Téléchargez l'application
educalingo
amazement

Signification de "amazement" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AMAZEMENT EN ANGLAIS

əˈmeɪzmənt


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AMAZEMENT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Amazement est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AMAZEMENT EN ANGLAIS

définition de amazement dans le dictionnaire anglais

La définition de l'étonnement dans le dictionnaire est incrédulité ou grand étonnement; complète merveille ou surprise. L'autre définition de l'étonnement est l'égarement ou la consternation.


MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC AMAZEMENT

advisement · affranchisement · aggrandisement · aggrandizement · amortisement · amortizement · appraisement · avisement · chastisement · despisement · disenfranchisement · disguisement · divertisement · enfranchisement · erasement · franchisement · gazement · mazement · reappraisement · self-aggrandisement

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME AMAZEMENT

amaurosis · amaurotic · amaut · amaze · amazeballs · amazed · amazedly · amazedness · amazing · amazingly · amazon · amazon ant · Amazon basin · Amazon cherry · Amazon stone · Amazonas · Amazonia · Amazonian · amazonite · amazonstone

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME AMAZEMENT

advertisement · agreement · announcement · apartment · arrangement · basement · element · enforcement · engagement · implement · improvement · infringement · management · measurement · movement · placement · replacement · requirement · retirement · statement · supplement

Synonymes et antonymes de amazement dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AMAZEMENT» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «amazement» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «AMAZEMENT»

amazement · admiration · astonishment · bewilderment · confusion · marvel · perplexity · shock · stupefaction · surprise · wonder · wonderment · square · hours · radical · sentence · coupons · quotes · summer · camps · birthday · party · amazement · merriam · webster · feeling · being · very · surprised · amazed · full · obsolete · consternation · quality · state · cedarland · action · playcenter · year · round · indoor · interactive · play · space · open · public · children · years · will · enjoy · climbing · define · incredulity · great · complete · collins · meaning · pronunciation · translations · vocabulary · feel · when · shocked · astonished · something · quite · believe · what · seeing · hearing · wiktionary · countable · uncountable · plural · amazements · condition · overwhelming · from · sudden · rightmire · museum · lynchburg · only · search · email · visitus · amazementsquare · rose · computers · rights · reserved · examples · example · sentences · with · word · help · improve · educational · opportunities · available · youth · central ·

Traducteur en ligne avec la traduction de amazement à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AMAZEMENT

Découvrez la traduction de amazement dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de amazement dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «amazement» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

吃惊
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

asombro
570 millions de locuteurs
en

anglais

amazement
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

विस्मय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ذهول
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

изумление
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

espanto
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আশ্চর্য
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

stupéfaction
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Kagum
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Erstaunen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

驚き
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

깜짝 놀람
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Kaget
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự ngạc nhiên
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

திகைப்புடன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आश्चर्य
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

şaşkınlık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

stupore
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zdumienie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

здивування
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

uimire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έκπληξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verbasing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

häpnad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forbauselse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de amazement

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AMAZEMENT»

Tendances de recherche principales et usages générales de amazement
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «amazement».

Exemples d'utilisation du mot amazement en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «AMAZEMENT»

Citations et phrases célèbres avec le mot amazement.
1
David Attenborough
People must feel that the natural world is important and valuable and beautiful and wonderful and an amazement and a pleasure.
2
Dennis Banks
Even the people who come our way look upon us in amazement, that we run only for the healing of Mother Earth.
3
Wolf Blitzer
When I finished grad school, I sort of fell into journalism. Someone mentioned that there was an entry-level job at the Reuters News Agency. I applied, and, to my amazement, I got the job.
4
James Broughton
Amazement awaits us at every corner.
5
Bryan Burrough
All the way back in 1999, when I first stumbled upon the idea of a project tracking John Dillinger and Baby Face Nelson and all the major Depression-era bank robbers, I thought the subject was too big to be a single book. Instead, with a friend's help, I pitched the idea as a miniseries to HBO. To my amazement, they bought it.
6
Bertie Carvel
Working with the children on 'Matilda' has been a joy. They don't do this professionally - their sense of discovery is instinctive, and the challenge for us adults is to keep that going in ourselves when we're doing it for the fiftieth or the hundredth time. To my delight and amazement, it hasn't gone stale - we discover it freshly every time.
7
Catherine Jinks
The fact that I ended up married to a decent man is still a source of amazement to me, thanks to 'The Women's Room.'
8
Jack Kerouac
Write in recollection and amazement for yourself.
9
Richard Mille
I want people who see my watches to go, 'Wow!' And the more they look at them, the more they go into it, the more I want them to say, 'Wow!' I work on a razor blade between gimmickry and amazement.
10
Doug Ose
I mean people up here aren't stupid, I'm lower gene pool and I kind of sit in amazement at watching some of them because they are pretty damn smart.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «AMAZEMENT»

Découvrez l'usage de amazement dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec amazement et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Valley of Amazement
Spanning more than forty years and two continents, The Valley of Amazement transports readers from the collapse of China's last imperial dynasty to the beginning of the Republic and recaptures the lost world of old Shanghai through the ...
Amy Tan, 2013
2
The Amazement Revolution: Seven Customer Service Strategies ...
A guide to the principle of customer amazement. Hyken uses fifty companies as role-model examples to teach seven powerful strategies that will kick-start the revolution in your organization.
Shep Hyken, 2011
3
Three Stages of Amazement: A Novel
In San Francisco during the first year of Barack Obama's presidency, Lena Rusch and her husband Charlie Pepper must deal with a stillborn child, an economic crash, a ruthless business rival and the attentions of an old lover.
Carol Edgarian, 2012
4
Luke: The Gospel of Amazement
What leads Luke to focus on the marginalized and the unlikely? Why does Luke include certain details that the other Gospel writers omit? Join Michael Card in the work of opening heart and mind to the "Gospel of Amazement."
Michael Card, 2010
5
Amazement Park: 12 Wild Mazes
In this adventurous book, Roxie Munro's eye popping artwork leads young readers through an exciting theme park full of fun and games.
‎2009
6
The Amazement Park
Bring your science lessons to life with Scientifica. Providing just the right proportion of 'reading' versus 'doing', these engaging resources are differentiated to support and challenge pupils of varying abilities.
Louise Petheram, 2005
7
Radical Amazement: Contemplative Lessons from Black Holes, ...
This work aims to unify the worlds of science and religion, weaving spiritual lessons from this knowledge.
Judy Cannato, 2006
8
Visible Amazement
Visible Amazement injects contemporary fiction with welcome jolts of crackling humor and unexpected drama. Written in a totally original and unique voice, the novel, like its heroine, is delightful, disturbing, and utterly unforgettable.
Gale Zoe Garnett, 2001
9
The Art of Amazement
New and fully revised edition! This book is a step-by-step manual on how to nurture that sense of amazement every day, in every area of life, by tapping into forgotten ancient Jewish wisdom.
Alexander Seinfeld, 2010
10
A Mess of Iguanas, A Whoop of Gorillas ...: An Amazement of ...
With more collective nouns for animal groups than anyone else in the world, from a Business of Ferrets to a Wobble of Ostriches (not forgetting, of course, an Implausibility of Gnus) Alon Shulman's A Mess of Iguanas, A Whoop of Gorillas ...
Alon Shulman, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AMAZEMENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme amazement est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Motorcycling world mourning for 'Flying Doctor' John Hinds
... they explained that when they arrived at the scene Dr Hinds was already there and they just stepped back and watched him in amazement. «Belfast Telegraph, juil 15»
2
Juan Cuadrado Set for Chelsea Stay and Is 'Strongly Backed' by …
He said: ​ "I read with amazement in some English and Italian newspapers about imaginary figures and agents associated with Cuadrado, so I ... «90min, juil 15»
3
They had never used the internet. Then they logged on
"And this is your job? Your proper job?" he asks in amazement. Despite the incongruous start the pair quickly discover they have a shared love ... «Telegraph.co.uk, juil 15»
4
Asperger teen didn't press charges against thugs who beat him up …
Facebook users have expressed their amazement at his reaction. Joyce Rider wrote: "This is just heartbreaking! But what a forgiving response. «Mirror.co.uk, juil 15»
5
Rain-soaked wait for Royal Family at christening was worth it, say …
As soon as the couple disappeared into the church, the crowd erupted in amazement that they had come so closely to Royalty. Everyone ... «Norfolk Eastern Daily Press, juil 15»
6
Tunisia beach attacker's mother says son was 'brainwashed'
The authorities have admitted that the transformation of an apparently normal young man caused amazement in Tunisia. Essid pledged to La ... «Hindustan Times, juil 15»
7
Bring on the dancing horses
I step back in amazement as I enter the main arena. Expecting an oversized barn-like interior as the performance venue, I cannot believe how ... «Stuff.co.nz, juil 15»
8
'Whipping post:' Donald Trump sticks to his guns on comments on …
He expresses amazement that no one before him has come forward to say this. "I've always said, if you are a successful person, it's hard to run ... «Catholic Online, juil 15»
9
The Secrets to Being Young and Restless: Behind the Scenes of …
Captivated is one way to express my amazement over the latest indignity to befall Y&R's poor Jack Abbott, substituted on his wedding night by ... «Daily Beast, juil 15»
10
Her Doorbell Rang at 9:45pm. When She Opened the Door, Her Jaw …
Her friends reacted with similar amazement and the post became one her most “liked” ever. That's not really surprising either, is it? We live in a ... «TheBlaze.com, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Amazement [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/amazement>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR