Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "boy racer" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BOY RACER EN ANGLAIS

boy racer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BOY RACER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Boy racer est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BOY RACER EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «boy racer» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
boy racer

Couteau garçon

Boy racer

Un coureur de garçon se réfère à un automobiliste qui conduit une automobile qui a été modifiée avec des kits de corps de rechange, système audio et système d'échappement, généralement d'une manière illégale. Les automobilistes les plus riches qui conduisent des voitures de sport, ou ceux qui ont des modifications coûteuses, cherchent souvent à se distancer de la culture. Les réponses au phénomène du coureur de garçons s'étendent des lois interdisant les modifications esthétiques aux véhicules tels que l'éclairage décoratif et la teinte de la fenêtre, les restrictions sur la conduite récréative, les vandalismes tels que la pulvérisation de la mousse en expansion dans les voitures avec des embouts d'échappement "big-bore" Autour d'émettant de bruyants bruits. A boy racer refers to a motorist who drives an automobile that has been modified with aftermarket body kits, audio system and exhaust system, usually in an unlawful manner. Wealthier motorists who drive sports cars, or those with costly modifications, often seek to distance themselves from the culture. Responses to the boy racer phenomenon range from laws prohibiting cosmetic modifications to vehicles such as decorative lighting and window tint, restrictions on recreational driving, to vandalism such as spraying expanding foam into cars with loud "big-bore" exhaust tips to stop such cars driving around emitting loud droning noises.

définition de boy racer dans le dictionnaire anglais

La définition de garçon racer dans le dictionnaire est un jeune homme qui conduit sa voiture agressivement et à des vitesses élevées inappropriées.

The definition of boy racer in the dictionary is a young man who drives his car aggressively and at inappropriately high speeds.

Cliquez pour voir la définition originale de «boy racer» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BOY RACER

boy
boy band
boy scout
Boy Scouts
boy soprano
boy wonder
boy-meets-girl
boy-meets-girl story
boyar
boyarism
boyau
Boyce
boychik
boycott
boycotter
Boyd
Boyd Orr
Boyer
boyf
boyfriend

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BOY RACER

acer
blue racer
bracer
disgracer
drag racer
effacer
embracer
facer
pacer
placer
racer
radioactive tracer
radiotracer
replacer
retracer
road racer
skip tracer
slalom racer
spacer
tracer

Synonymes et antonymes de boy racer dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BOY RACER»

boy racer racer morrissey cars sale list band song movies refers motorist drives automobile that been modified with aftermarket body kits audio system exhaust usually unlawful manner wealthier motorists drive urban someone thinks clever spend tarting piece crap away junk yard stereo pumping amazon mark cavendish books isbn book store delivery eligible orders boyracerguide held carisma garage whatever call dream nice none your superglue polyfiller plastic brigade journey tour france record breaker shipping qualifying offers

Traducteur en ligne avec la traduction de boy racer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BOY RACER

Découvrez la traduction de boy racer dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de boy racer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «boy racer» en anglais.

Traducteur Français - chinois

少年车手
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

corredor del muchacho
570 millions de locuteurs

anglais

boy racer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लड़का दौड़ने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصبي متسابق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мальчик гонщик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

corredor de menino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছেলে দৌড়বাজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

garçon de course
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pelumba lelaki
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Junge Rennfahrer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボーイレーサー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소년 레이서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Boy racer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cậu bé đua
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பையன் ரேசர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुलगा रेसर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çocuk yarışçısı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

boy racer
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chłopiec racer
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хлопчик гонщик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

băiat cal de curse
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αγόρι δρομέας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

boy racer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

boy racer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

boy racer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de boy racer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOY RACER»

Le terme «boy racer» est communément utilisé et occupe la place 74.331 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «boy racer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de boy racer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «boy racer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BOY RACER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «boy racer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «boy racer» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot boy racer en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BOY RACER»

Découvrez l'usage de boy racer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec boy racer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Boy Racer
Boy Racer steps behind the scenes of the Tour de France.
Mark Cavendish, 2009
2
Boy Racer Culture: Youth, Masculinity and Deviance
Boy Racer Culture sheds light on the internal world of boy racers, including their participation in various rituals such as car modification, subcultural media and events, and the public exhibition of this car culture.
Karen Lumsden, 2013
3
Boy Racer
Books with blatant boy appeal which offer first steps on the path to reading confidence.
Ian Whybrow, 2006
4
The Prehistoric Boy-racer Gene and Other Tales from Modern ...
This is the perfect book for the person who wants to impress friends with statistics and obscure but fascinating and funny facts.These pieces originally appeared as newspaper columns in the Dominion Post.
‎2003
5
Books For Boys: 4: Boy Racer
Henry's mum and dad think his new friend Gary is BAD NEWS.
Ian Whybrow, 2013
6
"Only If You Are Really Interested": Celebrity, Gender, ...
The lyrics deal with anger and jealousy toward the “boy racer,” but also admiration. Morrissey sings that the “boy racer” has many positive characteristics, that he is rich, good-natured and is successful with women. To this, Morrissey responds ...
Nicholas P. Greco, 2011
7
At Speed: My Life in the Fast Lane
Written off as “fat” and “useless” in his youth, Mark Cavendish has sprinted to the front of the Tour de France peloton to become cycling's brightest star—and its most outspoken.
Mark Cavendish, 2013
8
Boy Racer
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Frederic P. Miller, Agnes F. Vandome, John McBrewster, 2010
9
Eddie Izzard: dress to kill
Eddie Izzard - Action Transvestite, Boy Racer and male tomboy - is also Britain's best stand - up comedian.
Eddie Izzard, David Quantick, 1998
10
Swap Genders
Emma Sharn. SWAP GENDERS BOY RACER I'm a Boy Racer and I am a 27 Emma Sharn.
Emma Sharn, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOY RACER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme boy racer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Newport man who 'ploughed' into three elderly people driving …
Witnesses describe the defendant as driving 'like a boy racer' before losing control hitting the group. The group suffered multiple injuries. «South Wales Argus, juil 15»
2
TV review: Idris Elba: No Limits; Man Down
... No Limits would be called The Last of the Late Breakers: the battle of one man (Elba) to transform himself from erratic boy racer to triumphant ... «The Times, juil 15»
3
Crash car hits the road to make help make Herts safer and steer …
A hot hatch sports saloon which would draw the eye of every boy racer is one of two new vehicles that have hit the road in a bid to make the ... «Comet 24, juil 15»
4
Mt Marathon Race sees new level of competition
... beating the fastest boy racer, Michael Marshall of Seward in last years' junior race. Were it not for some incredible international competition in ... «Sewardcity News, juil 15»
5
Shocking footage shows boy racers ignoring bans to speed around …
Earlier this year Birmingham was named as the UK's boy racer capital with almost half of the country's dangerous drivers based in the city. «Mirror.co.uk, juil 15»
6
Suffolk man facing historic Essex sex assault claims regularly …
Leg touching “was the norm” by a former boy racer facing historic sex charges ... Gibbs, 47, admits he used to be in a boy racer group in Saffron ... «East Anglian Daily Times, juil 15»
7
Exmouth Mayor warns "an accident could happen" as boy racer
Boy racers in Exmouth are causing a nuisance and creating a danger to other motorists and pedestrians alike say local petrolheads. «Exeter Express and Echo, juil 15»
8
"That's a sad story in itself, they were literally just having a Sunday …
"Most Harley drivers are happy to chug along, he was no boy racer by any means, he was more of a take his time and smell the roses and have ... «New Zealand Herald, juin 15»
9
Boy racers a problem in Dundalk town centre
... and that seems a valid question as this is not something that is new. Has Dundalk a boy racer problem and is enough being done about it? «Talk of the Town, juin 15»
10
Jailed: Boy racer crashed after terrifying 110mph drive left his …
An arrogant 'boy racer' lost control of his car as he tore along a country lane at 110mph ignoring the desperate pleas of his terrified passengers ... «Coventry Telegraph, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Boy racer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/boy-racer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z