Téléchargez l'application
educalingo
belfry

Signification de "belfry" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT BELFRY

From Old French berfrei, of Germanic origin; compare Middle High German bercfrit fortified tower, Medieval Latin berfredus tower.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE BELFRY EN ANGLAIS

ˈbɛlfrɪ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BELFRY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Belfry est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BELFRY EN ANGLAIS

Beffroi

Le terme beffroi a une variété d'utilisations: ▪ Beffroi, une structure entourant des cloches ▪ Clocher ▪ Beffroi, un type de tour de siège médiéval ▪ Beffroi, Montana, une ville aux États-Unis ▪ Le Beffroi, un club de golf anglais ▪ Beffroi, Une pièce de Billy Roche, troisième partie de The Wexford Trilogy ...

définition de belfry dans le dictionnaire anglais

La première définition du beffroi dans le dictionnaire est la partie d'une tour ou clocher dans laquelle les cloches sont accrochées. Une autre définition du beffroi est l'ossature de bois à l'intérieur d'une tour ou d'un clocher sur lequel sont accrochées des cloches. Le beffroi est également une tour mobile pour attaquer des fortifications.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC BELFRY

clamjamfry · clamjamphrie · clanjamfray · comfrey · gallimaufry · Humphrey · Jeffrey · orfray · orphrey · palfrey · pamphrey

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BELFRY

beleaguer · beleaguered · beleaguerment · beleap · belee · belemnite · belemnoid · Belfast · Belfort · belfried · belfries · Belg. · belga · Belgae · belgard

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BELFRY

bats-in-the-belfry · deep-fry · fish fry · flash-fry · French-fry · fry · have bats in the belfry · have other fish to fry · lamb´s fry · pan-fry · pig´s fry · refry · small fry · stir-fry

Synonymes et antonymes de belfry dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BELFRY»

belfry · theater · hats · trivia · alfred · hitchcock · ryder · sandwich · happy · hour · golf · term · variety · uses · belfry · structure · enclosing · bells · bell · tower · type · medieval · siege · montana · town · united · states · webcomics · index · lists · update · frequency · genre · with · focus · furry · strips · east · york · copyright · enterprises · rights · reserved · created · michael · bailey · more · from · merriam · webster · where · hangs · plural · belfries · full · especially · surmounting · attached · music · community · spirits · come · down · three · nights · lively · dance · heart ·

Traducteur en ligne avec la traduction de belfry à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BELFRY

Découvrez la traduction de belfry dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de belfry dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «belfry» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

钟楼
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

campanario
570 millions de locuteurs
en

anglais

belfry
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

घंटाघर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جرس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

колокольня
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

campanário
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ঘণ্টাঘর
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

beffroi
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Belfry
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Glockenturm
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

鐘楼
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

종탑
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Belfry
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gác chuông
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மணிக் கூண்டு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बेल्फ़ी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çan kulesi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

campanile
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

dzwonnica
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

дзвіниця
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

clopotniță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καμπαναριό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

belfort
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klockstapel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

belfry
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de belfry

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BELFRY»

Tendances de recherche principales et usages générales de belfry
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «belfry».

Exemples d'utilisation du mot belfry en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BELFRY»

Découvrez l'usage de belfry dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec belfry et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Bat in the Belfry: A Home Repair Is Homicide Mystery
Complete with Home Repair Is Homicide repair tips! BONUS: This edition includes an excerpt from Sarah Graves's Winter at the Door.
Sarah Graves, 2013
2
Cats in the Belfry
The affectionate illustrations by artist Dan Brown, who specializes in animals, truly capture the essence of the Siamese, helping to bring both the stories and characters to life.
Doreen Tovey, 2008
3
Bernie Magruder & the Bats in the Belfry
When he sees posters warning the local residents of the Indiana Aztec bats and hears the church bells play an unusual hymn over and over again, Bernie knows that something isnÆt right and so gathers his friends to solve the mystery.
Phyllis Reynolds Naylor, 2003
4
Bones in the Belfry
Having extricated himself from the embarrassment of murdering his lady parishioner, the Rev.
Suzette Hill, 2011
5
The Snowflake on the Belfry: Dogma and Disquietude in the ...
" "These essays demonstrate Balakian's belief that the fate of literature "needs the snowflake not to ring the bell to any particular tune but to maintain a seasonal balance in the literary climate.
Anna Balakian, Anna Elizabeth Balakian, 1994
6
The Belfry Witches
Meet Old Noshie and Skirty Marm - the naughtiest witches in the world.
Kate Saunders, 2003
7
Beasts in my Belfry
This is a charming account of Gerald Durrell’s first job as a student keeper in WhipsnadePark in 1945. With notebook and pen in hand, the eager young Durrell observes his co-workers and animal charges alike.
Gerald Durrell, 2011
8
The Clown in the Belfry: Writings on Faith and Fiction
Essays, sermons, and addresses discuss the Bible from a writers point of view, describing what faith and fiction have in common
Frederick Buechner, 1992
9
The Birds in Langfoot's Belfry
First English translation of an exotic novel by Paul Zech.
Paul Zech, 1994
10
Emmy and the Rats in the Belfry
But she didn't count on her friend Ratty, whose search for his long-lost Ratmom brings him more than he bargained for. Here is the third book in the acclaimed Emmy series, complete with a flip book feature (bats!).
Lynne Jonell, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BELFRY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme belfry est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kansas still not offering insurance to same-sex spouses
Belfry's comments came after a meeting of the state Health Care Commission, a panel that determines the design of various plans under the ... «Lawrence Journal World, juil 15»
2
DMV allows Kansas same-sex couple to change names on driver's …
Sara Belfry, the spokeswoman for KDHE, said no decisions had been made about adding same-sex spouses to the health plan and that no ... «Wichita Eagle, juil 15»
3
Confusion reigns over status of health insurance for spouses of …
Asked if coverage had now been extended to same-sex couples, Sara Belfry, KDHE spokeswoman, said in an email: “That is not correct. «Hutchinson News, juil 15»
4
Old church gets a new old bell
A bell is once again ringing in the belfry of the 1879 Presbyterian Church on California Street after a nearly 10-year absence. The original bell ... «Mail Tribune, juil 15»
5
Ranking Dark Souls 2's Bosses From Easiest to Hardest
Belfry Gargoyles: Folks who have played through the first Dark Souls will have no trouble remembering the original Gargoyle fight. Well, this is ... «Paste Magazine, juil 15»
6
Oxford's Olden Days: Oak Grove Uprooted and Moved, Becomes 7 Cs
... War home of famed Mississippi statesman, L.Q.C. Lamar and is now restoring the Burns Belfry, the first African American Church in Oxford. «HottyToddy.com, juil 15»
7
Revealed: The new store to open at Redhill's Belfry Shopping Centre
FOLLOWING months of mystery the lid has finally been lifted on the new clothes store set to open in The Belfry this summer. The Redhill ... «Surrey Mirror, juil 15»
8
4th of July Weekend
The annual fireworks show by the Belfry Volunteer Fire Department were held on Friday night at the South Side Mall. Each year thousands come out to watch ... «Williamson Daily News, juil 15»
9
Historic church chimes the AJC Peachtree
The 21-chime instrument, supported by a wooden rack standing about 15 feet tall, is lodged in the belfry of the church's turreted tower at the ... «Atlanta Journal Constitution, juil 15»
10
Despite ruling, gay couples in Kansas still battling for recognition
"It's not that we're dragging our feet," Belfry said. "It takes a long time to analyze and review the ruling and then make any policy changes.". «Lawrence Journal World, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Belfry [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/belfry>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR