Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bluestocking" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BLUESTOCKING

From the blue worsted stockings worn by members of a C18 literary society.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BLUESTOCKING EN ANGLAIS

bluestocking  [ˈbluːˌstɒkɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BLUESTOCKING

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Bluestocking est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BLUESTOCKING EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «bluestocking» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
bluestocking

Bluestocking

Bluestocking

Un bluestocking est une femme instruite et intellectuelle. Le terme se réfère le plus souvent à un groupe spécifique de femmes intellectuelles du XVIIIe siècle dirigé par l'hôtesse et la critique Elizabeth Montagu, la «Queen of the Blues», y compris Elizabeth Vesey, Hester Chapone et la classiciste Elizabeth Carter. Dans la génération suivante est venu Hester Lynch Piozzi, Hannah More et Frances Burney. Jusqu'à la fin du 18ème siècle, le terme avait mentionné des personnes formées aux deux sexes. Il a ensuite été appliqué principalement aux femmes intellectuelles, et l'équivalent français bas bleu avait une connotation similaire. Le terme a ensuite développé des implications négatives, et dans certains cas, ces femmes ont été stéréotypées comme étant «frumpy». La référence aux bas bleus peut résulter de l'époque où les bas à la poitrine de laine étaient de tenue informelle, contrairement aux bas de soie noir formel et à la mode. Curieusement, la référence la plus fréquente est celle d'un homme, Benjamin Stillingfleet, qui aurait manqué les bas noirs formels, mais encore participé à la Blue Stockings Society. A bluestocking is an educated, intellectual woman. The term most often refers to a specific group of 18th-century intellectual women led by the hostess and critic Elizabeth Montagu, the "Queen of the Blues", and including Elizabeth Vesey, Hester Chapone, and the classicist Elizabeth Carter. In the following generation came Hester Lynch Piozzi, Hannah More, and Frances Burney. Until the late 18th century, the term had referred to learned people of both sexes. It subsequently was applied primarily to intellectual women, and the French equivalent bas bleu had a similar connotation. The term later developed negative implications, and in some instances such women were stereotyped as being "frumpy". The reference to blue stockings may arise from the time when woollen worsted stockings were informal dress, in contrast to formal, fashionable black silk stockings. Curiously, the most frequent such reference is to a man, Benjamin Stillingfleet, who reportedly lacked the formal black stockings, yet still participated in the Blue Stockings Society.

définition de bluestocking dans le dictionnaire anglais

La définition de bluestocking dans le dictionnaire est une femme érudite ou intellectuelle.

The definition of bluestocking in the dictionary is a scholarly or intellectual woman.

Cliquez pour voir la définition originale de «bluestocking» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC BLUESTOCKING


beta-blocking
ˈbiːtəˌblɒkɪŋ
blocking
ˈblɒkɪŋ
docking
ˈdɒkɪŋ
frocking
ˈfrɒkɪŋ
knocking
ˈnɒkɪŋ
locking
ˈlɒkɪŋ
mocking
ˈmɒkɪŋ
overclocking
ˌəʊvəˈklɒkɪŋ
rocking
ˈrɒkɪŋ
self-locking
ˌsɛlfˈlɒkɪŋ
self-mocking
ˌselfˈmɒkɪŋ
shocking
ˈʃɒkɪŋ
smocking
ˈsmɒkɪŋ
stocking
ˈstɒkɪŋ
tictocking
ˈtɪkˌtɒkɪŋ
twoccing
ˈtwɒkɪŋ
twocking
ˈtwɒkɪŋ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BLUESTOCKING

bluer
blues
blues band
blues guitar
blueshift
bluesman
bluesmen
bluesnarfing
bluest
bluestem
bluestone
bluesy
bluet
bluethroat
bluetick
bluetit
bluetongue
Bluetooth
blueweed
bluewing

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BLUESTOCKING

attacking
backing
booking
checking
clicking
cracking
decking
fucking
hacking
kicking
lacking
licking
packing
picking
stacking
sucking
ticking
tracking
trafficking
trucking
wrecking

Synonymes et antonymes de bluestocking dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BLUESTOCKING»

bluestocking wool gifts suffragette society presbyterian press sentence bonbons economics educated intellectual woman term most often refers specific group century women hostess critic elizabeth bluestocking merriam webster interested books ideas full having literary interests what meaning evolved beginning express their boredom with define considerable scholarly ability interest member london circle lady used rare diego california independent bookseller hillcrest neighborhood stock titles well bookish author isbn keywords products from bluestockingpress curriculum packages reviews about meet authors british encyclopedia britannica ladies england held conversations which they invited letters members aristocracy strong after stocking nickname predominantly female club college secret that claude lilly revolutionary renovation plans those taking

Traducteur en ligne avec la traduction de bluestocking à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BLUESTOCKING

Découvrez la traduction de bluestocking dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bluestocking dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bluestocking» en anglais.

Traducteur Français - chinois

bluestocking
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bluestocking
570 millions de locuteurs

anglais

bluestocking
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bluestocking
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

امرأة مثقفة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

синий чулок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bluestocking
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অতি শিক্ষিতা নারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bas-bleu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bluestocking
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Blaustrumpf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

文学少女
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bluestocking
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bluestocking
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bluestocking
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bluestocking
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ब्ल्यूस्टॉकिंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

entellektüel kadın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bluestocking
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bluestocking
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

синя панчоха
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

femeie savantă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διανοούμενη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

blou kous
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blåstrumpa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bluestocking
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bluestocking

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BLUESTOCKING»

Le terme «bluestocking» est communément utilisé et occupe la place 83.023 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bluestocking» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bluestocking
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bluestocking».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BLUESTOCKING» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bluestocking» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bluestocking» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bluestocking en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BLUESTOCKING»

Découvrez l'usage de bluestocking dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bluestocking et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The bluestocking circle: women, friendship, and the life of ...
This book traces the rise, development, and decline of the Bluestocking circle between 1740 and 1800, through a close analysis of the lives and works of the women who made up the group.
Sylvia Harcstark Myers, 1990
2
A Bluestocking in Charleston: The Life and Career of Laura Bragg
Massachusetts-born Laura Bragg became the head of the Charleston museum, the first women in the country to lead a publicly supported museum.
Louise Anderson Allen, 2001
3
A Bluestocking Guide - Economics: Based on Richard J. ...
Bluestocking Guide: Economics is designed to enhance a student's understanding and retention of the subject matter presented in the corresponding primer, Whatever Happened to Penny Candy (This guide is compatible with both the 4th and 5th ...
Jane A. Williams, 2004
4
The Notorious Lord (Bluestocking Brides - Book 1)
The sight of Cory, Lord Newlyn, rising naked from the Midwinter river, is enough to send ripples of shock through Rachel Odell's carefully ordered life.
Nicola Cornick, 2011
5
Bluestocking feminism: writings of the Bluestocking circle, ...
writings of the Bluestocking circle, 1738-1790 Elizabeth Eger. By the late 1740s, too, Sarah seems to have formed a romantic understanding with George Lewis Scott, a family friend. He was a mathematician and musicologist, well liked in ...
Elizabeth Eger, 1999
6
Bluestocking Bride
The sensual magic of the "USA Today" bestselling author comes alive in this witty, passionate, story of a woman's seduction, and a gentleman's surrender. Reissue.
Elizabeth Thornton, 2003
7
The Bluestocking on His Knee
Longing for male companionship, wealthy heiress Eugennia Welch is shocked when Kevin Whattling invades her home with every intention of marrying her to save himself from debtor's prison, but the tables turn on Kevin when he falls in love ...
Regina Scott, 1999
8
A Bluestocking in India
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Winifred Heston, 2008
9
The Bluestocking's Dilemma
Caroline Waverly's vow to remain single, even though she's a lovely young woman with money and charm, takes a couple of direct hits from the handsome and gallant Lord Nicholas Daventry, who is drowning out her voice of reason with the ...
Evelyn Richardson, 1992
10
Reconsidering The Bluestockings
From reviews of the original edition: "By packaging several perspectives together, "Reconsidering the Bluestockings" creates a more thorough context for future scholarship.
Nicole Pohl, Betty A. Schellenberg, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BLUESTOCKING»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bluestocking est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'A Lady of Good Family,' by Jeanne Mackin
... age 23, accompanied by her not-yet-famous aunt, her bluestocking mother and a fictional family friend, Daisy Winters, who narrates the tale. «New York Times, juil 15»
2
The bluestocking who brought hope to Belsen
Britain is linked to the notorious concentration camp at Bergen-Belsen by horror but also by hope; by a tragedy of mass murder but also through ... «The Times, juin 15»
3
A Wright turn for aviation
Kate was the first college graduate in the family and a proper bluestocking, teaching Latin and Greek. The bishop was a very erudite, ... «Business Standard, juin 15»
4
War and teenage in Calicut
Subur was a regular bluestocking, and her academic career was for a while the light of Khodadad's eyes. Nurgesh, the next sister, was clever ... «Livemint, juin 15»
5
'Testament' tells moving tale of WWI Brit pacifist
Vera's father tells his daughter she risks being branded a “bluestocking.” (Oh, dear.) The domestic disputes in chez Brittain do not impress. «Boston Herald, juin 15»
6
Got talent? Fort Mill contest will be the judge of that
Morse will be producing the show in concert with Bluestocking Media. Auditions will be scheduled after Morse and other judges view submitted ... «The Herald, juin 15»
7
Thea Astley 'burned off great paddocks of private fantasy' over a 50 …
Astley won a scholarship to Brisbane's grand All Hallows Convent, where she combined a bluestocking's earnest swotting with a growing ... «The Australian, juin 15»
8
Guide to the 2015 Skeleton Park Arts Festival
Friday, June 19th. 6:30am: The Tett Center presents: Daybreaker Dance Party w/ DJ Bluestocking. Location: The Malting Tower at Tett Centre. «Kingstonist, juin 15»
9
Shake up your wakeup with Kingston's first Daybreaker dance party
The event starts at 6:30 a.m. in the Malting Tower at the Tett Centre and will include music from DJ Bluestocking, coffee and juice from Juice Kik ... «www.kingstonregion.com/, juin 15»
10
A Word With the Boss: Filmmaker plays a leading role in Portland's …
Kate Kaminski's Bluestocking Film Series will be held July 17-18 at Space Gallery in Portland. “We're a solution to the problem of poor ... «Press Herald, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bluestocking [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/bluestocking>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z