» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BASSO BUFFO

basser
Basses-Alpes
basset
basset horn
basset hound
Basseterre
bassi
bassinet
bassist
bassness
basso
basso continuo
basso profundo
basso rilievo
bassoon
bassoonist
bassos
basswood
bassy

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BASSO BUFFO

biffo
boffo
buffo
bufo
cuffo
deffo
defo
fo
info
mofo
motoscafo
reffo
Yafo

Synonymes et antonymes de basso buffo dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BASSO BUFFO»

basso buffo basso buffo bass type classical male singing voice lowest vocal range types according grove opera typically classified having extending from around second merriam webster with audio pronunciations word games reverso meaning also continuo profundo rilievo talk like geek basement basses these roles their singers were eventually called composers better writing parts than rossini music time manhattan seen many them last week recognized first good long nearly every classic italian comic clown magpi singer deep that keep audience rolling aisles laughter most likely comedic funniest david ward randsman artists management america leading buffos bringing dazzling patter hysterical stage presence shining professions performs such part buffoon operaphenomenon example given bartolo separate classification because buffoward emma

Traducteur en ligne avec la traduction de basso buffo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BASSO BUFFO

Découvrez la traduction de basso buffo dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de basso buffo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «basso buffo» en anglais.

Traducteur Français - chinois

巴索滑稽
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

basso buffo
570 millions de locuteurs

anglais

basso buffo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Basso buffo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

باسو بوفو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бас буфф
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

basso Buffo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বসো বুফো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

basso buffo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Basso buffo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Baßbuffo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バッソオペラの道化役
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

저음 buffo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Basso buffo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

basso buffo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Basso buffo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Basso buffo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Basso buffo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

basso buffo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

basso buffo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бас буф
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

basso buffo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

basso buffo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

basso buffo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

basso Buffo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

basso Buffo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de basso buffo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BASSO BUFFO»

Le terme «basso buffo» est très peu utilisé et occupe la place 192.180 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «basso buffo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de basso buffo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «basso buffo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BASSO BUFFO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «basso buffo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «basso buffo» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot basso buffo en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BASSO BUFFO»

Découvrez l'usage de basso buffo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec basso buffo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Opera - Dead Or Alive: Production, Performance, and ...
Implying brilliance and dexterity (bravura singing, a bravura aria, etc.). Intended for display and the technical execution of difficult passages. Brio. Animation or sprightliness. Buffo (feminine, buffa). Comic, as in basso buffo and opera buffa.
Ronald E. Mitchell, 1970
2
Mocking Desire
From across the street a basso buffo answers him. From Blaumann's book: A riddle of the philosopher's stone. My name is Aelia laelia Crispis. I am neither man nor woman, neither lass nor lad, neither sinner nor saint. I suffer neither hunger ...
Drago Jančar, 1998
3
Songs for Beginning Bass Voice: Selected Songs with an ...
Using U.S.A. Standards Association notation, the ranges required in operatic literature for the various voice types are listed below. Basso profondo D2 to E4 Basso cantante E2 to F4 (Ffl) Basso buffo E, to F4 (F'Q) Bass-baritone F2 to F"4 ( G4) ...
Alan J. Ord, 2001
4
Schirmer Pronouncing Pocket Manual of Musical Terms
Basso buffo cv= 31 COMPASS from F to c ' (or d ' ); ex- ^ («) treme compass from C to e'. 3. A singer having such a voice. (Sj Bass (Ger., bahs). Besides the three English meanings above, bass denotes (a) an old bowed instrument between ...
Nicolas Slonimsky, Theodore Baker, Laura Kuhn, 1995
5
Mozart: The Early Years 1756-1781
... a drunken song for Cassandro, with three- and four-bar phrases tumbling over one another (this is the main basso buffo role, the centre of the opera's comic interest); and for Simone (the secondary basso buffo) plenty of rapid articulation,  ...
Stanley Sadie, 2006
6
Music in the Seventeenth and Eighteenth Centuries: The ...
There is a basso buffo, Mengotto, a gardener in love with Cecchina, and a sharp- tongued servant girl, Sandrina, in love with Mengotto. (She also gets a sidekick, Paoluccia, with whom she sings gossipy patter duets.) The last of the newly ...
Richard Taruskin, 2009
7
Mozart
... a drunken song for Cassandro, with three- and four-bar phrases tumbling over one another (this is the main basso buffo role, the centre of the opera's comic interest); and for Simone (the secondary basso buffo) plenty of rapid articulation,  ...
Stanley Sadie, 2006
8
Driven Into Paradise: The Musical Migration from Nazi ...
1940, 22: "Walter Olitzki, Wagnerian basso-buffo, has been engaged by the Metropolitan Opera and will make his debut during the opening week of the season. He will appear as Beckmesser in the Saturday matinee of 'Die Meistersinger' on ...
Reinhold Brinkmann, Christoph Wolff, 1999
9
The Culture of Opera Buffa in Mozart's Vienna: A Poetics of ...
The great basso buffo Francesco Benucci was Mozart's first Figaro; he also played Pierotto in I finti eredi (which must have sharpened the effect of the quotation from “Se vuol ballare”), as well as Bartolo in Il barbiere. Le nozze di Figaro, then, ...
Mary Hunter, 1999
10
Mozart's Così Fan Tutte: A Compositional History
Benucci qua Benucci cut such a figure as a basso buffo that it was no easy task to scale him down and remodel his persona into that of a Neapolitan gentleman, or ever to forget that he was the living incarnation of Figaro.4 The difficulty in ...
Ian Woodfield, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BASSO BUFFO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme basso buffo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
WNO's 'Cinderella': A longish evening of colorful family fun
Smaller and slighter than the usual basso buffo who takes on this broadly comic (and occasionally nasty) role, Mr. Bordogna's has-been ... «Communities Digital News, mai 15»
2
Delightful Eastern Opera Don Giovanni Production in Bound Brook
Now, every rake worth his salt requires a wingman; and in this case, it's Leporello, a fine fellow superbly played by Basso Buffo, Hyong Sik Jo. «PR Web, mai 15»
3
Review: Heavyweight singing anchors Pittsburgh Opera's 'Daughter …
The Sulpice of basso buffo Kevin Glavin, a local favorite, was an ideal merger of vocal depth and comic lightness. As the Marquise ... «Pittsburgh Post-Gazette, mai 15»
4
Fine singing lifts BLO's feminist retooling of “Don Giovanni”
His comic timing and wide-ranging basso buffo made him an audience favorite. Looming over all was bass Steven Humes as the ... «Boston Classical Review, mai 15»
5
Busy UA Student Still Finds the Stage
The joint production is staged by David Ward, a distinguished basso buffo and stage director. In the opera, Romriell plays Madame Flora ... «UANews, avril 15»
6
Sarasota Opera presents a thrilling Tosca
Ricardo Lugo was a cantankerous and lovable Sacristan, his basso buffo a joy to behold; George Ross Summerville was an excellent spidery ... «Brooklyn Daily Eagle, mars 15»
7
Successful transformation
Equally in good voice was the basso buffo role of Dulcamara taken by Luciano Miotto who ends up admitting that his elixir works even if he ... «Times of Malta, mars 15»
8
Pop Culture Translations for Opera's Most Confusing Terms
Basso buffo: Appearing in more lighthearted operas, the “buffoon bass” is a role sung by a male character in a very low key to comedic effect. «Portland Monthly, mars 15»
9
Opera brings beauty, youthful energy to 'La Bohème'
... the caricature characters Benoit (the landlord) and Alcindoro (Musetta's sugar daddy) Thomas Hammons was a basso buffo who could really ... «Palm Beach Daily News, janv 15»
10
Starring A Great Comprimario
I think these men, along with Maestro Tajo, greatly influenced my passion for the basso buffo repertoire. Roles such as Don Pasquale, ... «San Francisco Classical Voice, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Basso buffo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/basso-buffo>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z