Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "boss cocky" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BOSS COCKY EN ANGLAIS

boss cocky play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BOSS COCKY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Boss cocky est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BOSS COCKY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «boss cocky» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de boss cocky dans le dictionnaire anglais

La définition de boss cocky dans le dictionnaire est un boss ou une personne au pouvoir.

The definition of boss cocky in the dictionary is a boss or person in power.


Cliquez pour voir la définition originale de «boss cocky» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BOSS COCKY

bosquet
boss
boss screen
boss-eyed
bossa nova
bossboy
bossdom
bosset
bossier
bossiest
bossily
bossiness
bossing
bossism
bossnapping
Bossuet
bossy
bossyboots

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BOSS COCKY

blocky
bullocky
chopsocky
cocky
cow cocky
flocky
hassocky
hillocky
hummocky
jabberwocky
mullocky
peacocky
pocky
rocky
schlocky
shlocky
stocky
tocky
tussocky

Synonymes et antonymes de boss cocky dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BOSS COCKY»

boss cocky boss cocky oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content define formerly farmer employing laborers more translations information about encyclopedia reverso also fire vocabulary just little sydney morning herald needs exotic foreigners when have charismatic kiwi racehorse ocean park mixture class toughness collins always french german spanish italian your search found usage examples trends word frequency level

Traducteur en ligne avec la traduction de boss cocky à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BOSS COCKY

Découvrez la traduction de boss cocky dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de boss cocky dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «boss cocky» en anglais.

Traducteur Français - chinois

老板臭屁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

jefe engreído
570 millions de locuteurs

anglais

boss cocky
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मालिक अहंकारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مدرب مغرور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

босс дерзким
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arrogante chefe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মনিব কুমারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

patron arrogant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bos sombong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chef großspurig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボス生意気
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보스 건방
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Boss cocky
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ông chủ tự mãn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முதலாளி தைரியம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बॉस कॉकली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Patron beceriksiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

capo arrogante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szef zarozumiały
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бос зухвалим
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

seful obraznic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Το αφεντικό αναιδής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

baas haantjie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

boss cocky
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

boss cocky
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de boss cocky

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOSS COCKY»

Le terme «boss cocky» est rarement utilisé et occupe la place 209.103 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
2
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «boss cocky» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de boss cocky
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «boss cocky».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BOSS COCKY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «boss cocky» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «boss cocky» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot boss cocky en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BOSS COCKY»

Découvrez l'usage de boss cocky dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec boss cocky et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Kinchela Boy
01 Tom didna wanna be no boss cocky. Not while Ise ere. Sides, Ise boss cocky long afore e ever got ere. Kill two white fellas an ya get two life sen-ces, so ya gotta be in ere longer n all the other fellas. But what makes ya boss cockie, see, well ...
Christopher Bevan
2
Kangaroo's Comments and Wallaby's Words: The Aussie Word Book
The boss cocky is the landowner who has men working for him. Weekend cockies are city slickers who own small plots of land as second homes. These uses led to the development of the obscure verb to cockatoo, meaning "to farm.
Helen Jonsen, 1999
3
The New Partridge Dictionary of Slang and Unconventional ...
12, 1967 boss cocky noun 1 an owner of a rural property who employs labour AUSTRALIA, 1879 • So he decided he wanted to be the boss cocky, the man who strolled up and down the lines of stooping shearers to watch the fleeces he owned ...
Eric Partridge, Tom Dalzell, Terry Victor, 2006
4
Kututu
“Station workers may as well've been owned by the damned, Boss Cocky!” “The Boss Cocky?” Clare frowned. “What's that?” “The Station owner, or the manager.” Ngunintja's brow darkened. “Whichever bugger ran the flamin' property!
Olivia Osborn, 2014
5
Comparative Studies in Australian and New Zealand English: ...
... are recorded in the DNZE,3 whereas the AND shows further differentiated use in boss cocky, cane cocky, share cocky, spud cocky, sugar cocky, and wheat cocky. There are also cases of the same term being used with a different referent  ...
Pam Peters, Peter Collins, Adam Smith, 2009
6
Wordbook of Australian Idiom: Aussie Slang
... severely reprimand somebody— 'You mongrel, yer nothin' but a bludger, I'm going to bore it up ya' boss cocky Person in charge or a farmer who employs labourers— He's the flamin' boss cocky 'round 'ere not you' bot May I borrow a dollar ...
Kerrin P. Rowe, 2005
7
Nature X Nature of Everything
One is chalk the other cheese and both are divided back to the 1x4 indexed values for differences to which the boss cocky has determined. The boss cocky Mr Nature commands all 'the portfolios' pertinent to 'each respective natured practice' ...
Albert Michelutti, 2014
8
Power of Pinjarra (Australian Destiny Book #2)
“The man with brown hair there is the boss cocky's son and the other one is his sister's son. The black's name isGimpy Jackand he's been here aboutsix wets, come andgo. Those threeand some others were working atanother station down  ...
Sandra Dengler, 1989
9
Kel Richards' Dictionary of Phrase and Fable
... slave plantations. By the late 19th century it was used in a political sense in the US: a boss was a man who controlled the party machinery in a ward or district. In Australia it was adapted into a nickname for a squatter: namely, a 'boss cocky'.
Kel Richards, 2013
10
The Concise New Partridge Dictionary of Slang and ...
1965 and 1966 US, 1873 boss used as a sentenceending intensifier SINGAPORE, 2002 boss Charley noun awhite person or white people collectively US, 1967 boss cocky noun 1 an ownerofaruralproperty whoemploys labour AUSTRALIA, ...
Terry Victor, Tom Dalzell, 2007

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOSS COCKY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme boss cocky est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
TOUR OF PUNISHMENT: Age scribe Misha Schubert signs up to …
... snarky Melbourne lawyer Mark Leibler is generously supported by taxpayers and currently employs as its boss cocky the former ALP national ... «VEXNEWS, août 12»
2
Questions snowball into displeasure
Yesterday, boss cocky Dale Park said he'd had a sit-down with Goyder ''and had a very positive and productive discussion about Coles's ... «Sydney Morning Herald, avril 12»
3
Tender shoots of agricultural revolution
"We're hoping the trough has been reached and we're on the up again," says Jim Pratley, secretary of the agriculture deans and boss cocky at ... «The Australian, mars 12»
4
OMG, How HOT Is the POTUS??
Carmelan Polce is the boss cocky (literally "chief farmer" -- where this comes from I have no idea) of Australia's arm of Democrats Abroad, the ... «Huffington Post, nov 11»
5
Cold, hard cash continues to hold its appeal
DANGEROUS business being the boss cocky down at crash barrier and traffic-light maker Saferoad Holdings, with yet another chief executive ... «Sydney Morning Herald, nov 11»
6
Major General Jim Molan speaks with Kerry O'Brien about his …
It consists of Sunni insurgents who are, who were, furiously trying to re-establish themselves as the "boss cocky" in the country. You have al ... «ABC Online, juil 08»
7
The AMP: contrite but not out
... was portrayed internally as a minor matter. "This is a problem with our processes, not the advice," boss cocky Andy Mohl told his underlings. «Sydney Morning Herald, août 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Boss cocky [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/boss-cocky>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z