Téléchargez l'application
educalingo
bemusement

Signification de "bemusement" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BEMUSEMENT EN ANGLAIS

bɪˈmjuːzmənt


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEMUSEMENT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Bemusement est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BEMUSEMENT EN ANGLAIS

définition de bemusement dans le dictionnaire anglais

La définition de bemusement dans le dictionnaire est bemused; perplexité.


MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC BEMUSEMENT

accusement · advisement · affranchisement · aggrandisement · aggrandizement · amazement · amusement · appeasement · appraisement · chastisement · disenfranchisement · disguisement · divertisement · easement · enfranchisement · gazement · mazement · reappraisement · rousement · self-aggrandisement

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BEMUSEMENT

bemean · bemedal · bemete · bemingle · bemire · bemist · bemoan · bemoaner · bemock · bemoil · bemonster · bemouth · bemud · bemuddle · bemuffle · bemurmur · bemuse · bemused · bemusedly · bemusing

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BEMUSEMENT

advertisement · agreement · announcement · apartment · arrangement · basement · element · enforcement · engagement · implement · improvement · infringement · management · measurement · movement · placement · replacement · requirement · retirement · statement · supplement

Synonymes et antonymes de bemusement dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BEMUSEMENT» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «bemusement» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BEMUSEMENT»

bemusement · amazement · bafflement · befuddlement · bewilderment · confusion · mystification · perplexity · puzzlement · questioning · stupefaction · surprise · uncertainty · sentence · define · meaning · hindi · bemused · park · amusement · bemusement · bewilder · confuse · someone · more · mused · cause · bewildered · daze · engrossed · thought · oxford · dictionaries · british · world · pronunciation · example · sentences · reference · merriam · webster · from · with · definitions · word · games · wiktionary · jump · navigation · search · edit · noun · plural · bemusements · amused · learn · language · means · stared · shook · head · grammarly · best · grammar · spanish · wordreference · forum · discussions · collins · always · being · look · spread · across · their · faces · same · matter · says · hawkins · moment · calm · during · vocabulary · captain · scarlet · that · continued · inspire · devotion · among · fans · matthews · defined · characteristic · available · under · license ·

Traducteur en ligne avec la traduction de bemusement à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BEMUSEMENT

Découvrez la traduction de bemusement dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de bemusement dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bemusement» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

困惑
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

bemusement
570 millions de locuteurs
en

anglais

bemusement
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

bemusement
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الذهول
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

потрясению
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

bemusement
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

bemusement
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

perplexité
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Bemusement
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

bemusement
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

困惑
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

bemusement
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Bemusement
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sửng sốt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

bemusement
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

चिंतन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bemusement
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

bemusement
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

bemusement
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

потрясінню
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

amuzamentul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bemusement
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bemusement
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bemusement
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bemusement
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bemusement

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEMUSEMENT»

Tendances de recherche principales et usages générales de bemusement
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bemusement».

Exemples d'utilisation du mot bemusement en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «BEMUSEMENT»

Citations et phrases célèbres avec le mot bemusement.
1
Bill Hicks
People in the United Kingdom and outside the United States share my bemusement with the United States that America doesn't share with itself.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BEMUSEMENT»

Découvrez l'usage de bemusement dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bemusement et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Not Here, Not Now: History, Poetry, Myth, and Memory
History, Poetry, Myth, and Memory C. G. Schott. Bemusement and Beauty Bemusement is not necessarily Amusement, although those of us who live in the “Not Here . . . Not Now” often combine the two elements. This group of poems is ...
C. G. Schott, 2011
2
Living in a Bubble
bemusement—. the. early. days. Thoughts and feelings are so difficult to understand. One minute you are happy about your present situation and how far you have come and the next you are thinking about the past, unable to put it behind you, ...
Delora Green, 2013
3
Diary of an American Boy: A Poet, Athlete, Stud, and a Liar
Bemusement. Park. “Watch this,” he whispered. We had crept up beside an unoccupied brown conversion van with tan stripes down the side. It was nearly ten p.m., and the day was done. I had the usual sweat stains on my lower back and ...
Charlie Pratt
4
Sensible Places: essays on place, time, & countryside
16. December. 2006: Look. back. in. bemusement.... on't mention the Ashes. (Yes , it has been that sort of. D. week, hasn't it.)  You know, there can be little doubt that one 77 16 December 2006: Look back in bemusement....
GMW Wemyss
5
A Companion to Jane Austen
It is because the novel's remarkable way with the everyday proceeds in the same slow motion, and with the same invitation to reflection and bemusement, as the scene onto which Tom accidentally happens. This bemusement is probably a ...
Claudia L. Johnson, Clara Tuite, 2011
6
Classical Arabic Literature: A Library of Arabic Literature ...
The same is the case with the following verses by Ibn al-Mu'tazz: When they saw us in a blazing army In bright sunlight that laughed, but without bemusement,94° As ifgold had been poured upon the earth, And our swords appeared from their ...
‎2012
7
Film Structure and the Emotion System
In the early portions of The Lower Depths, the Baron's bemusement alternates with the bleaker world Pepel occupies at the flophouse. Here the conflicts are a matter of life and death, not a matter for amusement. Activating our expectations ...
Greg M. Smith, 2003
8
The Yankees Vs. Red Sox Reader
I affected bemusement as I watched him round the bases. I thought: Let's see, just for the fun of it, how big it's going to be. What does it matter, anyway? It's only a game. Official bemusement on the leftfield roof. A leadoff double by Jerry Remy ...
Mike Robbins, 2010
9
Hippies, Indians, and the Fight for Red Power
36 Scholar Lois Rudnick more recently suggested that Taos Pueblo people looked at “the hippie invasion with bemusement and tolerance because the hippies did not interfere with their land and practices, were enamored of the way they lived ...
Sherry L. Smith, 2012
10
Marxism and the Interpretation of Culture
This essay is founded in a specific pleasure, a double bemusement, and perhaps a certain orneriness. The pleasure began when I discovered New Wave music (at first, Brian Eno and Talking Heads); it was reformulated in the work of other ...
Cary Nelson, Lawrence Grossberg, 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEMUSEMENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bemusement est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'It's not like Argo': the trials of a tour guide in Iran
Afterwards, I saw some members of our group give each other looks of bemusement, as if to say: “Well! That wasn't like Argo at all!” As we were ... «The Guardian, juil 15»
2
Carli Lloyd's midfield goal is even better with Spanish commentary
Most of us saw Carli Lloyd's goal through a lens of bemusement, confusion and wonder. It was something that took a few replays to even work ... «SB Nation, juil 15»
3
Ted Cruz courts the bigot vote: Why he won't criticize Donald Trump
Last week I expressed my bemusement at the fact that none of the 2016 Republican presidential candidates had forcefully denounced ... «Salon, juil 15»
4
The 50 Greatest Pop Songs of the '80s, Part 1
... lived through the decade as well as by younger fans who tend to look back at the period's garish excesses with some degree of bemusement. «Metro Weekly, juil 15»
5
Vince Staples's 'Summertime '06' Is Dark, But Not Without Hope
Like the harrowing video for lead single “Senorita,” where a crowd chases salvation that they'll never reach to the bemusement of a white family ... «Noisey, juil 15»
6
Gibbs 'confused' after MRP clears Schulz
Carlton CEO Steven Trigg last week expressed bemusement over Gibbs' penalty in the wake of Sydney Swan Lance Franklin receiving a ... «AFL.com.au, juil 15»
7
WWE Raw Open Discussion Thread 6/6/15
... at that photo and cropped it like that and was like, “yep, John Cena awkwardly sitting with a look of bemusement, that's what'll sell Raw.” 4. «UPROXX, juil 15»
8
Future Shock! The Story of 2000 AD Review
O'Neill in particular does a fine line in withering bemusement. Wagner is drier than a snake quoting Dave Allen routines, though there's the ... «Den of Geek!, juil 15»
9
Greek fallout divides Asian bonds, RMB resurfaces with caution
There was renewed bemusement on bond desks in Asia on Monday after Greeks voted against bailout measures over the weekend. There were no new dollar ... «GlobalCapital, juil 15»
10
Shop owners 'disgusted' as business group sets to lose funding
However, the move has been met with trepidation and bemusement by shop owners. Chris Theodoulou, owner of hairdresser Emma Claire, ... «Enfield Independent, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bemusement [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/bemusement>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR