Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bias binding" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BIAS BINDING EN ANGLAIS

bias binding play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BIAS BINDING

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Bias binding est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BIAS BINDING EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «bias binding» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
bias binding

Bande de polarisation

Bias tape

La bande de polarisation ou la liaison de polarisation est une bande étroite de tissu, coupe le biais. Les fibres de la bande, à 45 degrés de la longueur de la bande, la rend plus extensible et plus fluide et plus drapable par rapport à une bande coupée sur le grain. De nombreuses bandes peuvent être assemblées dans une longue «bande». La largeur de la bande varie d'environ 1/2 "à environ 3" selon les applications. Le ruban de polarisation est utilisé pour fabriquer des tuyaux, des coutures contraignantes, des bords bruts finis, etc. Il est souvent utilisé sur les bords des courtepointes, des napperons et des bavoirs, autour des bords d'encoche et d'encolure au lieu d'un revêtement, et comme une sangle ou une cravate simple pour Sacs ou vêtements occasionnels. Le ruban de polarisation disponible dans le commerce est disponible sous forme de bande de polarisation simple, de bande de polarisation simple et de bande de polarisation à double pli. Bande de polarisation à un seul pli Une bande de polarisation à simple pli est une bande de polarisation avec chaque bord brut plié vers le centre, des côtés erronés ensemble et pressé. Ruban de polarisation à double pli Le ruban de polarisation à double pli est une bande de polarisation à simple pli qui a été pliée en deux et pressée, avec les plis simples à l'intérieur. Les appareils sont disponibles dans le commerce pour aider l'égout domestique à fabriquer des bandes de polarisation pliées. Bias tape or bias binding is a narrow strip of fabric, cut on the bias. The strip's fibers, being at 45 degrees to the length of the strip, makes it stretchier as well as more fluid and more drapeable compared to a strip that is cut on the grain. Many strips can be pieced together into a long "tape." The tape's width varies from about 1/2" to about 3" depending on applications. Bias tape is used in making piping, binding seams, finishing raw edges, etc. It is often used on the edges of quilts, placemats, and bibs, around armhole and neckline edges instead of a facing, and as a simple strap or tie for casual bags or clothing. Commercially available bias tape is available as a simple bias tape, single-fold bias tape, and double-fold bias tape. Single-fold bias tape Single-fold bias tape is bias tape with each raw edge folded in toward the center, wrong sides together, and pressed. Double-fold bias tape Double-fold bias tape is single-fold bias tape which has been folded in half and pressed, with the single folds to the inside. Devices are available commercially to aid the home sewer in making folded bias tape.

définition de bias binding dans le dictionnaire anglais

La définition de biais dans le dictionnaire est une bande de matière coupée en biais pour un étirement supplémentaire et souvent doublée, utilisée pour relier des ourlets, des interfaces, etc., ou pour la décoration.

The definition of bias binding in the dictionary is a strip of material cut on the bias for extra stretch and often doubled, used for binding hems, interfacings, etc, or for decoration.

Cliquez pour voir la définition originale de «bias binding» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BIAS BINDING

bialy
biannual
biannually
biannulate
Biarritz
bias
biased
biased sample
biasedly
biasness
biassed
biassedly
biasses
biassing
biathlete
biathlon

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BIAS BINDING

according
ascending
binding
branding
corresponding
defending
demanding
descending
ending
expanding
finding
funding
landing
lending
mending
outstanding
pending
spending
standing
surrounding
understanding

Synonymes et antonymes de bias binding dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BIAS BINDING»

bias binding bias binding make tape tutorial sewing maker continuous calculator narrow strip fabric fibers being degrees length makes stretchier well more fluid drapeable compared that grain many strips pieced together haberdashery hobbycraft neatly curves ease using stretchy colours sizes material types poly cotton metallic satin there every figuring yardage cutting attaching were going call this basics beyond however decided forgo clever alliteration focus haby goddess over years have posted related posts collection below just occurred metres white craft roll colour made fast blog oliver ever sewn onto something traditional method where stitch ditch finish then turn crafty ribbons little different polka dots stripes gingham paisley stunning flowers nearly forgot some plains quilting follow

Traducteur en ligne avec la traduction de bias binding à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BIAS BINDING

Découvrez la traduction de bias binding dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bias binding dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bias binding» en anglais.

Traducteur Français - chinois

滚边
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bies
570 millions de locuteurs

anglais

bias binding
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बंधन पूर्वाग्रह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التحيز ملزمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

смещения обязательными
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

viés
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পক্ষপাত বাঁধাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

des biais
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bias mengikat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schrägband
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

結合バイアス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바인딩 바이어스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bias binding
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ràng buộc thiên vị
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சார்பு பிணைப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बायस बंधनकारक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Önyargı bağlama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sbieco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Odchylenie wiązania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зміщення обов´язковими
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

obligatoriu părtinire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λοξοκομμένες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skuinsband
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

snedremsor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skjevhet bindende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bias binding

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BIAS BINDING»

Le terme «bias binding» est communément utilisé et occupe la place 84.937 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bias binding» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bias binding
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bias binding».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BIAS BINDING» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bias binding» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bias binding» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bias binding en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BIAS BINDING»

Découvrez l'usage de bias binding dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bias binding et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Easy Guide to Sewing Tops and T-Shirts, Skirts, and Pants
Bias binding or piping gives a fine finish to neck and armhole edges on bias garments. Bias goes around curves smoothly, and can be molded and shaped; it stabilizes edges and makes interfacings unnecessary. I use bindings '/t in. to 1 in.
Lynn MacIntyre, Marcy Tilton, 2009
2
Couture Sewing Techniques
He laid the bias strip flat on the table and applied the garment to the bias strip, instead of the reverse. Working this way makes it easier to control the bias binding and it produces fantastic douBle Binding PreParing binding striP 1⁄2” seam ...
Claire B. Shaeffer, 2011
3
Quilting and Color Made Easy
Pros: Straight binding is easier to measure, cut, handle, and match patterns with than bias binding. It's best used for wallhangings and other projects that won't get a lot of daily use, which can put strain on the fibers. Cons: When strips are ...
Susan McKelvey, Janet Wickell, 2002
4
Beyond the Pattern: Great Sewing Techniques for Clothing
/inishing a neckline or any edge with a narrow bias binding adds an elegant detail that gives a garment the look of high- priced ready-to-wear. This binding is cut on the bias so it can be shaped to duplicate the edge it covers, encasing that  ...
Threads, 1995
5
Quilter's Academy: Sophomore Year - A Skill-Building Course ...
When binding a straight-edged quilt, we prefer straight-grain binding over bias binding, as it keeps the quilt edge straight with no ripples. A bias binding is “ stretchy” and may give the quilt a stretched appearance along the edge. In addition, the ...
Harriet Hargrave, 2010
6
Handmade Beginnings: 24 Sewing Projects to Welcome Baby
Then fold the bias binding in half lengthwise with wrong sides together, and press a crease throughout the entire length. (a) Bottom back side of inner cover Stop 1⁄2'' away from edge (c) (b) Sew again Step 39 39 With raw edges of the bias ...
Anna Maria Horner, 2010
7
Borders, Bindings & Edges: The Art of Finishing Your Quilt
Bias binding looks wonderful on all edges and is necessary to go around any curved edge. Bias binding is more durable than straight-grain binding, lays smoothly, and is just as easy to cut and apply as straight-grain binding.To figure out how ...
Sally Collins, 2004
8
Amy Butler's In Stitches: More Than 25 Simple and Stylish ...
More Than 25 Simple and Stylish Sewing Projects Amy Butler. Cut on thefold. Rightside ofthefabric FIGURE 6B Step 7. Attach the bias binding to the pot holder. Then, cut along the folded edge and down thechalk lines you just made.Youwill ...
Amy Butler, 2013
9
Foolproof Curves: Quilts with Bias Strips and Continuous ...
For some reason, the term bias binding is one that has long been maligned by being directly linked to the word "difficult." I'm not saying that people consider it difficult to use bias binding; it's making this binding that seems to cause the anguish.
Barbara Barber, 2004
10
The Scrap Craft Project Book
fig 20 Binding an edge Bias Binding Attaching bias binding is a decorative and practical way of finishing raw edges and keeping them neat. Straight edges can be bound with strips of fabric, ribbon or braid cut on the straight grain, but for ...
Nicki Wheeler, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BIAS BINDING»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bias binding est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sew Simple By Vicki Farmer Ellis
All of the views have nice details: a nicely curved hem, bias binding for the sleeveless version and a side-seam slash to make the shirt hang ... «Buffalo News, juil 15»
2
How to make a new cardigan out of an old winter jumper
Top Tip: Another alternative is to sew bias binding (i.e. a narrow strip of fabric) along the raw edges to make a decorative trim and save ... «BT.com, juin 15»
3
Just like Nana used to make
Unfold the bias binding and pin down one of the edges of the fabric side. Stitch the bias to the blanket and fabric. Then fold the bias over the ... «Yorkshire Post, juin 15»
4
Slow Mode: The fashion of Modern Atlanta's Design Is Human event
“I just found I had all these friends who make amazing things,” says Huntz, who herself created a white blouse with silk bias binding on the ... «Atlanta Magazine, juin 15»
5
Create your very own VE Day celebration at home with May Martin
Take lengths of tape or bias binding and attach the triangle with either a row of machining or running stitches worked by hand. Don't forget to ... «BT.com, mai 15»
6
How do you save a lady's coronation robe? Very carefully.
Stabilizing the capelet is a two-person job, and Brennan's assistant, Lauren Klamm, is sewing a bias binding along the neck of the mantle ... «Washington Post, mai 15»
7
Residents' wish list for Daylesford
An added bonus would be a fabric store stocking items such as bias binding zips and other sewing aids. Many local shopkeepers are missing ... «Hepburn Advocate, avril 15»
8
Baby's Dungarees
Make up 50cm (20in) of bias binding 5cm (2in) wide and apply to the inner leg seams using the revealed method. Turn in and slipstitch the raw ... «Telegraph.co.uk, mars 15»
9
Simple T-Shirt
1.75m (2yd) polyester crepe, 115cm (45in) wide, to include bias binding OR 1.5m (1. 3/4yd) polyester crepe and 3m (3¼yd) ready-made satin ... «Telegraph.co.uk, mars 15»
10
The Great British Sewing Bee, review: This pale imitation of Bake-Off …
While everyone else was making corsets she was making a rod for her own back with that bias binding. Two more mistimed challenges ... «The Independent, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bias binding [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/bias-binding>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z