Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "blot on one's escutcheon" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BLOT ON ONE'S ESCUTCHEON EN ANGLAIS

blot on one's escutcheon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BLOT ON ONE'S ESCUTCHEON

blossoming
blossomless
blossomy
blot
blot analysis
blot one´s copybook
blotch
blotched
blotchily
blotchiness
blotchy
blotless
blotted
blotter
blottesque
blotting
blotting paper
blotting-pad
blotto
blotty

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BLOT ON ONE'S ESCUTCHEON

escutcheon
Incheon
inescutcheon
luncheon
nuncheon
pancheon
pantheon
pheon
preluncheon
puncheon
putcheon
sconcheon
scruncheon
scuncheon
scutcheon
truncheon

Synonymes et antonymes de blot on one's escutcheon dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BLOT ON ONE'S ESCUTCHEON»

blot on one's escutcheon blot escutcheon heck review oxford dictionaries stain reputation character more example sentences perhaps readers this journal have similar blots their collins always official comprehensive authoritative rely date with insights into language trends nautical panel stern vessel bearing name port registry idioms disgrace word wordsmith used phrase shield shaped surface coat arms including children intermediate wordsmyth chinese translations перевод английского на

Traducteur en ligne avec la traduction de blot on one's escutcheon à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BLOT ON ONE'S ESCUTCHEON

Découvrez la traduction de blot on one's escutcheon dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de blot on one's escutcheon dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «blot on one's escutcheon» en anglais.

Traducteur Français - chinois

涂抹在自己的铭牌
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

borrar el escudo de uno
570 millions de locuteurs

anglais

blot on one´s escutcheon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक ढाल पर दाग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وصمة عار على شعار النبالة واحد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

промокните на своей накладкой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

apagar em uma de escudo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এক এর টুপি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

éponger sur un de l´ écusson
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Keluarkan pada escutcheon seseorang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fleck auf einem der Rosette
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

自分の家門の恥
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하나 의 둥근 방패 에 오점
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Blot ing escutcheon siji
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xóa trên của một huy chương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு கும்பல் மீது குண்டு வெடிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एखाद्याच्या इस्कटचेओनवर डाग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kişinin bezinde lekelemek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

macchia sul proprio stemma
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

plama na czyjejś rozety
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

промокніть на своїй накладкою
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

șterge pe blazon cuiva
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κηλίδα στο θυρεό κάποιου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

delg op ´n mens se skild
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sug upp på en s escutcheon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blot på ens escutcheon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de blot on one's escutcheon

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BLOT ON ONE'S ESCUTCHEON»

Le terme «blot on one's escutcheon» est normalement peu utilisé et occupe la place 148.282 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «blot on one's escutcheon» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de blot on one's escutcheon
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «blot on one's escutcheon».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BLOT ON ONE'S ESCUTCHEON» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «blot on one's escutcheon» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «blot on one's escutcheon» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot blot on one's escutcheon en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BLOT ON ONE'S ESCUTCHEON»

Découvrez l'usage de blot on one's escutcheon dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec blot on one's escutcheon et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sterling Dictionary of Idioms
... one's copybook spoil one's reputation or record She blotted her copybook by not attending school that day. a blot on one's escutcheon an event that brings disgrace to a family The badly arranged cocktail party was a blot on his escutcheon.
Vijaya Kumar, 1998
2
Chicago by Day and Night: The Pleasure Seeker's Guide to the ...
By extension, this term came to mean one's reputation, and a “blot” on one's escutcheon can refer either to an unfair insult or actual ignoble behavior. Given the reality of Chicago's beer dens, in this instance the usage would seem to be the ...
Paul Durica, Bill Savage, 2013
3
Oxford Thesaurus of English
2 he has been discharged without a stain on his character: blemish, injury, taint, blot, blot on one's escutcheon, slur, smear, discredit, dishonour, stigma; damage. 3 an exterior type of wood stain: tint, colour, dye, tinge, shade, pigment, ...
Maurice Waite, 2009
4
The Churchman's shilling magazine and family treasury, ...
How on earth this gives any idea such as we can connect with a blot on a copy, a blot on one's escutcheon, &c., I am unable to apprehend. Webster, again, gives as its etymon the Gothic blauthjan, to stain ; while Richardson, following Home ...
Robert Hall Baynes, 1868
5
Word Gossip: A Series of Familiar Essays on Words and Their ...
How on earth this gives any idea such as we can connect with a blot on a copy, a blot on one's escutcheon, &c., I am unable to apprehend. Webster, again, gives as its etymon the Gothic blautl,jan, to stain ; while Richardson, following Horne ...
William Lewery Blackley, 1869
6
The Oxford Dictionary of Phrase and Fable
The word comes (in the late 15th century) from Anglo-Norman French escuchon, based on Latin scutum 'shield'. blot on one's escutcheon a stain on one's reputation or character; a figurative phrase recorded from the late 17th century. Esdras ...
Elizabeth Knowles, 2006
7
Thesaurus of English words: so classified and arranged as to ...
Phr. A burning shame ; a crying shame ; the bend sinister ; a badge of infamy ; a blot on one's escutcheon ; a byword of reproach. To feel disgrace ; to take shame to one's self ; to hide one's face ; to look foolish ; to hang one's head ; to laugh ...
Peter Mark Roget, Barnas Sears, 1868
8
Glossaries Of Americanisms V
A burning shame; a crying shame; the bend sinister; a badge of infamy; a blot on one's escutcheon; a byword of reproach. To feel disgrace; to take shame to one's self; to hide one's face; to look foolish; to hang one's head; not to dare to show ...
Daniel R Davis, 2013
9
A Dictionary of English Synonymes and Synonymous Or Parallel ...
Disfavor, degradation. 3. Dishonor, discredit, disrepute, disesteem, shame, reproach, ignominy, in famy, opprobrium, obloquy, odium, scandal, blot on one's escutcheon. Disgrace, v. a. Dishonor, discredit, degrade, debase, tarnish, stain, sully, ...
Richard Soule, 1871
10
Shakespeare Was Irish!
(See also. http://www.answers.com/topic/at- taint where it quotes as an idiom of attainder: "a blot on one's escutcheon.") Incidentally on the subject of blots here is a few lines by Ben Jonson (Timber 1640) on Shakespeare: "I remember, the ...
Brian Nugent, 2008

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Blot on one's escutcheon [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/blot-on-ones-escutcheon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z