Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bosquet" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BOSQUET EN ANGLAIS

bosquet  [ˈbɒskɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BOSQUET

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Bosquet est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BOSQUET EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «bosquet» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
bosquet

Bosquet

Bosquet

Dans le jardin formel français, un bosquet est une plantation formelle d'arbres, au moins cinq espèces identiques plantées en quincunx, ou placées dans une stricte régularité quant au rang et au dossier, de sorte que les troncs s'alignent au passage de chaque face. Symbolique de l'ordre dans un jardin humanisé et dompté du paysage de la Renaissance française et du jardin baroque à la française, le bosquet est un analogue du verger ordonné, un agrément intimement associé au jardinage du plaisir des premiers jardins persans des Achaemenids. Les bosquets sont traditionnellement pavés de gravier, car la caractéristique est antérieure à l'invention de Budding de la tondeuse à gazon, et comme la maintenance du gazon sous les arbres est exigeante. L'ombre des bosquets jumelés flanquant un parterre offre à la fois un soulagement de l'éclat ensoleillé et le plaisir de surveiller l'espace éclairé par le soleil de l'ombre, une autre invention Achemenid. À mesure qu'ils grandissent, les arbres du bosquet forment un auvent entrelacé, et ils sont souvent liminés pour révéler le schéma de troncs identiques. Les troncs inférieurs peuvent recevoir un lavage à la lime à une hauteur sélectionnée, ce qui met l'accent sur le modèle. Les faces extérieures coupées des arbres peuvent être plaidées. In the French formal garden, a bosquet is a formal plantation of trees, at least five of identical species planted as a quincunx, or set in strict regularity as to rank and file, so that the trunks line up as one passes along either face. Symbolic of order in a humanized and tamed Gardens of the French Renaissance and Baroque Garden à la française landscape, the bosquet is an analogue of the orderly orchard, an amenity that has been intimately associated with pleasure gardening from the earliest Persian gardens of the Achaemenids. Bosquets are traditionally paved with gravel, as the feature predates Budding's invention of the lawnmower, and since the maintenance of turf under trees is demanding. The shade of paired bosquets flanking a parterre affords both relief from the sunny glare and the pleasure of surveying sunlit space from shade, another Achemenid invention. As they mature, the trees of the bosquet form an interlacing canopy overhead, and they are frequently limbed-up to reveal the pattern of identical trunks. Lower trunks may be given a lime wash to a selected height, which emphasizes the pattern. Clipped outer faces of the trees may be pleached.

Cliquez pour voir la définition originale de «bosquet» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC BOSQUET


basket
ˈbɑːskɪt
biscuit
ˈbɪskɪt
bosket
ˈbɒskɪt
breadbasket
ˈbrɛdˌbɑːskɪt
brisket
ˈbrɪskɪt
casket
ˈkɑːskɪt
frisket
ˈfrɪskɪt
gasket
ˈɡæskɪt
handbasket
ˈhændbɑːskɪt
lasket
ˈlæskɪt
lemniscate
ˈlɛmnɪskɪt
musket
ˈmʌskɪt
skit
skɪt
wastebasket
ˈweɪstˌbɑːskɪt
weskit
ˈwɛskɪt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BOSQUET

bosom
bosom friend
bosomy
boson
bosonic
Bosphorus
Bosporus
boss
boss cocky
boss screen
boss-eyed
bossa nova
bossboy
bossdom
bosset
bossier
bossiest
bossily
bossiness

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BOSQUET

banquet
blanquet
bouquet
briquet
coquet
croquet
Fouquet
non liquet
paroquet
parquet
picquet
piquet
racquet
rocquet
roquet
sobriquet
soubriquet
state banquet
tourniquet
wedding banquet

Synonymes et antonymes de bosquet dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BOSQUET»

bosquet capital side chair papes round dining table chairs relais counter stool french formal garden plantation trees least five identical species planted quincunx strict regularity hotel paris star eiffel tower official bosquet charming conveniently situated near invalides champs mars best france reviews tripadvisor traveler candid photos great deals ranked hotels wordreference anglais forums pour discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit likes talking about this were here minute walking block book save your booking view

Traducteur en ligne avec la traduction de bosquet à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BOSQUET

Découvrez la traduction de bosquet dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bosquet dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bosquet» en anglais.

Traducteur Français - chinois

矮林
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bosquet
570 millions de locuteurs

anglais

bosquet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Bosquet
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بوسكيه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

боскет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bosquet
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খেত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bosquet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bos
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bosquet
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボスケ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

총림
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nggoleki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bosquet
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Bosquet
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बॉस्केट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bosquet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bosquet
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bosquet
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

боскет
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bosquet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bosquet
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bosquet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bosquet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bosquet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bosquet

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOSQUET»

Le terme «bosquet» est communément utilisé et occupe la place 74.330 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bosquet» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bosquet
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bosquet».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BOSQUET» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bosquet» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bosquet» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bosquet en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BOSQUET»

Découvrez l'usage de bosquet dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bosquet et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
No Matter No Fact: Poems
Poems deal with feelings, mortality, parents, grief, religion, art, the past, marriage, and the future
Alain Bosquet, 1988
2
A History of the Gardens of Versailles
Saisons, 148; Allée des Tilleuls, 110; Allée Royale (see Tapis vert); Apollon, Palais de, 123; Arc de triomphe, Bosquet de l', 146, 173, 205; Automne, Bassin de l' (see Bacchus, Bassin de); Bacchus, Bassin de, 157; Bains d'Apollon, Bosquet ...
Michel Baridon, 2008
3
God's torment:
This current collection, Le Torment de Dieu, has appeared in Italian, Swedish, Portuguese, Dutch, Bulgarian, Hungarian, Romanian and Catalan.
Alain Bosquet, 1994
4
French Twentieth Bibliography: Critical and Bibliographical ...
64 (hiver 1991). 24-25. [Ba] [Monique Bosco: Rememorat ion; Fabrice Laubier: Le Pacte] 04969. Gauvin. Lise: Miron. Gaston: "Monique Bosco." //i 0892. p. 105- 107. BOSQUET, Alain (pseud. of Anatole Bisk). See also N3186 to N3196. 0812.
Douglas W. Alden, Peter C. Hoy, William J. Thompson, 1993
5
French XX Bibliography
Bosquet, Alain: Les trente premières années: roman. [1]. L'enfant que tu étais. [En appendice, texte d'un entretien de l'auteur avec Jérôme Le Thor]. [P.]: Tallandier, 1982. 320, 21 p. (bib. p. 21). Cercle du Nouveau Livre. 2. Ni guerre, ni paix.
Douglas W. Alden, 1985
6
Absolutism and Society in Seventeenth-Century France: State ...
almost identical to those he had formerly used in Paris against Bosquet's predecessor Le Camus.33 At court it was a matter of gossip among the influential whether a governor like Schomberg had gotten his own man as intendant or had been ...
William Beik, 1985
7
Regesta Pontificum Romanorum inde ab a. post Christum natum ...
(4600) Episcopo et capitulo Tripolitanis praecipit, antiquus numerus XII canonicorum et praebendamminecclesia Tripolitana de cetero servari debet, inviolabiliterobservetur. iv kal. Oct.ao15o. |I-iEp. lib. 15.no163ed. Bosquet 437;ed. Baluzell.
A. Potthast
8
Mazzeri: Love and Death in Light and Shadow. A novel of Corsica
begin to turn as Bosquet snatched at the trigger for a second time. As the revolver cocked, Ric jammed his thumb down between the hammer and the firing pin. Bosquet pulled at the trigger for all he was worth. But Ric, knowing that his thumb  ...
Peter Crawley, 2013
9
The suburban gardener, and villa companion
On the first floor are rooms for books or pictures ; and immediately under the root is a cistern for supplying water to the bosquet, the conservatory, and the forcing department. u, Back sheds to the conservatory and potting-shed, and work-rooms  ...
John Claudius Loudon, 1838
10
What Really Matters : Living a Moral Life amidst Uncertainty ...
all, thin but muscular, her pale skin freckled by the sun, her brown-blond hair pulled back into a severe ponytail setting off large, soft gray-green eyes, Ida Hélène Bosquet- Remarque, known as Idi, was a French American woman who for over ...
Professor of Medical Anthropology Arthur Kleinman M.D. Esther and Sidney Rabb Professor of Anthropology, and Professor of Psychiatry Faculty of Medicine Harvard Medical School Harvard University, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOSQUET»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bosquet est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Stonehome Wine Bar Closes After 12 Years in Fort Greene
... Fers Fleurie from 2011, a Jean-Maurice Raffault Cabernet Franc from 2010 and a Chinon Bosquet du Sanglier Cotes du Rhone from 2009. «DNAinfo, juil 15»
2
CARP-R-US-NEWS
On Thursday 25th June, the Club fished Round 5 of the Summer Series at the El Bosquet fishery near Catral. This was a return here after being ... «The Leader Newspaper Online, juin 15»
3
Haiti Seeks to Control 'City' That Emerged From Quake
"Outsiders have not provided anything to us," Fabienne Bosquet said at her family's scrap-wood shelter as her younger siblings stacked small ... «New York Times, juin 15»
4
'A Little Chaos': A right-on woman landscaping Versailles
De Barra, who works on the Bosquet de la Salle du Bal in the film, fits squarely into that mold of historical ladies doing it for themselves. «Philly.com, juin 15»
5
KR First Into the Semi-Finals
Catalans: Escare, Inu (2T), Gigot, Pomeroy, Yaha, Robin, Dureau (3G), Bosquet, Henderson (T), Casty, Taia (T), Whitehead (T), Baitieri. «RLFANS, juin 15»
6
Anish Kapoor's Transformative Palace of Versailles Project
Moving into the gardens, taking pride of place in the Bosquet de l'Etoile (Star Grove), is the artist's epic “Sectional Body preparing for Monadic ... «Blouinartinfo UK, juin 15»
7
Kreutz captures Zone 2 Order of Merit
Kreutz and Bosquet, who are both slated to play university golf this fall for the Minot State Beavers in North Dakota, will be joined by Anjo and ... «Vernon Morning Star, juin 15»
8
Anish Kapoor Installation Opens at Versailles
Bosquet de l'Etoile (Star Grove) is tucked out of site on the tapis vert. Photo: Fabrice Seixas/Courtesy of Kapoor Studio, Kamel Mennour, and ... «Architectural Digest, juin 15»
9
Florida lawmakers enter last stretch of special session with some …
Florida lawmakers enter last stretch of special session with some unresolved issues. By Steve Bosquet. Herald/Times Tallahassee BureauJune ... «Bradenton Herald, juin 15»
10
Dragons Edge a Thrilling Win Over Hull FC
Dragons: Escare, Oldfield, Gigot (T), Pomeroy, Yaha, Bosc (T), Dureau (4G), Bosquet, Henderson, Casty, Taia, Whitehead, Baitieri. «RLFANS, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bosquet [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/bosquet>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z